— Должно быть, это здесь.

Леопольд пробормотал это, глядя на огромное здание перед собой.

— Должно быть...

Рядом с ним стояли Ава и Хейн.

Поскольку барьер уже был установлен и накрывал всю гору, они решили использовать появившееся свободное время, чтобы привести в порядок своё снаряжение.

Хотя им и хотелось отдохнуть, они понимали, что прежде чем сделать это, необходимо полностью подготовить всю экипировку. В конце концов, никто не знал, что может произойти в будущем.

Барьер мог отключиться в любой момент, и они прекрасно понимали: если это случится, они погибнут первыми.

Этому уроку они научились во время своего путешествия в Хенолур.

Клац-клац…

Стоило им войти в здание, как волна горячего воздуха коснулась кожи каждого присутствующего.

На улице и так было жарко, но в тот момент, когда они переступили порог, возникло ощущение, будто они оказались внутри раскалённой сауны.

Дышать становилось всё труднее, а на лицах выступил пот.

Вытирая пот со своего лица, Хейн устало пробормотал:

— Здесь слишком жарко... Я сейчас умру.

— Понимаю тебя, – лениво отозвался Леопольд.

Из-за жары его тело сковала жуткая вялость.

— Чем я могу вам помочь?

В вестибюле их уважительно поприветствовала девушка-дварф. С улыбкой на лице она доброжелательно посмотрела на Леопольда и остальных новоприбывших.

В отличие от них, она совершенно не потела.

Судя по всему, привыкла к подобной жаре.

— Здравствуйте.

Опершись на стойку, Леопольд измученно выдохнул.

Хлоп!

Достав свой пистолет, он положил его на стойку и вяло спросил:

— Где... я могу достать для этого боеприпасы? У меня они почти закончились. Ха-а... как же жарко.

— Это...

Опустив голову, девушка-дварф уставилась на похожее на пистолет устройство, лежащее на стойке.

Указав на оружие, она посмотрела на Леопольда и спросила:

— Можно?

— Валяйте.

Взяв пистолет, она внимательно осмотрела его сверху донизу.

Спустя некоторое время она положила его обратно на стойку и указала на коридор в правой части вестибюля.

— Судя по модели артефакта, который вы мне показали, то, что вы ищете, должно быть там. Цены могут отличаться в зависимости от типа пуль, которые вы пытаетесь приобрести.

— Спасибо.

Поблагодарив администратора, Леопольд взял пистолет и направился в указанную сторону.

— Ой, чуть не забыл.

Однако, как раз в тот момент, когда он собирался уходить, он резко замер, внезапно кое-что вспомнив.

Повернувшись обратно, он посмотрел на девушку-администратора и спросил:

— Вы, случайно, не знаете кого-нибудь по имени Мелвил? Малвиль? Молвил...

Нахмурившись, Леопольд почесал затылок, изо всех сил пытаясь вспомнить имя дварфа, которого Рен велел ему навестить.

К несчастью для него, его память была не самой лучшей, и поэтому ему стоило больших трудов вспомнить имя дварфа, упомянутого Реном.

— Чёрт возьми, крутится на кончике языка… Маливил? Морвилл?

Слушавшая его девушка-администратор удивлённо приподняла брови. С нерешительным видом она спросила:

— Вы, возможно, говорите о господине Малвиле?

— А!

Щёлк!

Щёлкнув пальцами, Леопольд указал на администратора и взволнованно закивал головой.

— Молвил, да. Это то самое имя.

— Его зовут Малвил.

— Угу, я именно это и сказал.

Лицо администратора на секунду застыло. Поведение Леопольда лишило её дара речи, однако она быстро пришла в себя. Ей доводилось видеть самых разных личностей. По сравнению с ними Леопольд был ещё вполне безобидным.

С безупречной деловой улыбкой она спросила:

— Вы хотите встретиться с господином Малвилем?

— Верно.

Затем Леопольд указал на Аву, которая молча стояла позади него.

— Видите ли, моей спутнице нужно починить её артефакт. Из того, что мы слышали, этот Мелан очень искусен и может помочь ей с починкой.

— Понятно...

К этому моменту она уже поняла, что он за фрукт, и полностью проигнорировала тот факт, что Леопольд снова перепутал имя.

Поправив волосы, она сделала озабоченное лицо.

— Посмотрим, что я могу сделать…

Достав устройство связи, администраторша попыталась связаться с Малвилем. Пока ждала ответа, она снова перевела взгляд на Леопольда и предупредила:

— Особо не надейтесь. Малвил невероятно занят, поэтому я не могу сказать, примет он вас или нет. Не расстраивайтесь сильно, если он откажет.

— Всё в порядке. О, пока не забыл... – наклонившись к стойке, прошептал Леопольд. — Если возможно, передайте ему, что нас направил парень по имени Рен.

— Рен?

— Да.

— Хорошо.

Хоть и в замешательстве, администратор приняла это к сведению.

— Алло? Господин Малвил, да...

Прошло совсем немного времени, прежде чем Малвил ответил. Как только это произошло, девушка бессознательно выпрямила спину и начала передавать всё, что ей сказал Леопольд.

— Да, они люди. Сказали, что их направил человек по имени Рен... Да, хорошо, я поняла.

Разговор продолжался пару минут. Наконец, поговорив с Малвилем и отключив устройство связи, администратор поправила одежду и улыбнулась Леопольду и остальным.

— Пожалуйста, следуйте за мной. Малвил согласен поговорить с вами.

***

[Штаб-квартира Инферно, неизвестное место]

По приказу старейшин мне было предложено доказать свои способности. Я не имел ничего против этого, так как это идеально совпадало с моими планами.

— Это оборудование, которое вы можете использовать для выполнения вашей задачи.

Когда я вошёл в просторную комнату, первым, что я увидел, была огромная парящая панель.

На панели отображалась самая разнообразная информация и команды.

Если честно, я едва понимал хоть что-то из того, что там было написано, но, несмотря на это, спокойно подойдя ближе, я притворился, что смотрю на неё с безразличием.

Поглаживая бороду, я пробормотал:

— Понятно...

— Есть ли что-то, чем вы недовольны? – спросил привёдший меня сюда охранник.

Бросив лёгкий взгляд в его сторону, я покачал головой.

— Нет, всё в порядке.

— Вот предметы, которые вы запрашивали.

Протянув руку, охранник передал мне небольшой мешочек. При виде этого мешочка мои губы расплылись в ухмылке.

— Хорошо.

Выхватив мешочек из рук охранника, я открыл его и осмотрел содержимое. Спустя некоторое время, удовлетворённо кивнув, я жестом приказал охраннику удалиться.

— Отлично, всё здесь. Теперь можешь идти.

— Понял, я буду ждать снаружи. Если что-то случится, без колебаний зовите меня.

— Ага.

Повернувшись, я подошёл к панели и сосредоточил на ней всё своё внимание, полностью игнорируя существование охранника.

Согласно полученным мною файлам, Карл Каллум был человеком, которого абсолютно не интересовало ничего, что не было связано с артефактами. При общении с другими людьми на его лице всегда сохранялось замкнутое и отрешённое выражение.

По крайней мере, так было написано в его досье.

Благодаря чипу в моей голове я мог хранить невероятный объём информации. Я смог заучить множество деталей: от их поведения и характерных чёрт до личных увлечений.

Поэтому я в точности знал, как вёл себя Карл.

«Это выглядит как нечто, сошедшее прямиком с киноэкранов», – мысленно пробормотал я, восхищаясь панелью перед собой.

Хотя я видел подобное далеко не в первый раз, это зрелище никогда не переставало меня поражать.

Клац-клац…

Пока я анализировал панель, дверь позади меня внезапно закрылась. Не обращая на это особого внимания, я продолжил изучать экран.

Этот звук, скорее всего, издал прежний охранник, который, вероятно, покинул комнату, оставив меня здесь в полном одиночестве.

Даже тогда я продолжал концентрироваться на панели перед собой.

Поскольку в данный момент за мной наблюдала система слежения, я мало что мог сделать, даже если охранник ушёл.

На самом деле существовала высокая вероятность того, что старейшины прямо сейчас наблюдали за мной через систему видеонаблюдения.

«Давайте начнём».

Когда я приложил руку к панели, на экране появилась круговая спиральная анимация, окружившая мою ладонь.

После этого перед моим взором возникло множество различных команд. Все они были на языке дварфов, но у меня не возникло никаких трудностей с их чтением.

Пробыв в Хенолуре уже довольно долгое время, я теперь понимал этот язык и мог говорить на нём.

И всё это благодаря чипу в моей голове. Если бы не его лингвистический анализ, я бы никогда не смог заговорить на нём.

Хотя это и заняло некоторое время, именно это сделало данную миссию возможной.

«Должно быть, вот это».

После нажатия на панель передо мной появилась небольшая голографическая клавиатура.

Тик. Тик. Тик.

Пока чип в голове работал на полную мощность, мои пальцы быстро порхали по клавиатуре.

«Раз уж вы, ребята, хотите, чтобы я доказал свои способности, именно это я и сделаю».

Вокруг стен города было установлено в общей сложности пятнадцать маяков. В данный момент я планировал отключить один из них.

До этого инцидента я попросил Йомнука тайно обучить меня тому, как отключать один из маяков.

Поскольку мы оба понимали, что это имеет решающее значение для плана, у него не возникло никаких возражений, и он раскрыл мне способ отключения одного из маяков, подключённых к главной оборонительной системе.

Разумеется, он научил меня отключать только один. Относительно остальных четырнадцати маяков я не имел ни малейшего понятия.

Но этого было достаточно.

Достаточно, чтобы убедить старейшин в том, что я не бросаю слова на ветер.

***

— Сегодня мы собрались здесь, чтобы обсудить вашу неспособность защитить Йомнука Драмгрипа, что подвергло всех нас опасности.

Холодный голос раздался внутри большой белой комнаты, где за полукруглым деревянным столом сидели несколько дварфов. Судя по давлению, исходившему от их невысоких тел, было очевидно, что каждый присутствующий здесь дварф являлся важной фигурой.

В данный момент все их взгляды были прикованы к человеческой фигуре. Мужчина стоял с прямой спиной, а его ясные карие глаза бесстрашно смотрели на сидящих напротив дварфов.

Этим человеком был не кто иной, как Уэйлан.

Известие о похищении Йомнука повергло высшее руководство в состояние паники. Будучи ответственным за защиту Йомнука, Уэйлан принял на себя весь удар ярости дварфов.

В данный момент его судили за неспособность защитить Йомнука – одного из их лучших инженеров и дварфа, ответственного за установку их барьера.

Его похищение, очевидно, нанесло дварфам сильнейший удар, и на Уэйлана, виновного в том, что он не смог защитить Йомнука, сейчас свирепо смотрела добрая половина дварфов в комнате.

Даже под этими тяжёлыми взглядами он сохранял спокойное и невозмутимое лицо.

С тех пор как он согласился на этот план, он знал, что столкнётся с подобной ситуацией.

«Я могу сделать хотя бы это».

Подобное не было для него чем-то новым.

Рен в настоящее время находился в самом разгаре проникновения в Инферно – организацию, которая была столь же пугающей, как и Монолит, если не ещё страшнее.

То, через что проходил Рен, вероятно, было в миллион раз опаснее того, с чем сейчас сталкивался он сам.

И именно поэтому у Уэйлана не было ни капли нервозности, когда он стоял перед лицом одних из самых могущественных дварфов на земле.

К тому же, нельзя сказать, что у него не было плана на этот счёт.

На самом деле всё шло именно так, как они и обсуждали с Реном.

Подумав об этом, Уэйлан мысленно усмехнулся.

«Этот парень просто сумасшедший...»

С тех пор как он встретил Рена, его унылые дни на территории дварфов стали намного интереснее.

И за это он должен был поблагодарить Рена.