Глава 37. Ошибка Елены

*Ху*

Скелет-лучник словно сморщился, а всё его костлявое тело окрасилось в тёмно-зелёный окрас. Казалось, что скелет даже стал немного светиться, настолько насыщенным был цвет. Прямо как в игре. Это было одним из особых эффектов штормовой сабли - урон от яда. Из-за него бедный скелет-лучник, не имея ни малейшего шанса нанести ответный удар, рассыпался кучкой костей.

Подлые атаки Александра работали неплохо. Сабля вообще оружие, что больше подходит разбойникам или пиратам. Ну ещё вроде как пустынным воителям, но те вообще всю жизнь промышляют разбоем, пусть и благородным. С их точки зрения. Пока парень радовался эффектам сабли и возможностями её использования - скелеты-лучники умудрились окружить его.

*Бинг, Бинг, Бинг*

Натянув тетиву до предела, нежить осыпала варвара градом стрел.* Александр лишь усмехнулся.

« А ведь это только начало!» - молодой король поднял щит, блокируя часть стрел, и в то же мгновение отступил, стараясь уклониться от остальных залпов. После этого Александр хотел рывком прорваться к одному из центральных стрелков, чтобы разбить их строй и заставить атаковать друг друга, только вот...

*Свист, Свист, Свист, Свист!*

Стрелы, светившиеся тусклым синим цветом, пролетели мимо него. Обернувшись, Александр заметил, что Елена, проигнорировав его просьбу поддерживать с дистанции, сближалась с отрядом вражеских стрелков.

« Дерьмо! Как можно быть такой дурой?»- варвар не смог сдержать ругательства.

Наемница впервые ослушалась парня, и тот не был морально готов к подобному повороту событий. Казалось, будто опасности Тристрама её не волнуют. С другой стороны, только Александр знает, как опасна эта локация, Елена могла недооценить это место, посчитав его не страшнее данжей в болотах.

Если она продолжит обстрел, Александру будет очень тяжело справиться с отрядом противника - девушка только мешала. Если все оставить как есть, то кто-то из них может и погибнуть - в стане врага целых два особых вида противников, которые наносят довольно большой урон. Особенно по стрелкам со слабой защитой и малым объемом здоровья.

Некоторые лучники могли стрелять замораживающими стрелами, под которыми тебя порвут на части. Другие же электрическими, что причиняли ужасную боль и наносили большой урон.

Сражаясь аккуратно, парень хотел минимизировать расходы, не тратя зелий. Но из-за действий напарницы могли появиться очень нежелательные последствия. К примеру, местный босс мог их заметить, а сражаться с ним, пока за тобой охотится массовка - не самый лучший метод для самоубийства.

- Уходим! Живо! - крикнув, Александр попытался привлечь внимание Елены.

Только вот спохватился варвар слишком поздно и ливень стрел устремился к наёмнице. У неё не было ничего: ни укрытия, ни достойной экипировки, ни щита. И хоть она попыталась уклониться, кровь хлынула из ран, заливая ее пробитые кожаные доспехи.

- Мастер, задание важнее! Не волнуйтесь обо мне, я смогу отвлечь их внимание. - не взирая на боль, Елена хотела выполнить свой долг спутницы до самого конца. - Пока они отвлечены мной, вы сможете спасти Каина! Прошу, ищите!

Стрелы вновь и вновь пронзали ее тело. На лице девушки выступил пот от невероятной боли, с которой она старалась бороться. Лицо напарницы побледнело и было видно, что, не смотря на всю браваду, ей было до ужаса страшно. Ее тело тряслось, реагируя на увечья, а движения становились все медленнее, хоть она и старалась отбиваться. В этот момент девушка была настолько воинственна, что в глазах Александра казалась богиней войны.* Было видно, что она боится. Но так же стало ясно, что девушка не отступится и примет смерть достойно.

*Треск!*

Один из особых видов лучников обратил внимание на девушку и, натянув тетиву, буднично выстрелил в напарницу Александра. Стрела, что несла электрический заряд, без проблем пробила кожаную броню и нанесла огромный урон по Елене. Тело наемницы покачнулось и та рухнула на землю, практически не сопротивляясь. Она даже не смогла шевельнуться, чтобы смягчить падение, а полоска ее жизни угрожающе приблизилась к нулю.*

- Дерьмо!

Александр очень беспокоился о напарнице. Проигнорировав летящий град стрел, он ринулся к девушке и мигом подхватил её. Первым дело парень воспользовался отпугивающим навыком варвара, после чего незамедлительно влил девушке одно из зелий здоровья. Руководствуясь заминкой противника, парень быстро воспользовался свитком городского портала из книги и, не дожидаясь пока лучники придут в себя, рывком запрыгнул в синюю арку.

*Бззз. Бззз*

Скелеты-лучники опомнились, но, к счастью, путники уже выпрыгнули из арки в лагере разбойников. Благодаря зелью, Елена уже успела прийти в себя. Даже могла связно мыслить. Александр, в свою очередь, получил нехилый залп в спину и был серьезно ранен. Стрелы с элементами льда и молнии едва не похоронили его там. Он был весь в крови и находился в настолько жалком состоянии, что у него оставалось не более 30 пунктов здоровья. Всего пара ударов и он был бы уже трупом.*

Это была самая опасная ситуация из тех, в которые только попадал Александр. Особенно учитывая то, что парень не был уверен воскреснет ли, как в оригинальной игре.

« Быть героем - неблагодарная работа.»

Юный король чувствовал приятнейший аромат девушки, но, к сожалению, не имел времени насладиться этим.*Схватив склянку с зельем, парень жадно выпил его. Бросив очередную бутылку девушке, он вытащил стрелы из-за спины. Кровь хлынула из ран, так сильно, что ему пришлось выпить ещё одно зелье, чтобы просто остаться в живых. На его удачу, зелья здоровья были приятны на вкус и не имели каких-либо побочных эффектов. По крайней мере явных.

- Как же больно, черт возьми! - стискивая зубы, прорычал парень. - Красавица, ты, похоже, не любишь делать, что велено. Ты нас сильно подставила.

К этому времени здоровье Александра успело полностью восстановиться. Он решил немного пожурить девушку, чтобы понимала последствия своих действий. Та в ответ лишь стыдливо опустила голову. Она даже не попыталась хоть как-то оправдаться.

Также напарница до сих пор не выпила зелье, что ей бросил парень. Для неё подобное было слишком ценным. Чуть ли не ценнее ее жизни.* И, несмотря на зелье, что дал ей Александр еще тогда, она не смогла полностью восстановить своё здоровье и вздрагивала от боли вперемешку с плачем. Глядя на неё, молодой правитель понял, что больше не сможет её упрекать.

- Ну не плачь, красавица. Все хорошо, а если выпьешь зелье станет ещё лучше. - варвар подошёл к девушке. - И ещё. Ты со мной в Тристрам не вернёшься. У меня не хватит сил для твоей защиты. Но после того, как я закончу этот квест, я обязательно вернусь за тобой.

Для безопасности Елены и его самого он решил оставить напарницу в лагере. Если они вернутся туда вдвоем, то парень банально не сможет присматривать за девушкой и ситуация может повториться. К тому же, против группы лучников Елена мало чем сможет помочь. Если стрелки нежити начнут их преследовать, то чудовища Тристрама окружат их без каких-либо препятствий и уничтожат в мгновение ока.

- Мастер, прошу не надо меня увольнять. - Елена не совсем верно поняла намерения Александра и на ее лице нарисовалось нешуточное волнение. - Я... Я буду полезной! Я больше не ослушаюсь приказов!

От реакции девушки король даже впал в кратковременный ступор. Не впервые конечно, но Елена редко с ним разговаривала, и тот был удивлён услышать от неё столько слов за раз.

Тристрам пал очень давно, поэтому восток во власти орд чудовищ. Разбойники лагеря не имели поддержки системы, как Александр, и единственный способ для них получать ресурсы вроде зелий и свитков - был от сотрудничества с путешественниками. Предметов, которые производили жрица Акара и Чарси было недостаточно. Да и они были чересчур дорогими. А накопления исчерпали себя за шестьдесят лет, что лагерю приходилось существовать без путешественника. При таком раскладе, он будет уничтожен уже всего за год, не более. Их просто сметут.

Появлению Александра весь лагерь был рад. Он стал их надеждой на выживание. Да что там, парень уже продал множество различных предметов Акаре и Чарси, что оживило лагерь. Именно по этой причине Чарси тренировала своих подопечных лучниц. Именно по этой причине она же и продавала их путешественникам. И именно по этой причине наемницам приходилось рисковать собой и унижаться перед путешественником. Такова их судьба. Все ради выживания лагеря и его жителей.

Кому-то все равно пришлось бы собой пожертвовать. Хоть Елена и не была лучшей из наёмниц Кашии, но определённо была самой красивой. Именно поэтому отвечающая за порядок и охрану лагеря женщина отдала варвару именно эту наёмницу.

А если Елена вдруг погибнет - не беда. Десятки лучниц готовы в любой момент занять ее место, жертвуя собой во благо путешественника и лагеря. Подобной жестокостью пропитан весь этот мир. Мир, в котором могли выжить лишь сильные.

Разумеется, Александр и не догадывался о внутренней кухне. Поэтому ему и не была понятна неадекватная, по его мнению, реакция Елены.

« Странные они люди. Разве, оставив её в лагере, я не сделаю добро? Почему она так стремится рисковать собой? Не понимаю.» - парень тяжко вздохнул.

Оскорбление путешественника могло уничтожить весь лагерь, но не только это было причиной. Елене понравилось путешествовать с варваром. Всего два часа, а ощущение будто она знала его долгие месяцы. Елене не хотелось терять связь с ним.

——————————————————————————

*[1] Лучники - Пидоры. Отвечаю. Меня чуть не натянули в подземелье отряд под предводительством желтой лучника. Гонял за Сорку.

*[2] А в глазах редактора забитой, самыми слабыми из всех типов стрелков, ущербами дегенераткой.

*[3] Тьфу я все понимаю, но Александр, если эта мадмуазель ему дорога, мог хоть немного быть расторопнее. По смелым прикидкам и оценкам действий лучников, они добрые пол минуты, если не минуту долбили ее стрелами. За такое время блин может двадцатью способами порешать исход битвы. Тьфу.

*[4] Толстого Варвара зашинковали, а лучница в течении получаса выдерживала удар.

*[5] Это мое последнее недовольство. Обещаю. Кхе. В общем я конечно понимаю что девушки должны приятно пахнуть, но явно не в средневековье, нищая наёмница из нищего лагеря, после потной катки в несколько часов.

*[6] Наёмница уровня Елены стоит в ларьке Кашии реально меньше чем склянка здоровья. Забавный факт. Меньше свитка распознавания или портала в город.

П.Э.

Эта глава мой первый опыт перевода с английского и далось мне это ценой растраты нервных волокон. Особенно проникнуться можно, если учесть, что я этот язык не перевариваю мягко говоря, но вынужден учить. Что я могу сказать... Перевод бусинки по большей части обладает куда более лучшей основой нежели перевод что сделали наши забугорные друзья, которые явно не стараясь просто прогнали файл через Гугл и через невероятно тонкий, косметический слой редактуры. Но у бусинки так же всплывает ряд сомнительных примеров. Поэтому мною принято решение местами сверяться с англоязычным источником, но не более. Ибо особого смысла насиловать разум полным переводом я не вижу. Всем Риса.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!