Основная работа Tianman на начало года была распределена ещё до праздников. Хэ Чэнь собирался подольше побыть дома и провести время с семьёй. Но неприятности, принесённые «Проклятием», словно не желали отпускать его. Едва закончились официальные новогодние выходные, и в первый рабочий день после праздников ему пришла судебная повестка.
Хэ Чэнь невольно задумался: неужели богиня несчастий Хина Кагияма тоже уходит в отпуск на китайский Новый год?
— Сяо Чэнь, что вообще происходит? Почему тебя вызывает суд?
Родители смотрели на него с тревогой. Они до конца не понимали, насколько теперь знаменит их сын. Знали лишь, что его имя появлялось в новостях рядом с именем великого писателя И Тянь Сина.
Но если перед Новым годом его уже задерживали, а теперь ещё и суд — родители предпочли бы, чтобы их сын всю жизнь оставался обычным человеком, лишь бы не был втянут во всё это.
— Не знаю. Похоже, кто-то подал на меня в суд за нарушение авторских прав, — сам Хэ Чэнь тоже был в полном недоумении.
Он нарушил авторские права очень многих: у Nintendo — «Покемонов», у Bandai — «Digimon», у Хидэаки Анно — «EVA», у Фудзико Ф. Фудзио — «Дораэмона», у Госё Аоямы — «Конана», у Такаси Симидзу — «Проклятие».
Но в этом мире кто вообще мог подать на него в суд?
Каждое произведение он тщательно проверял перед публикацией, убеждаясь, что ничего подобного в этом мире не существует. Так с чего бы кому-то обвинять его в плагиате?
Однако в повестке чёрным по белому было написано: «спор о нарушении авторских прав». Имя — его собственное, адрес — нынешний домашний адрес. Ошибки быть не могло.
— Нарушение авторских прав? Сяо Чэнь, ты что, у кого-то украл работу? — серьёзно спросил Хэ Сянь.
— Пап, вы мне не верите? Да кроме словаря я вообще ничего из этого мира не копировал.
С таким количеством шедевров из прошлой жизни ему было незачем воровать работы у местных авторов, которые только начали развиваться.
Это было бы оскорблением и для великих произведений, и для интеллекта попаданца.
Конечно, Хэ Сянь не понял скрытого смысла этих слов. Но характер сына он знал хорошо — Хэ Чэнь никогда не лгал семье. Получив твёрдый ответ, отец больше не сомневался.
— Может, попросить кого-нибудь помочь? Семья Чжо Нин Эр ведь очень влиятельная, может, обратиться к ним? — растерянно предложила Чэнь Пин.
Хэ Чэнь беспечно махнул рукой:
— Не нужно. Сначала посмотрим, что вообще происходит. Я ничего плохого не сделал и не верю, что кто-то сможет оболгать меня. В повестке написано — послезавтра в два часа дня. Тогда всё и выяснится.
Год назад большинство людей ещё относились к нему холодно. Но после успеха аниме весь мейнстримный медиапространство моментально очистилось от нападок на анимацию и мангу.
И Хэ Чэню даже не пришлось ничего делать — телеканалы сами начали бороться за собственную выгоду.
А причиной всего этого был именно Хэ Чэнь. Если кто-то тронет его — значит, покусится и на их доходы. Если вина на стороне Хэ Чэня — вопросов нет. Но если это беспочвенные нападки, то сначала придётся спросить мнение этих людей.
Позже Хэ Чэнь попросил Чжуан Буфаня проверить весь контент сайта. Убедившись, что никто не пытается подставить его через плагиат, он перестал беспокоиться об этом деле. Спокойно продолжал рисовать «EVA», проверял работы помощников, давал им советы через интернет и, пользуясь праздниками, проводил время с семьёй.
Пока не наступил день суда.
Хэ Чэнь ожидал, что истцы устроят шумную кампанию и привлекут к делу внимание СМИ. Но всё оказалось наоборот — ни одного репортажа, ни толпы зрителей.
В пустом зале суда, помимо работников суда, были только его семья и группа истцов.
Среди истцов были мужчины и женщины разных возрастов — похоже, представители нескольких семей. Все они смотрели на Хэ Чэня с откровенной злостью.
От таких прямолинейных взглядов ему даже стало немного неловко.
— Всем добрый день. Простите, а за что именно вы подали на меня в суд?
До начала заседания Хэ Чэнь вежливо попытался поздороваться, но в ответ услышал лишь презрительное фырканье.
Увидев это, Хэ Фэй Фэй тут же оскалилась, словно готовая броситься в драку. Не будь они в здании суда, девочка уже наверняка начала бы ругаться.
Хэ Чэнь лишь пожал плечами. Не хотят говорить — узнает позже.
После начала заседания и оглашения правил суда истцы зачитали иск.
— …Требования истца:
Прекратить распространение манги «Проклятие»;
Признать ответчика виновным в нарушении авторских прав и взыскать с него компенсацию за материальный ущерб, моральный вред, ущерб молодости, ущерб здоровью и прочее — всего 5 миллионов юаней;
Обязать ответчика полностью оплатить судебные издержки…
— Возражаю!
Не дослушав иск до конца, Хэ Чэнь вскочил:
— Да вы шутите?! Где именно «Проклятие» нарушает авторские права?..
Судья тут же ударил молотком:
— В суде запрещено шуметь. Сначала выслушайте иск до конца. Если снова будете перебивать истцов, вас удалят из зала.
Хэ Чэнь остолбенел. Он-то думал, что всё как в играх.
Но потом вспомнил: та игра ведь была японской — с китайскими судами ничего общего.
Хотя судья его и отругал, возможность выкрикнуть это «Возражаю!» всё равно принесла Хэ Чэню огромное удовольствие.
Он продолжил слушать.
— …В канун Нового года, 26 января, ответчик Хэ Чэнь под именем «Перевозчик» опубликовал на сайте Dmfun мангу под названием «Проклятие», в которой рассказывается о проклятом доме. Дом в манге полностью скопирован с нашего дома. После прочтения манги жильцы испугались и массово съехали, а соседи тоже оказались под влиянием. Подобные действия серьёзно нарушили наши законные права…
Дом…
Причина была в доме!
Даже при всей своей фантазии Хэ Чэнь не мог представить, что его засудят именно из-за этого.
Но насколько же они похожи?
Истцы предоставили суду страницы манги и фотографии собственного дома, снятого с разных ракурсов. После проверки материалы передали Хэ Чэню.
Двухэтажный особняк старого типа, отдельный двор, деревья, цветы… На первый взгляд дом выглядел так, будто действительно вышел прямо из манги.
— …Твою ж… Как такое возможно? «Проклятие» же японское… Неужели они приезжали в Китай искать натуру?
Хэ Чэнь тихо пробормотал это и тут же ощутил глубокую печаль.
Он всё предусмотрел… кроме одного: в городе Пинъань действительно стоял абсолютно такой же дом!
Но ведь в фильмах и сериалах полно реальных локаций. Если каждый начнёт требовать компенсацию, то весь жанр городских историй просто умрёт.
— Ваша честь! Возражаю! Внешний вид дома не защищён авторским правом или патентом. В фильмах и сериалах постоянно показывают городские улицы и здания — что, теперь все должны судиться со съёмочными группами?
Судьи впервые столкнулись с подобным делом. Прецедентов не существовало, поэтому они долго совещались.
Заметив колебания суда, истцы мгновенно подняли вой.
Торжественный зал суда наполнился рыданиями.
— О великий справедливый судья! Перед законом все равны! Неужели только потому, что он богатый, вы позволите ему уничтожить нас?! Стариков надо кормить, детей учить! Мы жили на аренду этих домов! А этот проклятый специально нарисовал наш дом в своей манге и распугал всех арендаторов! Теперь дома невозможно ни сдать, ни продать! Мы всей семьёй скоро с голоду умрём!
Играли они настолько убедительно, что любой режиссёр с радостью забрал бы их в кино.
— Вы… вы…
Хэ Фэй Фэй побледнела от злости. Люди с отдельными домами и доходом от аренды ещё до успеха Хэ Чэня были куда богаче их семьи. И рассказывать, будто им нечего есть — да кто в такое поверит?
В последние годы даже госслужащие уступили звание самой прибыльной и комфортной профессии новому королю — арендодателям.
— А почему нельзя сказать, что это вы специально скопировали мангу моего брата?
Наивные слова Хэ Фэй Фэй вызвали смех у истцов.
— Девочка, мы понимаем твоё желание защитить брата. Но нельзя же настолько врать с открытыми глазами? Наш дом построен почти двадцать лет назад. Тогда твой брат, наверное, ещё даже не родился.
Даже судья невольно улыбнулся и покачал головой.
Доказательства были железными. Оправдаться практически невозможно.
Но подобные гражданские дела обычно старались решить миром. Только если стороны не идут на уступки, суд выносит решение.
Хэ Чэнь чувствовал себя ужасно.
На этот раз он действительно попал под удар ни за что.
И в то же время ситуация была сложной: деньги выплатить — не проблема. Но снять «Проклятие» с публикации? Ни за что.
Однако он действительно навредил их доходам.
Как говорится: лишить человека заработка — всё равно что убить его родителей.
И виноват он лишь в собственном невезении.
Ну почему именно в Пинъане оказался этот чёртов дом?!
Будь он в другом городе, Хэ Чэнь ещё смог бы как-нибудь выкрутиться. Но в родном Пинъане никто не поверит, что дом, один в один совпадающий с мангой, был придуман случайно.
Неужели придётся полностью менять фон в «Проклятии»?
Но это огромная бессмысленная работа. И кто знает, не наткнётся ли он потом ещё на один такой же дом?
Первый иск можно списать на невнимательность. Второй — уже на идиотизм.
Хотя, если задуматься, его засудили только потому, что манга навредила чужим интересам. А если бы она приносила выгоду, люди сами бы тащили ему деньги.
Это действительно было «чистым совпадением».
И Хэ Чэнь мог лишь молча проглотить обиду.
Неужели нет способа и не снимать «Проклятие», и при этом удовлетворить истцов?
В этот момент Хэ Чэню внезапно пришла в голову идея!
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!