Международная версия Dmfun отличалась лишь переводом содержимого комиксов и пунктов интерфейса, а вот раздел комментариев оставался общим для всех.

Изначально Хэ Чэнь хотел посмотреть, какие споры и столкновения взглядов возникнут у людей со всего мира при обсуждении одних и тех же манги. Но из-за ограничений зарубежного интернета его мечты долгое время так и оставались мечтами — на Dmfun почти всегда можно было увидеть только китайский язык.

Пока однажды пользователи, открыв комментарии к «Ко нану», внезапно не обнаружили, что раздел буквально захвачен иностранными сообщениями.

— …Да что за чёрт тут происходит?! Кто-нибудь объяснит мне?!

Ошарашенный пользователь несколько раз протёр глаза, убедился, что действительно зашёл на Dmfun, а затем тут же открыл DM-чат и спросил остальных.

— Ты про комментарии?

— Что там случилось? Сервер навернулся и выдал кракозябры?

В прежнем мире благодаря манге китайцы были неплохо знакомы с японским языком. Даже если человек не понимал его, увидев хирагану и катакану вперемешку с иероглифами, он сразу понимал, что это японский.

Но в этом мире манги не существовало. Хотя островное государство всё ещё лидировало в кино и музыке Востока, люди в основном лишь слушали песни и смотрели фильмы, а не читали. Поэтому многие даже не понимали, что перед ними японский язык.

— Нет, это японский. Там куча пользователей с островов оставляют сообщения.

— …Японцы? Эти самые?

Услышав ответ, люди снова растерялись.

Это вам не какие-нибудь пользователи из Яньцзина или Тяньхая, которых можно встретить где угодно. Это были настоящие иностранцы.

Из-за исторических причин и бесконечных военных сериалов особой любви к японцам никто не испытывал. Но за последние десять лет Китай настолько окреп, что те уже давно вели себя тихо. Поэтому вместо ненависти у всех скорее возникло любопытство — зачем японцы вообще пришли на Dmfun?

— Почему их вдруг так много? Что они там пишут? Как по-японски будет «привет»?

— …Идиот, скачай себе переводчик Qianxun. Да, машинный перевод иногда ужасен, но это же не литература — смысл уловить можно.

После очередной порции насмешек люди действительно установили переводчик и включили автоматический перевод комментариев. И только тогда обнаружили, что там уже общаются не только японцы, но и китайцы — правда, на таком же кривом японском.

— Это раздел комментариев?

— Простите, а господин Носильщик здесь?

— Японцы?

— …Мы не демоны, мы люди!

— Точно японцы!

— Эй, маленькие японцы! С какой целью вы вторглись на наш великий Dmfun?!

Эта фраза была написана на китайском, поэтому большинство японцев её не поняли.

— Что он сказал?

— Не понимаю, но звучит очень внушительно!

— В его сообщении есть «Dmfun». Наверное, он приветствует нас на этом сайте?

— О-о! Китайцы и правда страна вежливости! А ведь правые милитаристы всё время промывают нам мозги и очерняют Китай. Оказывается, китайцы так дружелюбны к нам!

Прочитав это через переводчик, китайские пользователи чуть животы не надорвали от смеха.

— Блин, японцы слишком милые!

— Я сейчас умру со смеху!

— Я был неправ! Всю жизнь думал, что тупые антияпонские сериалы — это просто пропаганда. Но теперь понял: правительство всё-таки придерживается принципов справедливости! Если можно загадать желание, то я хочу, чтобы японцы навсегда оставались такими наивными. И если говорить о сроке — пусть это будет десять тысяч лет!

Японцы вели себя вежливо и скромно, поэтому китайцы невольно почувствовали гордость за себя и отказались от идеи устраивать перепалку, начав общаться вполне мирно.

— Господин Носильщик обычно очень занят рисованием манги и редко появляется. А зачем вы его ищете?

— Кто сказал, что меня нет? Я здесь. Что хотели?

Есть ли что-то более унизительное, чем такое мгновенное опровержение?

Один пользователь только написал, что Носильщика нет, как Хэ Чэнь тут же ответил ему со своего аккаунта.

О массовых входах с японских IP он узнал ещё до появления комментариев. Dmfun работал по системе аккаунтов, привязанных к DM-ID. И когда Ло Хао заметил огромное количество регистраций с японских адресов, он сразу сообщил Хэ Чэню.

Поэтому с самого первого сообщения японцев в комментариях к «Ко нану» Хэ Чэнь уже сидел перед экраном и молча наблюдал.

Ему и самому было любопытно. Чтобы попасть сюда, японцам приходилось обходить блокировки, а международной системы оплаты на Dmfun пока не существовало. То есть читать мангу здесь они всё равно не могли. Тем более права на распространение в Японии уже были переданы Sonyko. Так что же заставило их проделать такой путь только ради комментариев?

Они пришли признаться ему в любви?

Или решили захватить Dmfun?

Если второе — то Хэ Чэнь мог только посмеяться. С их количеством они всерьёз решили оккупировать Dmfun? Да он за пару минут соберёт армию пользователей, и китайские иероглифы, красные флаги и «Марш добровольцев» заполонят весь японский интернет.

— …

Сообщение Хэ Чэня было написано на китайском. Пользователь, который до этого мучительно строчил корявый японский, тут же ответил длинной цепочкой многоточий.

— Великий мастер!

— Редчайший легендарный Носильщик! Быстрее, бросайте мастербол!

— Сверху неудачная попытка поимки! У Носильщика врождённый иммунитет к мастерболам! Сначала его нужно довести до предсмертного состояния!

— Согласно «9999 способам убить Носильщика», можно сначала утопить его, потом снять кожу, нарезать ломтиками, зажарить, а в конце добить антиматериальной пушкой. Так удастся снять шесть жизней. Останется ещё 9993. Следующий!

— Погладить великого мастера! Быстро делайте скриншот! Такой шанс сфотографироваться с ним нельзя упускать! Я распечатаю этот скрин и передам потомкам как семейную реликвию!

Хэ Чэнь никогда не строил из себя недосягаемую знаменитость. Он часто сидел на Dmfun и давно привык болтать и шутить с читателями. Более того, он сам с удовольствием участвовал в их безумных приколах — именно так и родились знаменитые «9999 способов убить Носильщика».

Именно благодаря этому Хэ Чэнь собрал вокруг себя невероятно преданную аудиторию.

Если раньше люди просто восхищались Носильщиком и любили его истории, то теперь почти каждый пользователь Dmfun искренне любил уже самого Хэ Чэня и считал его своим другом.

— Великий мастер! Когда выйдет альбом «Восточного сна Хуанляна»? Мои уши уже изнывают от ожидания!

— Почему в «Стране фантазий Востока» пока только два персонажа?! И этот твой дурацкий повседневный комикс — я не признаю это мангой! А ещё песня… «Красно-белая нефритовая бабочка» — это ведь Рэйму? А «Дождь звёздной пыли» — Мариса? Значит, каждая строчка — это новый персонаж?! Выпускай их скорее! Если автор бросает работу, его покарают небеса!

— Чёрт возьми! Кид уже две недели не появлялся! Немедленно верни мне Кида!

— Ран такая милая! Если ты заставишь Конана влюбиться в другую, я прокляну тебя — никогда не найдёшь себе жену!

— Пикачу и Мусаси — настоящая любовь! Пикачу мучает её сотни раз, а она всё равно любит его как в первый день! Требую, чтобы Мусаси ушла из Команды R и счастливо жила с Пикачу!

Как и всегда, где появлялся Хэ Чэнь, там тут же вспыхивали тонны жалоб и претензий. А он привычно отвечал одной и той же фразой:

— Не торопитесь. Скоро сами всё узнаете!

Ещё секунду назад весь экран был заполнен японским, но в следующий миг его полностью затопили китайские сообщения.

Японцы долго сидели в ступоре. Наконец кто-то внимательно сверил иероглифы с обложкой манги и с восторгом понял — это действительно тот самый человек, которого они искали!

— Здравствуйте, господин Носильщик! Я ваш преданный поклонник и обожаю «Ко нана». Простите меня за то, что раньше я подозревал вас в намеренном очернении нашей страны. Но после появления Кида и Ай Хайбары я понял, что ошибался! Человек, способный создать таких обаятельных и прекрасных японских персонажей, не может ненавидеть Японию!

— Пусть мы живём в разных странах, но искусство не знает границ! Чтобы выразить наше восхищение, мы специально пришли на ваш сайт, чтобы передать вам нашу любовь и поддержку!

Разобрав через переводчик смысл этих слов, Хэ Чэнь невольно растрогался.

Не зря «Ко нан» считался мангой национального уровня.

«Дораэмон» после переделки под китайские реалии так и не попал в Японию, зато «Ко нан» занял его место!

Подумав немного, Хэ Чэнь через переводчик поблагодарил японских читателей, после чего те тут же выдвинули «маленькую» просьбу.

— Господин Носильщик! Мы понимаем, что подобная просьба может показаться крайне невежливой по отношению к автору, но как читатели мы искренне просим вас увеличить количество сцен с Кидом и Ай Хайбарой. Раз Кайто Кид настолько знаменит и даже полиция не может его поймать, значит, у него наверняка множество потрясающих историй! А если учесть, что он тоже старшеклассник, противостояние китайского и японского школьников станет легендарным!

— И ещё Ай Хайбара… Такая несчастная девочка. Она, как и Конан, потеряла прежнюю жизнь и больше никому не может доверять. А кроме того, именно Хайбара лучше всех понимает Конана и способна ему помогать. Если они постепенно полюбят друг друга — это будет совершенно естественно!

По первому пункту китайские и японские читатели неожиданно оказались абсолютно единодушны — все хотели увидеть грандиозное противостояние Конана и Кида.

Но стоило заговорить о Хайбаре Ай, как японцы тут же разворошили осиное гнездо…

— Чего?! Эти японцы хотят, чтобы Хайбара отобрала у нашей богини Ран место главной героини?! Да как такое вообще можно терпеть?!