Се Синьлин опустил глаза и уставился на лежавшее перед ним задание.

Под потолком ярко горели люминесцентные лампы, и в этот момент ему вдруг показалось, что густо исписанный формулами и словами лист превратился в бездонный водоворот.

Плотно стоящие друг возле друга строки и цифры создавали какое-то неописуемое чувство удушья.

Слова той женщины, сказанные вчера, словно до сих пор звучали у него в ушах, вновь напоминая о кошмарах десятилетней давности.

О тех кошмарах, о которых он не хотел вспоминать.

И тут кто-то потянул его за край одежды.

Это простое движение мгновенно выдернуло Се Синьлина из воспоминаний, словно кто-то вытащил его из глубокого водоворота.

Он поднял глаза.

Перед ним стояла Су Цюгэ, которая уже давно собрала школьный рюкзак.

Она поднялась со своего места, моргнула и с улыбкой, полной воодушевления и ожидания, сказала:

“Неважно, какие будут последствия. Просто делай то, что хочется. А что случится завтра, разберёмся завтра.”

На её лице играла улыбка.

Свет потолочной лампы падал ей за спину, и холодное белое освещение словно из-за её присутствия превратилось в тёплый солнечный свет, который окутал и его.

В тот миг казалось, будто сами боги и демоны решили вмешаться в происходящее.

Се Синьлин встал со своего места и позволил ей увести себя.

Их движение нельзя было назвать особенно заметным, но окружающие всё равно обратили на них внимание.

Увидев Су Цюгэ со школьным рюкзаком за плечами, одноклассники уставились на неё так, словно увидели призрака.

“Сяо Су, сегодня же вечерняя самоподготовка! Почему ты с рюкзаком?”

Су Цюгэ лишь улыбнулась:

“Ничего особенного, просто небольшое дело.”

Удивлены были не только одноклассники.

Директор Сюй, который после ужина как раз обходил школьные коридоры, вообще застыл от изумления.

Он как раз увидел, как девушка с розовым рюкзаком схватила мальчика за руку и выбежала из класса.

[Вечерняя самоподготовка только-только началась, а эти двое уже промчались мимо него словно порыв ветра.]

Более того, рюкзак девушки задел его по голове.

Су Цюгэ тут же бросила на ходу:

“Извините, извините! Мы торопимся!”

Директор Сюй подсознательно ответил:

“Ничего страшного.”

Но стоило ему договорить и осознать происходящее, как он резко обернулся.

Двое учеников уже сбежали вниз по лестнице.

За считаные секунды они исчезли вдали, словно клуб дыма.

[Погодите…]

[Эти двое только что прямо у меня перед носом сбежали с вечерней самоподготовки?!]

Из окон класса тут же высунулось несколько голов.

Ученики смотрели на происходящее и наперебой выкрикивали:

“666!”

[Прим. пер.: “666” - китайский интернет-сленг, которым хвалят человека за особенно крутой, ловкий или впечатляюще выполненный поступок. По смыслу примерно: “Вот это мастерство!”, “Красиво сделал!” или “Невероятно круто!”]

Директор Сюй глубоко вдохнул, словно воздух дошёл до самого горла.

Затем развернулся и бросился в ту сторону, куда убежали ученики.

“Эй, вы двое! Вечерняя самоподготовка уже началась! Куда вы собрались?!”

Услышав грозный рёв директора Сюй, Су Цюгэ практически перепрыгивала через три ступеньки за раз.

У Се Синьлина были длинные ноги, поэтому он без труда поспевал за ней.

На бегу Су Цюгэ объяснила:

“Раз уж мы прогуливаем, через главный вход всё равно нельзя. Давай пойдём туда, где ты в прошлый раз перелез через стену, когда сбегал.”

Она взглянула на время в телефоне.

“Мероприятие на улице с едой начинается в восемь. Если пойдём сейчас, должны успеть.”

Когда они добрались до места, где в прошлый раз через стену перелезал Су Юаньчжоу, Су Цюгэ похлопала Се Синьлина по плечу:

“Сосед по парте, присядь, я встану тебе на спину.”

Се Синьлин спокойно посмотрел на неё.

Услышав её предложение, он слегка приподнял бровь.

Только тогда Су Цюгэ вспомнила, что сегодня он был не в лучшем настроении и вообще нуждался в утешении.

[Лучше не заставлять его жертвовать собой ради меня.]

Она тут же изменила план:

“Тогда я присяду, а ты…осторожно наступишь мне на спину?”

“А когда перелезешь, поможешь мне выбраться.”

В этот момент на стену упал луч фонаря.

Он осветил силуэты двух людей, стоявших возле школьной стены.

Су Цюгэ тут же запаниковала:

“Всё, всё! Нас обнаружило магическое зеркало старого Сюя! Скорее, наступай на меня и лезь наверх!”

Она не успела договорить.

В следующий миг Су Цюгэ неожиданно оказалась в воздухе.

Се Синьлин одной рукой подхватил её за талию и легко поднял.

Выражение его лица совершенно не изменилось.

По его движениям можно было подумать, что она весит не больше пёрышка.

Су Цюгэ ошарашенно застыла.

Когда луч фонаря снова скользнул в их сторону, она тут же ухватилась за край стены и приготовилась вытянуть Се Синьлина наверх.

Но в следующий момент его рука уже легла на стену прямо рядом с её кедами.

А ещё мгновение спустя он одним движением перемахнул через стену.

Су Цюгэ: “…”

[Кажется, я совсем забыла, что в прошлый раз он точно так же перелез через эту стену.]

И вот так, прямо под пронзительным взглядом директора Сюй, они вдвоём превратили школьную стену в детскую площадку.

Они быстро спрыгнули с другой стороны и скрылись в ночи.

Позади них раздался взбешённый рёв директора Сюй:

“Вам конец!! Всё, вам конец!!”

Но почему-то Су Цюгэ вдруг рассмеялась.

Она смеялась всё громче и громче.

Когда они наконец добрались до станции метро, она обернулась к Се Синьлиню и радостно сказала:

“Сосед по парте, разве это не захватывающе? В этой битве за выживание на территории кампуса мы снова победили!”

Она прекрасно понимала, что завтра после возвращения в школу их ждёт настоящая буря.

Но прямо сейчас ей совершенно не хотелось об этом думать.

Се Синьлин ничего не ответил.

Он лишь посмотрел на её руку, которая совсем недавно от волнения крепко сжимала его запястье.

***

Сегодня на улице с едой было особенно оживлённо из-за различных мероприятий.

Вдоль улицы теснились многочисленные магазины, а сверху доносился аромат из ресторанов с горячим горшком.

На углу уже выстроилась длинная очередь за дуриановыми пирожками.

Посреди улицы стоял ребёнок, продававший воздушные шарики.

Шарики были самых разных форм.

Ребёнок оказался довольно сообразительным. Увидев, как Су Цюгэ и Се Синьлин идут рядом, он тут же обратился к Се Синьлину:

“Младший братик, купи шарик для своей девушки!”

Су Цюгэ как раз пила молочный чай.

Услышав это, она чуть не выплюнула напиток.

Она уже собиралась сказать: “Я не его девушка”, но тут заметила, что Се Синьлин совершенно естественно подошёл к ребёнку.

Он выбрал воздушный шарик с Hello Kitty, расплатился, а затем передал его Су Цюгэ.

Су Цюгэ немного замешкалась, глядя на шарик.

Затем медленно взяла его.

До этого она уже успела купить по дороге немало еды, поэтому теперь у неё почти не оставалось свободных рук.

Се Синьлин заметил это.

Он забрал шарик обратно, а затем привязал его верёвочку к её запястью.

Розовая верёвочка аккуратно завязалась бантиком на тонком запястье девушки.

Су Цюгэ на мгновение отвлеклась, наблюдая за его движениями.

Они были неожиданно бережными, словно он обращался с чем-то хрупким и драгоценным.

Когда Се Синьлин опустил глаза, привычная резкость его взгляда словно исчезла, оставив после себя редкую мягкость.

Он поднял глаза и посмотрел на неё.

Через некоторое время спокойно сказал:

“В детском саду маленькие дети часто случайно выпускают шарики из рук. Поэтому их отцы обычно привязывают верёвочку к запястью вот так.”

Су Цюгэ: “…”

[А.]

[Понятно.]