В этом мире существовали драконы. Они в основном делились на два лагеря: драконы и уроборосы. Если разделить их ещё больше, то существовало четыре категории, включая предыдущие: виверны, драконы, динозавры и уроборосы.

В порядке убывания силы самыми слабыми были виверны. Строго говоря, они даже не были драконами. Это были просто ящерицы и змеи, мутировавшие в более драконоподобные формы. Это название вводило в заблуждение.

На Земле также были ящерицы, похожие на драконов, например, комодский варан и бронированный ящер.

По сути, всё, что было мутировано маной в дракона, например, такие ящерицы, считалось виверной. Виверны, которых Марс держал у себя, конечно же, тоже попадали в эту категорию. (Кстати, до мутации они были ящерами-драконами.)

Кроме того, змей, мутировавших таким же образом, называли Вирмами. Это действительно запутывает. Что касается того, почему существовало нечто подобное, история началась с оригинальной консольной RPG, где появлялся слабый, похожий на дракона монстр. После этого, каждый раз, когда в сюжете появлялись драконы, игроки спрашивали: «Разве драконы не появлялись и в первой игре?»

Это вызвало панику у администраторов. Они совершенно забыли, что слабый дракон появился в первой игре. В конце всех этих переживаний один из продюсеров придумал оправдание, что это был не дракон, а поддельный дракон, мутировавший из змеи. Так и родилась эта запутанная родословная драконов. Вот так всё и создалось.

Конечно, виверны и змеи были всего лишь рептилиями, мутировавшими и превратившимися в монстров. Они никоим образом не были драконами. Так что они не были очень сильными. Они просто выглядели так. Что ж, даже если они были поддельными, они всё равно выглядели круто, поэтому были довольно популярны среди Укротителей.

Следующими были динозавры. Динозавры обитали в Мидгарде с самого зарождения и, по какой-то причине, до сих пор не вымерли. Они были в буквальном смысле динозаврами. Это также означало, что они были животными, а не монстрами. Но они всё ещё были очень сильны, способные легко охотиться на более слабых монстров, дьяволов и авантюристов. По крайней мере, они были гораздо страшнее и сильнее, чем виверны и вирмы.

Недавние исследования на Земле показали, что динозавры когда-то были пернатыми, так что они, вероятно, значительно отличались от земных динозавров. То есть, эти динозавры – точь-в-точь как в энциклопедии динозавров XX века.

Следующими по силе были драконы. Всякий раз, когда кто-то в этом мире упоминал драконов, обычно имелось в виду именно это. Конечно, это были тоже монстры, мутировавшие под воздействием маны, но они были на совершенно другом уровне опасности. Возможно, вас это удивит, но драконы – это динозавры, мутировавшие и превратившиеся в монстров под воздействием маны.

Драконы были динозаврами, которые и так были сильны, становясь сильнее благодаря мане. Конечно же, в тот момент они были просто невероятно сильны. Был фильм о динозавре, подвергшемся воздействию радиации и мутировавшем.

Это, по сути, было похоже на тот фильм в реальной жизни. Драконы были огромными, сильными и дышали огнём, поэтому игрокам среднего уровня приходилось объединяться, чтобы хотя бы с трудом победить одного из них. Те, которые мутировали из крупных хищных динозавров, были особенно плохи. Даже у Семи Светил не было шансов. Десять Марсов могли проиграть одному из них.

Но существовал тип монстров, по сравнению с которым эти драконы казались мелочью. И один из таких был прямо передо мной — уроборос.

【Уроборос Небес】

【Уровень】: 1000

【Раса】: Уроборос

【Характер】: Солнце

【HP】: 10000000/10000000

【SP】: ∞

【STR (Сила)】: ?????

【DEX (Ловкость)】: ????

【VIT (Жизненная сила)】: ?????

【INT (Интеллект)】: ????

【AGI (Ловкость)】: ?????

【MND (Разум)】: ????

【LUK (Удача)】: ????

Используя навык «Наблюдающий глаз», я попытался проверить его характеристики, но, честно говоря, пожалел что сделал это.

Его здоровье было выше, чем у всего, что я когда-либо видел, а его SP было буквально бесконечным. Другими словами, это был один из тех клише, которые встречаются в играх, где только враги могут бесконечно использовать навыки. Вероятно, это было связано с тем, что они были хранителями этого мира. Типа, причина была в том, что они могли использовать столько силы мира, сколько хотели, или что-то в этом роде.

«Пять драконов... Значит, они действительно существуют».

Я знал о них. Они существовали только в лоре, и я читал о них. Но увидеть одного из них перед собой... Это действительно ужасно. Это был монстр, которому ни в коем случае нельзя позволять пробудиться. Это было на совершенно другом уровне.

Скажу прямо: даже если его характеристики похожи на характеристики Люфас, я не думаю, что смогу победить. Я мог бы дать достойный бой, но проиграл бы из-за огромной разницы в здоровье. Даже если предположить, что каждый нанесённый мной удар наносит максимальный урон, разрешённый системой, мне всё равно придётся нанести 101 удар. Может быть, сработает, если я объединись со всеми Семью Героями в расцвете сил...?

Хотя он всего лишь спал, я чувствовал, насколько тяжело сражаться. Я чувствовал покалывание и мурашки по коже, просто наблюдая за его сном.

«Обычно они спят так вечно. Но они проснутся, если почувствуют, что миру действительно угрожает опасность, и выполнят свой долг хранителей».

«Значит, мы запечатали это место, чтобы запечатать это?»

«На самом деле, мой барьер не способен сдержать его. Однако, поддерживая окружающую обстановку в неизменном виде, я могу помешать ему ощущать всё, что происходит снаружи, и заставить его поверить, что всё по-прежнему мирно, тем самым не давая ему проснуться. Причина, по которой я изгнала жителей Ванахейма, заключалась в том, чтобы они не вмешались, если он вдруг проснётся».

«...Ариес и остальные неплохо потрудились над городом ранее...»

«Я запаниковала, когда это случилось. Ничего страшного, раз этот не проснулся, но если бы проснулся, то мои двести лет усилий пошли бы прахом».

«П-прости».

Я вытер холодный пот тыльной стороной ладони и поблагодарил свою счастливую звезду. Я никак не ожидал, что здесь окажется такое чудовище. Если бы тот переполох разбудил его, для всех нас игра была бы окончена. Нет, подождите. Может быть, нам удалось бы сбежать?

«Мерак и остальные знают об этой штуке?»

«Лишь немногие среди небеснокрылых должны знать об этом, и Мерак должен быть одним из них. Они называли его своим священным божеством-хранителем и поклонялись ему».

«Божество-хранитель...? Значит, Левия в Свеле — это имитация этого?»

«Да. Мегрез использовал уробороса как образец и создал бога-имитацию. Вот это и есть Левия вкратце».

Божество-хранитель... Понятно. И правда, внешность Левии вполне соответствовала названию божества-хранителя. Но если развить эту форму слишком далеко, то он станет богом разрушения, который крушит всё одним лишь движением. По крайней мере, я не смогу заставить себя поклоняться этим уроборосам как божествам-хранителям, услышав, что где-то есть ещё четыре таких. Разве кто-нибудь не чувствовал бы то же самое?

Если бы Богиня когда-нибудь разбудила всех пятерых по своей прихоти и отправила их на прогулку, мир был бы уничтожен. Эти уроборосы могли убивать людей и разрушать всё вокруг, просто двигаясь. Эта штука была слишком огромной, чтобы называть себя так. Нечто подобное никак нельзя было назвать божеством-хранителем. Они были богами разрушения.

«Когда-то давно вы задумали разрушить Сценарий Богини. Но как бы вы ни были сильны, у вас не было шансов на победу, если бы вам пришлось столкнуться с Богиней и всеми пятью её уроборосами одновременно. Поэтому вы взяли инициативу в свои руки и запечатали всех пятерых уроборосов по всему миру. Разобравшись с Королём Дьяволов, вы планировали собрать всю боевую мощь в Мидгарде и начать войну за независимость против Богини».

«...Ты сказала, что эти твари пробудятся, если почувствуют, что мир в опасности, да? Каков будет стандарт для оценки? Почему нынешнее положение дел, когда дьяволы угрожают дальнейшему выживанию человечества, не считается?»

«Я не знаю ответа. Но, вероятно, Богиня установила стандарт. Если они не пробудились из-за дьяволов, то это потому, что Богиня не считает их угрозой...»

«Или она действительно одобряет их и их действия?»

«Именно».

Одобрение, да? Что ж, это всё равно было бы лучше.

В худшем случае она сама ими командовала. Если бы сама Богиня командовала дьяволами, это было бы ужасно. И всё, что я знал сейчас, указывало на такую вполне реальную возможность. Хотя, я всё же не знаю, стоит ли называть Люфас безрассудной или как... Она зашла слишком далеко. И в конце концов её прикончили Семь Героев. Она даже не добралась до Богини, её уроборосов или даже до Короля Дьяволов.

Какого чёрта?

«Значит, остальные тоже запечатаны?»

«Верно. По вашему приказу, Уроборосом Земли занимается

Таурос «Телец». Уроборосом Огня запечатывает Аквариус «Водолей». Я взялась за Уробороса Небес. А Уробороса Дерева запечатывает одна из Гемини «Близнецов». Она прогнала — или, скорее, эвакуировала — местных жителей».

«А как же Уроборосы Луны?»

«Мы до сих пор не знаем, где он. Но он должен быть где-то в этом мире».

Лунный Уроборос, да?

Он же не может быть на Луне, как следует из названия, не так ли? Я на мгновение задумался, прежде чем отбросить эту идею. Просто невозможно.

Если уроборос солнечного элемента действительно находился в Мидгарде, а не на Солнце, то уроборос лунного элемента тоже должен был быть где-то здесь. Значит, он мог переместиться в любой момент, когда Богиня этого пожелает.

Нет, погоди. Может, он уже переместился, но никто не заметил?

«Спасибо, что сказала. Вернёмся, Парфенос».

«Как пожелаете!»

А если серьёзно, о чём думала Люфас, затеяв драку с богиней? Я постоянно узнаю что-то новое. Становится всё труднее что-либо понимать.

Но одно я знаю точно.

Есть «Сценарий Богини», «мое восстание» и «трюк, устроенный Богиней». Может, я и глупый, но даже я могу это понять. И под «этим» я подразумеваю вопрос о том, почему я здесь.

Люфас Мафаал, вероятно, была большой занозой в боку Богини. На самом деле, она могла быть настоящей занозой в заднице. И конечно же, она ею была. Тот, кто восстал против тебя в созданном тобой мире, был бы именно таким.

Значит, Богиня что-то сделала, когда Люфас ожила и запечатала чем-то её воспоминания.

И этим «чем-то» был я.

Чёрт возьми... Агхх, чёрт. Всё серьёзно запутано.

Я здесь просто лишнее бремя. Я просто крышка, чтобы подавить настоящую Люфас и помешать ей выполнить её задачу. Это и есть та самая «новая роль», о которой говорила Богиня! Она использовала чужака вроде меня, чтобы скрыть и запечатать настоящую Люфас, заставив её забыть, к чему она стремилась изначально.

Но я не понимаю... Почему я? Если с Люфас действительно нужно было так поступить, то должен был быть кто-то получше, кто-то, кто гораздо охотнее последовал бы за Богиней.

В любом случае, теперь у меня было больше дел в этом путешествии. Мне нужно было найти способ увидеть Богиню и спросить, зачем она меня втянула.

...Нет, это не так. Дел, которые мне нужно было сделать, не прибавилось. Я просто прояснил одно.

До сих пор я просто плыл по течению. У меня не было конкретной цели. Я не чувствовал себя по-настоящему укоренённым в этом мире. Вероятно, это тоже было делом рук Богини. Она выбрала безответственного человека, который просто плыл по течению. Оптимиста, не слишком глубоко мыслящего и позволявшего себе плыть по течению, ни о чём не беспокоясь... Не было сомнений, что она выбрала кого-то такого намеренно.

Другими словами, кого-то вроде меня.

Я хотел отправиться в путешествие, потому что был так рад, что меня призвали в другой мир. Я хотел собрать Двенадцать Небесных Звёзд, потому что они творили глупости. И поскольку я не мог найти мотивации действовать без какой-либо цели, я просто нашёл то, что казалось подходящим, и последовал за этим

.

Но на этот раз всё по-другому.

Я хочу знать. Я хочу знать, почему Богиня поместила меня сюда. И почему это был я? Я никак не мог игнорировать этот животрепещущий вопрос. Больше всего меня мучила мысль, что меня используют, заставляют плясать под чью-то дудку. Богиня поместила меня в Люфас, потому что Люфас был ей занозой. Поэтому она использовала меня, чтобы скрыть свою истинную личность.

Тогда... Хорошо. Если Богиня этого не хочет, то давай так и сделаем.

Я узнаю, какова была изначальная цель Люфас, и сделаю всё, что она захочет. Богиня просто не могла молчать, если я это сделаю. Она обязательно что-нибудь придумает, и я смогу с ней связаться.

Так что с этого момента я всерьез попытаюсь стать Люфас. Я пойду по её стопам и буду следовать её целям. Это не из чувства справедливости, храбрости или беспокойства о будущем этого мира.

Это личное.

Я собираюсь дать отпор Богине, которая втянула меня в это.

＊ ＊

После воссоединения с Диной и остальными мы решили покинуть Ванахейм. Учитывая причину, по которой Ванахейм был запечатан, делать здесь было больше нечего.

К счастью, Парфенос рассказала мне, где находятся остальные из Двенадцати Небесных Звёзд, которые запечатывали других уроборосов, так что, если у меня не будет мест, куда пойти, я могла просто навестить их. По словам Парфенос, мы не знали, где может прятаться Богиня, поэтому она просто рассказала мне всё это, вместо того, чтобы записать или что-то ещё.

«Будьте осторожны, мисс Люфас. У Богини есть особая сила, называемая «Аватар». Сама Богиня не двигается. Но она может создать марионетку, которая будет двигаться по её желанию и манипулировать людьми. Вполне возможно, что случайный горожанин, которого вы считаете бессильным, на самом деле является Богиней», — сказала мне Парфенос.

Было ещё три места, где запечатывали уроборосов.

Во-первых, Уроборос Земли был запечатан в подземном царстве Хельхейм, также известном как Ад. Как следует из названия, Ад, это было место рождения Айгокероса, и это было подземелье высокой сложности, которое массово порождало монстров демонического типа.

Это не было подтверждено, но также говорили, что души злых людей проходили здесь перед возрождением. На самом деле, там появлялись злые монстры духовного типа. И, похоже, Таурос Телец заботился о печати там.

Следующим был Уроборос Огня. Он был запечатан далеко на юге, в раскаленной местности под названием Муспельхейм... В настоящее время он считался территорией дьяволов.

Защитницей этой печати была Аквариус Водолей. Она была важнейшим источником магии Воды.

Так вот где она находится. К счастью, Дина тоже умела пользоваться магией Воды.

Наконец, был Уроборос Дерева. Он был запечатан на родине фей, Альфхейме. Это был лес света, откуда родом все феи. Любой враг, которого вы там встречали, всегда был феей или духом.

Тем, кто запечатывал Уроборос, были Гемини Близнецы. Как и следовало из их названия, Близнецы были странной звездой, состоящей из двух человек.

Из-за этого некоторые идиоты высказали мнение, что это должны быть Тринадцать Звёзд.

В любом случае, я отложу встречу с этими людьми на потом. Я не могу просто так появиться там, где запечатаны остальные, да и проблем они, в любом случае, не создают.

А пока я решил продолжить поиски Двенадцати Небесных Звёзд, активных в сфере влияния человечества. Однако Альфхейм едва-едва находился в пределах этой территории, если смотреть на карту, так что, возможно, неплохо было бы заглянуть.

«Простите, мисс Люфас. Я действительно хочу пойти с вами, но, как видите, я мёртва. В таком виде я вам ничем не смогу помочь».

«Всё в порядке. Не беспокойтесь. Мы благодарны тебе за твою преданность, которая сохраняется даже после смерти».

«Эти слова напрасны. Но, пожалуйста, не волнуйтесь. Хотя я, возможно, и не смогу пойти, Вирго пойдёт вместо меня».

«Что?..?» В голосе Вирго прозвучало удивление от внезапного заявления Парфенос. Кажется, она впервые об этом услышала.

Эй, Парфенос. А нормально ли заставить её пойти со мной, не поговорив с ней об этом вообще?

«Она ещё незрелая, но я вбила ей основы. Она наверняка поможет вам».

«Э-э, бабушка... я всё ещё...»

Было очевидно, что Вирго против, но Парфенос подтолкнула её к Танаке и сама завершила разговор.

«Вирго, внучка, я не позволю тебе прятаться в этом лесу. Понимаешь? Всё в порядке. Иди уже и посмотри мир. Это будет тебе полезно».

«Что-о-о...?»

Ну, я и правда был рад, что она пойдёт с нами. Со смертью Парфенос мне в любом случае понадобится новая «Дева», и поскольку Вирго уже перевалила за 300 уровень, она была очень сильна для своего времени. Кроме того, если бы я её обучил, она смогла бы достичь 1000 уровня, ведь она не была монстром.

Возможно, она действительно стала бы сильнейшей из Двенадцати Небесных Звёзд. Она, вероятно, достигла бы этого уровня, как только я остановлю врага силой и заставлю нанести последний удар. Она была небеснокрылой, поэтому она, скорее всего, была бы сильна в небесных искусствах, и её базовые характеристики тоже были бы высокими. И она могла летать.

Да, она идеальна.

«Ну, если её самой это устраивает, было бы здорово... Ты уверена, Вирго?»

«Фууу... Ну, учитывая, что сказала бабушка, даже если я не пойду с тобой, меня всё равно выгонят из леса... П-пожалуйста, позаботьтесь обо мне с этого момента».

И вот так к нам присоединилась Вирго, уже будучи «Девой» во втором поколении, и мы покинули Ванахейм.

Вид Парфенос, которая продолжала махать нам рукой, пока не скрылась вдали, оставил сильное впечатление.

Типа, некоторые люди полны энергии даже после смерти, да?

Было бы неплохо вернуться и навестить её, если мы когда-нибудь снова будем в этих краях.

***

Шуточки переводчика

Да какие тут шуточки могут быть. Даже в фэнтези с самоподжигаемыми баранами нормальные должности только по блату достаются.