Дорогие читатели!

Если вам понравился перевод главы - поставьте лайк, будте лапочками =)

И давайте выведем данный тайтл в топ, 10 звёзд? - Ну позязя.

---

Нежный ветерок прошел мимо его волос, пока он смотрел вдаль. Рокот лошадей уже стих, но разговор с инквизитором казался ему сном. Как мог такой человек появиться перед ним просто так и быть связанным с его отцом, Уэнтворсом Арденом?

Его отец был известным рыцарем, который приобрел силу почти исключительно через военные конфликты. Несмотря на то, что ему было почти восемьдесят лет, он все еще выглядел как человек лет сорока с небольшим. Повышение его уровней позволяло ему сохранять молодость тела и боеспособность.

Инквизитор, казалось, знал его хорошо и выглядел примерно того же возраста. Это было еще сложнее понять, так как, помимо высокого уровня, он был паладином, имевшим дело с различными божественными артефактами и эликсирами, которые могли еще больше продлить жизнь. В каком конфликте они встретились, Роланд не знал, но они явно работали вместе.

— "Может быть, они принимали участие в стычках с другими культами в прошлом?"

Роланд пытался вспомнить некоторые конфликты в прошлом, в которых его отец мог участвовать, и где была замешана церковь. Однако, пока он размышлял об этом, люди вокруг начали шуметь.

— "Что, инквизитор стер ему память этим навыком допроса?"

Спросил Орсон, на что Даларк быстро ответил, пристально глядя на Роланда.

— "Стер? Да он и так мало говорит, подожди немного, парень сам все расскажет."

Его сдержанные ответы были уже известны авантюристам, но после того как они увидели его окружённым пузырем божественной энергии, это уже не казалось таким странным. Инквизитор, выбранный церковью, обладал определёнными навыками, которые могли заставить людей говорить. В их глазах инквизитор допрашивал Роланда с помощью какого-то навыка, влияющего на разум, который мог причинить ментальный ущерб.

— "Его мозг стал кашей? Могу я забрать его магические предметы, если он не придет в себя?"

Спросила Сенна, что заставило Роланда нахмуриться, когда он посмотрел на полурослика.

— "Ты знаешь, что я тебя слышу, да?"

Сенна просто улыбнулась и побежала дальше, как будто испугалась. Скоро все посмотрели на их временного лидера. Было очевидно, что они хотели объяснений, но Роланд точно не собирался раскрывать, что инквизитор знал его отца или что он был дворянином. Лгать о том разговоре было несложно, так как у всех были предвзятые мнения о людях из Золотого Ордена.

— "Не знаю, он использовал какой-то навык на мне, а потом все стало темным. Следующее, что я помню — он ушел."

— "Чертова сволочь, делает, что хочет."

Громкий голос Грисальде был слышен всем, когда она ударила кулаком по боковине телеги. Остальные могли только кивнуть в знак согласия, так как объяснение было вполне логичным.

— "Но Вэйланд вроде как в порядке? Может, слухи о том, что эти навыки опасны, были ложными?"

Прокомментировал Орсон, оглядывая Роланда и безумную Грисальде.

— "По крайней мере, они ушли, не отправив нас в подземелье, я не знаю, как вы, а я ужасно голоден, давайте отправимся в город."

Сказал Даларк, глядя на Роланда. Казалось, он ждал подтверждения от лидера.

— "Да, нам нужно идти, эти солдаты, вероятно, были посланы торговцем."

— "Надеюсь, этот подонок все еще намерен заплатить нам!"

На этот раз именно Сенна была в ярости, она и Грисальде кивнули друг другу, соглашаясь. Эти двое, похоже, не ладили между собой, но когда дело касалось денег, они быстро забывали о своих разногласиях. Остальные участники каравана тоже были усталыми, и без лишних слов они все направились в город Рику.

И вот они наконец прибыли в свою конечную точку. Этот город был огромным торговым хабом, через который проходило множество караванов, подобных их собственному. Они закупались всевозможными товарами и направлялись в меньшие города, чтобы приносить огромные прибыли.

Рядом был порт с быстрыми судами, что тоже способствовало процветанию города, но это было не все. Этот район был специально создан в месте, где возникло подземелье, что ускоряло прогресс и приносило городу большие денежные потоки для его развития. Даже сейчас, когда Роланд и его спутники подходили к городским воротам, они могли видеть результаты.

— "Так это и есть Рика, город торговцев?"

— "Разве у него было такое название?"

Спросил Орсон, обращаясь к Сенной, которая упомянула это название.

— "Да, вот почему не думай даже уходить один, тебя, наверное, обманут какими-нибудь шлюхами, как в прошлый раз."

— "Эй, ты сказала, что больше не будешь упоминать это!"

— "Я перестану об этом говорить, когда ты перестанешь вести себя как идиот. Почему я вообще решила присоединиться к вам, двум простодушным? Один пьет, а другой извращенец..."

— "Дворф никогда не бывает далеко от своего алкоголя."

Даларк просто рассмеялся с боку, в то время как Сенна бурчала и, похоже, не возражала против того, что её назвали пьяницей.

— "Этот город управляется гильдией торговцев, он больше похож на гильдию воров, если честно. Эти ублюдки выжмут из тебя все, что могут... А еще есть дворяне..."

Роланд стоял рядом, слушая болтовню двух авантюристов. Похоже, это был их первый визит сюда. Сенна явно была типом человека, который собирает информацию и знала несколько вещей об этом острове.

Это не было для него новостью, так как он уже несколько лет жил на этой стороне королевства. Этот город был немного похож на Эдельгард, но вместо ремесленников здесь были различные другие предприятия, которые приносили деньги и экзотические товары.

— "Стой! Покажите свои документы."

Подойдя к воротам, солдаты потребовали показать их удостоверения. Будучи импровизированным лидером, Роланду пришлось разбираться с этим. К счастью, город уже был предупрежден о драме с культом, и ему нужно было просто показать свою карту авантюриста, чтобы объяснить свою ситуацию.

С помощью небольших торговцев, которые тоже пережили путешествие, не казалось, что у них возникнут проблемы с входом. Во время разговора с солдатами не осталось незамеченным большое герцогское клеймо на входных воротах. Это был большой город, который приносил огромные деньги, которые быстро тратились в аукционных домах, известных этой дворянской семье.

— "Вы, похоже, говорите правду, мы проводим повозки туда, где их осмотрит нужный торговец, будет лучше, если вы сообщите в гильдию авантюристов и известите их."

Сказал охранник, пропуская их через ворота. С этим их путешествие почти завершилось, но еще нужно было кое-что уладить.

— "Нам нужно сделать отчет в гильдии, они должны помочь нам разобраться с этим торговцем."

Прокомментировал Роланд, проверяя, не забыл ли он ничего. Помимо сумки с деньгами, магическими кристаллами и заметками, у него оставались рунические оружия. Посох, которым он пользовался, был восстановлен, но немного изогнут. Руны на его броне ухудшились из-за перегрузки и использования навыка ремонта, но он все равно мог защитить себя.

— "Пусть так, они должны заплатить нам в два раза больше за все, что мы пережили."

Сказала Грисальде с гримасой на лице, даже сейчас варвар не была уверена, что ее заплатят. Даларк, который шел позади нее, засмеялся.

— "Ты, наверное, мечтатель, мой большой друг!"

— "Заткнись, дворф."

‘После того как контракт подписан, повышение зарплаты не предусмотрено, даже если авантюрист сильно пострадает.’

Даларк говорил правду, единственный способ увеличить выплату — заключить специальный контракт. Этот документ должен был содержать конкретные условия, чтобы изменить сумму, которую авантюристы получали. Такие контракты обычно не составлялись для краткосрочных экспедиций, они в основном были выгодны для того, кто создавал задание.

Это был жестокий мир, где большинство людей не готовы помогать друг другу. Даже если авантюрист погибал во время миссии, его деньги не добавлялись к зарплате и не передавались его родственникам. Только когда авантюристы начинали набирать популярность и достигали более высоких рангов, они могли рассчитывать на лучшие условия.

Это также было одной из причин, почему Роланд рассматривал повышение своего ранга как долгосрочную выгоду. С более высоким рангом он мог бы начать выбирать свои задания и входить в места, где можно быстрее набирать уровни. Только с высоким рангом он мог продолжать набирать силу в подземельях, а сила все еще была ему нужна.

Хотя у него был доступ к монстрам третьего уровня в Альбруке, ему нужно было думать о будущем. В любой момент его секрет мог быть раскрыт, или какое-то явление в подземелье могло закрыть трещину. Если это случится, он больше не сможет получать легкий опыт на безопасном расстоянии.

‘Этот город кажется переполненным.’

— "Они там суетятся?"

Орсон прокомментировал из-за спины Роланда, который остановился на мгновение. По какой-то причине его старые знакомые и две женщины, которые не ладили друг с другом, все еще держались рядом с ним. Это было уже конец пути, миссия была завершена. Оставалось только отправиться в гильдию авантюристов и представить их карты авантюриста вместе с контрактами.

— "Какой рейтинг подземелья у этого города, C+?"

— "О, так ты не такой уж тупой, как я думал, удивлен, что ты это запомнил!"

Сенна засмеялась, а Орсон просто закатил глаза. Роланд не мог понять, почему двое мужчин нормально воспринимают шумную болтушку рядом с собой, но, возможно, у них была долгая история, о которой он не знал. Не редкость, когда авантюристские группы формируются после пережитых событий, связанных с жизнью и смертью, именно так Орсон и Даларк начали свою дружбу.

— "Нам лучше зайти, пока другие авантюристы не прибыли, может, нам придется подождать, пока они разберутся с нашей проблемой."

Роланд был голосом разума, когда шагнул к большому зданию гильдии авантюристов. Оно было в три раза больше, чем в Альбруке, и, вероятно, в десять раз больше по числу авантюристов внутри. Подземелье здесь, может быть, не имело значительно более высокого рейтинга, чем то, что было в его родном городе, но город был явно гораздо лучше.

Авантюристы могли получать самые разные задания здесь. Это был торговый центр, который позволял им выполнять более легкие транспортные миссии с караванами, подобными тому, который он только что завершил. Также было подземелье, где в конце находились несколько монстров третьего уровня. Авантюристы золотого ранга могли сразиться с боссом, чтобы получить ценный опыт, и даже платиновые авантюристы оставались здесь по той же причине.

Дверь распахнулась перед ним, прежде чем он успел войти. Перед ним стояли несколько мужчин в доспехах с суровыми лицами и еще более суровыми оружиями. Они презрительно взглянули на него, но вскоре прошли мимо, не начав ссоры. Это было облегчением, так как с момента открытия двери он уже почувствовал запах потных авантюристов.

Это было странное чувство — место, заполненное в основном нецивилизованными людьми, обычно воспринималось бы как вульгарное. Большинство дворян посмеялись бы над зрелищем пьющих, немытых авантюристов, громко смеющихся и обсуждающих битвы с монстрами. Роланд же был другим, ему такие шумные авантюристы были гораздо более приятны в компании.

У них была четкая цель, и их мотивы легко были понятны. В отличие от этого, у дворян всегда был какой-то скрытый мотив, который мог всплыть в самый неожиданный момент. Не было ничего странного в том, что они скрывались за словами о чести и долге. Однако на самом деле они выполняли задачи, чтобы подняться по лестнице не своей силой, а используя других для грязной работы.

Секретные контракты между могущественными семьями, направленные на подрыв других, были чем-то, с чем должен был столкнуться каждый дворянин. Никому нельзя было доверять, и редко кого можно было купить деньгами. С другой стороны, авантюристы были простыми существами с меньшими амбициями, их легко было повлиять деньгами.

— "Эти очереди, похоже, переполнены..."

— "Да, думаю, будет лучше, если мы разделимся."

Сенна и Орсон прокомментировали, направляясь к стойкам ресепшн гильдии. Роланд поступил так же, и через двадцать минут он был уже на шаг от завершения этой проклятой миссии. Его жизнь уже не раз была под угрозой, и ему все еще нужно было пройти свой тест.

— "Как я могу вам помочь?"

— "Я бы хотел завершить миссию."

— "Конечно, пожалуйста, дайте мне ваш контракт и вашу карту авантюриста, если вы потеряли контракт, вы все равно сможете завершить миссию, если у вас есть номер идентификации контракта..."

Ресепшионистка напомнила ему о женщине, которая осталась дома. Она быстро перечислила все возможные варианты, заметив, что он не из этого города. Потеря контрактов авантюристами была не такой уж редкостью, но с этим можно было справиться. Как она и сказала, если у него был номер контракта, соответствующий тому, что был здесь, проблем не возникнет. Направление транспортной миссии было в этот город, поэтому соответствующий контракт был сохранен здесь.

— "У меня есть контракт и ID, но также вот..."

Контракт Роланда был немного другим в этот раз, так как это был его тест на повышение ранга. Обычно человек, с которым гильдия посылала его в путешествие, позаботился бы обо всем, но она оказалась секретным агентом церкви. К счастью, он получил запечатанное письмо, которое должно было помочь ему выйти из этой ситуации.

— "Это..."

Женщина сначала посмотрела на контракт и карту авантюриста, чтобы подтвердить подлинность человека перед ней. Затем она перешла к странному письму, с которым не знала, что делать. Это было странное зрелище для Роланда, он заметил, как глаза женщины расширяются, как только она увидела печать на письме, которая явно принадлежала церкви.

— "Мне повезло, что печать Золотого Ордена Лорены осталась в одном из вагонов."

Предметы Лорены, которые она носила с собой, частично были разрушены во время боя, но к его счастью, она оставила свою сумку в телеге. В сумке были различные принадлежности, которые она могла использовать для подготовки правильного письма. Ресепшионистка явно поняла, что печать на этом письме принадлежала высокопоставленному церковному члену, связанному с инквизиторами.

— "Пожалуйста, подождите немного, я сейчас вернусь, сэр!"

Как и ожидалось, женщина не была высоко поставлена в гильдии, чтобы открыть письмо. Единственный человек, который мог заниматься печатью, был мастер гильдии или высокопоставленный член церкви. Он просто кивнул и позволил женщине быстро уйти в заднюю часть.

— "Надеюсь, что тот парень не ушел..."

Мастер гильдии обычно был перегружен работой. Это были отставные авантюристы, которые как минимум достигли платинового ранга. Как элита, они иногда выполняли задачи по поддержанию порядка или участвовали в различных событиях, даже с дворянами. Если мастер гильдии ушел, ему, возможно, пришлось бы подождать.

….

— "Что случилось?"

— "Мастер гильдии, авантюрист вернулся с миссии, с письмом с печатью Золотого Ордена."

— "О, действительно? Кто-то заметил это?"

— "Нет, сэр, я принесла его сюда первой, как вы велели."

— "Хорошо сделано, подождите снаружи."

— "Да, сэр."

Мужчина с красными волосами, выглядящий как денди, сидел в большом кресле. Перед ним лежало письмо, которое Роланд получил от Лорены. Только когда гильдийский работник покинул его офис, он открыл письмо. Его глаза быстро пробежались по написанному, и он тут же сжег его до тла.

— "... Интересно, что этот человек привлек внимание этой женщины, этот Вэйланд, должно быть, необычен..."

Мужчина снял монокль, которым он читал письмо, и начал тереть подбородок в раздумьях. Вскоре он кивнул сам себе и быстро позвал ресепшионистку обратно в кабинет.

— "Разрешите этому человеку пройти повышение ранга, также принесите мне копию его карты авантюриста и всю информацию, которую гильдия имеет о нем. Сделайте это скрытно, вы понимаете?"

— "Да, сэр!"

Скоро большая дверь офиса закрылась за гильдийским работником, который поспешил вниз по лестнице. Похоже, что человек, стоявший внизу, был не обычным авантюристом. Кто он — неизвестно, но было ясно, что это не кто-то обычный.

— "Интересно... Похоже, нас ждут бурные времена..."