Если бы на обычного человека посмотрел этот мужчина средних лет, то в его сердце, скорее всего, зародился бы страх.

Но после того, как Фан Юань взглянул на него, он потерял интерес и переключил свое внимание на еду на столе, воспринимая этого человека как невидимку.

— Кто этот человек? Он носит одежду семейного слуги, и не является Гу Мастером. Как он посмел расспрашивать молодого господина Фан Юаня? — недоумевал служащий, притаившись за углом трактира, чувствуя, что ситуация может принять скверный оборот.

— Хм, да он как лиса, притворяющаяся тигром [1]! Используя семью Мо в качестве поддержки, этот слуга посмел кричать на Гу Мастера. Будь на его месте любой другой смертный, то у него не хватило бы смелости так поступить, — презрительно ответил кто-то рядом с работником.

— Тем не менее, простой смертный осмелился кричать на Гу Мастера. Тск-тск, такого рода опыт должен быть очень приятным.

— Не стоит недооценивать силу Гу Мастеров, но молодой господин Фан Юань находится лишь на начальной стадии первого ранга и только-только усовершенствовал свой жизненный Гу. Если они действительно будут драться, он, возможно, не сможет победить этого мускулистого и сильного смертного.

— Эх, я надеюсь, что они будут сражаться позже и не повредят наш трактир.

Служащие переговаривались между собой, но никто не решался идти вперед, а лишь, пригнув голову, оглядывались по сторонам.

— Хах, у тебя действительно хватает духу продолжать есть? — видя, что ему не удалось запугать Фан Юаня, глаза мускулистого мужчины средних лет вспыхнули холодным светом. — Думаешь, я тебя обманываю? Люди уже сообщили юной госпоже, и она скоро будет здесь. Не пытайся убежать, юноша. Моя задача — следить за тем, чтобы ты оставался на месте. Позже тебе придется много страдать.

Фан Юань не обратил на него внимания и продолжил есть.

Слуга средних лет нахмурился, не увидев на лице Фан Юаня ни малейшего следа страха или паники. Это заставило его почувствовать, что его игнорируют и оскорбляют его достоинство.

Он служил в семье Мо уже более десяти лет и успел завоевать доверие своих хозяев. За это время он, естественно, узнал некоторые подробности о Гу Мастерах.

Гу Мастера первого ранга в основном полагались на боевые искусства. В бою сдерживающий эффект Гу был гораздо сильнее, чем его фактический эффект.

В частности, он знал, что такой молодой Гу Мастер, как Фан Юань, только начал культивировать, и его физическая сила значительно уступала взрослому мужчине. Если бы дело дошло до ближнего боя, тот, кто тренировался на протяжении многих лет, получил бы преимущество.

В то же время Фан Юань только усовершенствовал Лунный Свет Гу, поэтому максимум, на что он был способен, — это выпустить несколько лунных клинков.

Мужчина средних лет с давних пор использовался в качестве спарринг-партнера, поэтому он прекрасно понимал, что если Гу Мастер начальной стадии первого ранга использует свою первобытную сущность, чтобы выпустить лунный клинок, то максимум, что он сможет сделать, это нанести несколько ран размером с ладонь с низкой смертоносностью.

К тому же он пользовался поддержкой семьи Мо, поэтому, столкнувшись с Фан Юанем, не испытывал страха и от всей души старался показать свою ценность своим хозяевам, чтобы получить награду и стать еще более полезным для семьи.

— Юноша, а у тебя много смелости… — тон мужчины средних лет становился все более недружелюбным. Он закатил рукава, обнажив свои мускулистые руки. Они были большими и покрытыми шрамами. Вены на предплечье пульсировали и извивались, а сами предплечья были даже толще, чем ноги Фан Юаня.

Служащие трактира в страхе смотрели на происходящее, а некоторые посетители один за другим поднимались со своих мест и поспешно расплачивались, чтобы поскорее покинуть место конфликта.

— Нашли Фан Юаня? — вдруг из-за двери раздался ясный и надменный женский голос.

Мо Янь большими шагами вошла в трактир. Позади нее стояли многочисленные семейные слуги.

У нее была хорошая, высокая фигура, с красивыми изгибами. Но лошадиное лицо, унаследованное от родословной Мо, делало ее внешность менее красивой, и ее едва можно было бы отнести к среднему классу.

Однако на ней была синяя форма для боевых искусств, а вокруг талии повязан красный пояс с квадратной железной пластиной. На железной пластине была выгравирована цифра “2”.

Кроме того, она только что вернулась с миссии клана, поэтому на ее теле еще оставались следы пережитых трудностей.

Эти вещи придавали ей неотразимую и привлекательную ауру. Поэтому, как только она переступила порог трактира, все вокруг погрузилось в тишину под воздействием ее ауры.

— Слуга Гао Вань выражает свое почтение юной госпоже! — мужчина средних лет, увидев Мо Янь, полностью изменил свое отношение. На его лице появилась льстивая улыбка и наклонившись, он сделал несколько шагов и опустился на колени, приветствуя Мо Янь.

Увидев такую перемену в поведении, работники трактира были ошеломлены.

Высокая и крепкая фигура Гао Ваня в противовес его покорному поведению представляла собой большое несоответствие и казалась забавной. Но работникам трактира было не до смеха: поведение этого слуги только подчеркивало силу и статус Мо Янь.

Некоторые из них не могли не испытывать тайного беспокойства по поводу Фан Юаня, ведь он был их основным клиентом. Если с ним что-то случится, и он больше не сможет посещать трактир, это будет огромной потерей.

Многие из них втайне молились о том, чтобы Фан Юань сдался. Если же начнется драка и имущество трактира впоследствии будет уничтожено, это будет еще хуже.

Мо Янь даже не взглянула на пресмыкающегося Гао Ваня, ее взгляд был прикован к Фан Юаню. Она сделала несколько шагов к столу и свирепым тоном спросила:

— Так ты и есть Фан Юань? Я вижу, что ты наслаждаешься своей трапезой. Не знаю, пробовал ли ты на вкус кулаки? Они намного вкуснее.

Несмотря на то, что она сказала это, Мо Янь не пошевелилась.

Поведение Фан Юаня было слишком спокойным и странным. Были ли у него какие-нибудь тайные покровители, которые поддерживали его?

“Но этого не должно быть, я все разузнала, прежде чем прийти. У этого Фан Юаня есть только дядя и тетя, которые его недолюбливают, а оба его родителя умерли, и дядя с тетей даже выгнали его из дома. Кроме того, он талант класса С, так как у такого слабого юноши может быть хоть какое-то покровительство?” — подумала Мо Янь.

Несмотря на это, ситуация все еще оставалась слишком странной. Нужно было все проверить и докопаться до истины.

Фан Юань рассмеялся и, прищурившись, спросил у Мо Янь:

— Кто тебе сказал, что я Гу Юэ Фан Юань?

Мо Янь на мгновение остолбенела, а после посмотрела на Гао Ваня.

Тот только что встал, но, увидев ее, тут же опустился на колени, со лба его катился пот. Он заикался и не мог дать внятного ответа:

— Госпожа, слуга, слуга...

У них был рисунок Фан Юаня, но они не знали, что Фан Юань и Фан Чжэн были близнецами и выглядели почти одинаково.

“Неудивительно, что этот подросток выглядит таким бесстрашным. На самом деле это Фан Чжэн, а не Фан Юань”, — мысленно догадались слуги Мо Янь.

“Фан Юаня нельзя сравнивать с Фан Чжэном. Первый — всего лишь одинокий талант класса С, не имеющий никакой поддержки. Второй же гений с талантом класса А, который был привлечен во фракцию главы клана на Церемонии Пробуждения. Пока он будет плавно развиваться, его ждет блестящее будущее!” — Мо Янь не получила должного ответа от Гао Ваня, что заставило ее еще больше засомневаться.

На данный момент о личности Фан Юаня знали только служащие трактира. Однако они не могли позволить себе обидеть ни одну из сторон, поэтому держали язык за зубами.

Фан Юань насытился едой. Он медленно встал и бросил легкий взгляд на Мо Янь:

— Ты ищешь Фан Юаня? Пойдем со мной, я отведу тебя в общежитие академии, где ты сможешь его найти.

“Если передо мной Фан Чжэн, то я не хотела бы его обижать. Если же это действительно Фан Юань, то я буду внимательно следить за ним всю дорогу и не буду опасаться, что он выдаст себя за Фан Чжэна”, — в одно мгновение Мо Янь приняла решение.

— Хорошо, я пойду вместе с тобой в общежитие академии. После тебя! — Мо Янь повернулась, освобождая место для Фан Юаня, и вытянула руку, указывая Фан Юаню на то, что он должен идти впереди.

Фан Юань беззаботно рассмеялся и зашагал вперед. Мо Янь последовала за ним, а ее слуги плелись сзади.

— Так близко!

— Наконец-то они ушли!

— Даже если они начнут драться, это уже не касается нашего трактира.

Оставшиеся служащие вздохнули с облегчением, похлопав себя по груди.

Группа людей подошла ко входу в общежитие академии.

— Стоять!

— В общежитие академии могут входить и выходить только Гу Мастера нашего клана, — двое стражников у входа остановили Фан Юаня, Мо Янь и ее слуг.

— Какая наглость! Вы что, не знаете, кто я? Как вы смеете меня останавливать! — Мо Янь окинула их взглядом и закричала.

— Мы бы не посмели, — поспешно заговорили стражники.

— Юная госпожа Мо Янь, мы относимся к вам с большим уважением. Однако правила клана непреложны, поэтому давайте поступим так: Вы можете взять с собой одного слугу. Это самое большее, что мы можем для вас сделать, — вежливо ответил пожилой стражник.

Мо Янь холодно фыркнула. Хотя она и была неудовлетворена, но не смела открыто нарушить правил клана.

Семья Мо была могущественной, но именно из-за этого у нее было много врагов. Не стоит забывать, что помимо семьи Мо, в клане была еще и семья Чи. Помимо семьи Чи, также была фракция главы клана, которая хотела заполучить власть над семьей Мо.

— Все вы остаетесь здесь. Гао Вань последует за мной, — подумав, Мо Янь отдала приказ.

Гао Вань сразу же выпятил грудь с выражением радости на лице:

— Спасибо, юная госпожа, за предоставленную возможность!

— Пойдем, младший, — Мо Янь многозначительно улыбнулась Фан Юаню.

Фан Юань оставался невозмутимым, когда вел их внутрь. Он дошел до двери своей комнаты, открыл задвижку и толкнул дверь.

Он шагнул в комнату и остановился.

В комнате не было ничего лишнего. Все было обставлено простой мебелью, и больше там вообще никого не было.

Мо Янь стояла у двери и заглядывала внутрь, вскоре ее лицо помрачнело:

— Младший, лучше объяснись как следует, в комнате никого нет!

Фан Юань слабо улыбнулся:

— Разве я не человек?

Мо Янь уставилась на Фан Юаня, в ее глазах мелькнул блеск, и она вдруг, казалось, все поняла.

— Я ищу Гу-Юэ-Фан-Юаня.

Фан Юань усмехнулся:

— Я не помню, чтобы говорил тебе, что я не Гу Юэ Фан Юань.

***

[1] лиса, притворяющаяся тигром(狐假虎威) — китайская идиома, что означает: полагаться на силу других, чтобы угнетать и запугивать людей.