Это было долгое путешествие. Самолёт Хэ Чэня вылетел в полдень, а когда они прибыли в Берлин, солнце уже клонилось к закату.

Казалось, что прошло не так уж много времени, однако между Берлином и Яньцзином была семичасовая разница во времени. Если учитывать её, получается, что Хэ Чэнь и остальные провели в самолёте больше десяти часов.

Когда Хэ Чэнь сошёл с самолёта и ступил на землю аэропорта Тегель, система издала приятный для уха звук:

«Разблокировка „Стального алхимика“ завершена!»

Уголки губ Хэ Чэня приподнялись в довольной улыбке. С этим он уже точно не зря приехал.

Организаторы также прислали людей их встретить. За границей Хэ Чэнь был довольно известен, однако лично его знали далеко не все, поэтому, за исключением нескольких журналистов, получивших информацию заранее, особого ажиотажа его приезд не вызвал.

Хэ Чэнь даже был рад такой спокойной и приятной обстановке.

Представители организаторов тепло поздоровались с Лин Цяньшанем и Хэ Чэнем, после чего проводили их в заранее забронированный отель и предоставили им двух гидов.

В самолёте они поели, поэтому сейчас голода не чувствовали. Лин Цяньшань, похоже, уже узнал от Лин Янь, что Хэ Чэнь умеет рисовать тушью, поэтому позвал его поговорить о китайской живописи и распространении китайской культуры по всему миру.

В вопросах «искусства» Хэ Чэнь не мог вставить ни слова — ему оставалось только слушать и изо всех сил запоминать, чтобы потом было чем блеснуть перед другими. Зато в вопросах «популяризации китайской культуры» их с Лин Цяньшанем взгляды полностью совпадали, поэтому беседа шла весьма оживлённо.

При этом Лин Цяньшань, похоже, вовсе не считал, что Хэ Чэнь чего-то не понимает. Он лишь воспринимал его поведение как проявление «правильного отношения» — будто Хэ Чэнь специально занижает себя, демонстрируя уважение к нему.

Перед таким образованным, воспитанным, самым молодым и талантливым представителем нового поколения Китая Лин Цяньшань разошёлся ещё больше. У него даже появилось ощущение, будто он наконец встретил родственную душу, и он почти сожалел, что родился на полвека раньше.

Хэ Чэнь про себя подумал: хорошо, что всё сложилось именно так. Иначе где бы он нашёл Лин Янь?

Сверхмощный помощник — это лишь один из аспектов, его вполне можно было бы заменить множеством других людей. Но без Лин Янь его «Евангелион» и Хацунэ не смогли бы стать такими совершенными, как сейчас.

Лин Цяньшань и Хэ Чэнь постепенно переходили от простых вопросов к сложным, от отдельных деталей к общей картине, обсуждая самые разные темы.

Если подытожить всё одной фразой, разговор звучал примерно так:

«Юноша, я вижу, у тебя необычные кости и редчайший талант к искусству. В будущем именно тебе предстоит нести традиционную китайскую культуру и искусство в массы и распространять общечеловеческие ценности Китая! А у меня есть умная, смышлёная, послушная и талантливая внучка — раз уж вы так судьбой связаны, всего за десять юаней отдам тебе…»

После долгой беседы с Лин Цяньшанем и освоения немалого количества новых поз♂ Хэ Чэнь вернулся в свою комнату отдохнуть и привыкнуть к разнице во времени.

Лин Янь жила в отдельной комнате, Лин Цяньшань и У Цзэ поселились вместе. Двое сопровождающих тоже жили в одной комнате, а Хэ Чэнь поселился вместе с Лун У — тем самым телохранителем. Вообще-то его звали не Лун У. Хэ Чэню показалось, что имя недостаточно внушительное, поэтому он самовольно дал ему кодовое имя.

Со всего мира сюда постепенно съезжались мастера искусства. До начала конференции ещё оставалось время, поэтому эти несколько дней Хэ Чэнь гулял по городу вместе с Лин Янь.

В середине сентября в Яньцзине ещё можно было ходить в футболке, но в Берлине уже заметно похолодало. Хэ Чэнь надел куртку, которую И Цзиньжань заранее приготовила для него.

Ранней осенью в Берлине чувствовалась лёгкая прохлада. Куда ни посмотри — на улицах и в переулках, вдоль дорог и на газонах в центре города росли самые разные деревья, повсюду царили зелень и жизнь. Городские электрички перевозили людей между аккуратными, простыми и элегантными зданиями, зелёными лесами и лужайками.

Первое, что особенно сильно поразило Хэ Чэня здесь, — воздух.

По сравнению с Яньцзином, где круглый год почти не видно ни голубого неба, ни белых облаков, а населению словно специально выдают «туман», берлинский воздух был настолько чистым, что казалось, будто лёгкие человека очищаются изнутри и полностью обновляются.

Свежесть, аромат и жизненная энергия берлинского воздуха исходили от зелени. Весь Берлин окружён густыми лесами, а зелёные зоны и парки разбросаны по всему городу. Особенно на западе города леса занимают 31 гектар, где расположены три крупных лесных массива.

Во всей Европе берлинский воздух считался одним из лучших.

В конце концов, здесь уже давно прошли времена индустриальной эпохи. Даже в Лондоне, который когда-то называли «туманным городом» и где из-за сильного смога погибло немало людей, качество воздуха сейчас заметно улучшилось.

Через всё это сейчас проходил и Китай. Хэ Чэнь верил, что болезненный период развития рано или поздно закончится, а прекрасное будущее обязательно наступит!

Ладно, лирическое отступление окончено.

На самом деле всё это было лишь сожалением Хэ Чэня о том, что он пропустил лучшее время для путешествия.

Лучшим временем для поездки в Берлин считаются июль и август: не только погода наиболее благоприятна, но и проходят Берлинский фестиваль уличных артистов, летний музыкальный фестиваль под открытым небом и фестиваль дружбы и другие художественные мероприятия. Они позволяют почувствовать, как искусство течёт по каждой улице и переулку Берлина. В такой атмосфере чужая культура дарит человеку особое удовольствие и красоту культурного путешествия!

Как настоящий домосед, Хэ Чэнь не особо интересовался фестивалями, путешествиями и тому подобным. Что же касается стройных и горячих девушек, заполняющих улицы в туристический сезон, — он тоже совершенно ими не интересовался. В этом он мог поклясться И Цзиньжань.

Ему было лишь жаль, что именно эти близкие к простым людям художественные фестивали были прекрасной возможностью поближе познакомиться с европейским стилем. Но, чёрт возьми, проходили они примерно в то же время, что и Китайский аниме-фестиваль Хэ Чэня. Поэтому он никак не мог на них попасть и, естественно, упускал лучший шанс лично оценить влияние манги в Европе.

А Китайский аниме-фестиваль он обязан был проводить лично. В конце концов, именно это было для него самым важным.

Под руководством гида Хэ Чэнь, Лин Янь и телохранитель Лун У отправились осматривать город.

Хэ Чэнь одновременно наслаждался европейскими обычаями и художественной атмосферой и, заметив что-нибудь интересное, сразу покупал и упаковывал это, чтобы потом привезти домой в подарок родным, девушкам и друзьям.

Лин Янь собрала свои длинные волосы, сложив их пополам и закрепив особым способом, однако даже после этого они оставались очень длинными. Её роскошные волосы и прекрасная внешность делали её похожей на фею, сошедшую со старинной картины. Даже в самой обычной одежде она не могла скрыть своей несравненной красоты.

Это привлекало бесчисленных поклонников, которые тут же начинали к ней приставать, демонстрируя собственные гормоны и намерения. Более того, находились даже горячие девушки, пытавшиеся увести Лин Янь прямо из-под носа Хэ Чэня и затащить её в пучину вечного падения.

Разумеется, Хэ Чэнь не мог просто смотреть, как Лин Янь превращается в падшую девушку. По его знаку чрезвычайно понятливый Лун У безжалостно отгонял всех желающих.

«…Почему мне кажется, что роли перепутались? Вообще-то это ты должна меня защищать, а похоже, теперь уже я защищаю тебя».

Хэ Чэнь чувствовал себя крайне неловко. Где же обещанные горячие девушки, которые считают за честь завести знакомство со знаменитостью?

Почему за столько времени, проведённого на улице, ему не попалась ни одна?

На недоумение Хэ Чэня Лин Янь не обращала ни малейшего внимания. Она шла рядом, уплетая местные закуски, которые Хэ Чэнь ей покупал, и при этом постоянно высматривала, где бы ещё найти что-нибудь вкусненькое.

Её фигуре, способной сколько угодно есть и совершенно не толстеть, несколько девушек дома когда-то завидовали до безумия. Особенно И Цзиньжань, которая сама была большой любительницей поесть. Каждый раз, когда она смотрела, как Лин Янь уплетает всё подряд, пока ей самой оставалось лишь попробовать немного, она только могла стоять и глотать слюну, а обида в её душе становилась ещё сильнее.

Хэ Чэнь про себя вздохнул с облегчением: хорошо ещё, что это Берлин, а не Лондон. Иначе Лин Янь, пожалуй, ни за что бы не согласилась выйти с Хэ Чэнем.

— А у вас есть журналы манги или какие-нибудь сайты?…

Почувствовав, что подарков он уже купил достаточно, Хэ Чэнь решил перейти к делу и спросил местного гида, которого ему предоставили.

Разумеется, гид знал, кто такой Хэ Чэнь, поэтому сразу понял, к чему тот ведёт. Немного подумав, он ответил:

— Такой вид искусства, как манга, появился здесь сравнительно недавно. Официальных сайтов пока нет ни одного. В основном люди создают частные площадки в виде форумов для общения. Там тоже публикуется какая-то манга, но… мне сложно давать ей оценку. Чуть позже я соберу список сайтов и отправлю его вам.

Судя по его словам, качество этих произведений было довольно посредственным.

Но Хэ Чэнь всё же запомнил эту информацию. Каким бы слабым ни было качество, это всё-таки местные оригинальные произведения. По ним Хэ Чэнь мог понять особенности местных авторов и выяснить вкусы читателей, чтобы впоследствии было проще завоевать этот рынок.

— Чистых издательств, выпускающих исключительно журналы манги, немного. Однако некоторые универсальные издательства уже открыли специальные разделы для манги и публикуют там отдельные произведения. В Берлине нет издательств, специализирующихся исключительно на журналах манги, но есть три крупных универсальных издательства и журнала, в которых имеются разделы манги. Вы хотите посетить эти места?

Переводчик подробно объяснил Хэ Чэню ситуацию, после чего спросил его.

Похоже, местный рынок тоже нельзя было назвать пустыней для манги. Здесь уже начали появляться первые ростки, и Хэ Чэнь был весьма этому рад.

Если бы местные жители совершенно не воспринимали мангу, Хэ Чэню пришлось бы нелегко: он попросту не знал бы, с чего начать. Но раз они уже приняли такой способ художественного выражения, всё становилось гораздо проще. Хэ Чэню оставалось лишь выяснить их вкусы, а затем с помощью Tianman и собственной несравненной популярности и репутации легко захватить этот рынок.

Что касается этих нескольких издательств, Хэ Чэнь не спешил с ними знакомиться. Поэтому он расспросил переводчика о распространении манги в Германии и вообще по всей Европе, а затем сказал:

— Отвези нас в самый большой книжный магазин. Наверняка там должны быть эти журналы?

Сначала нужно изучить противника — только тогда можно правильно разработать стратегию.

— Конечно… Однако тиражи у них небольшие, и продаются они довольно быстро, поэтому я не знаю, остались ли сейчас экземпляры. Но мы можем отправиться в один специализированный книжный магазин, который занимается исключительно журналами. Его также называют лучшим и самым полным магазином журналов в Берлине. Там можно найти почти тысячу журналов из разных стран мира — о дизайне, искусстве, архитектуре, моде, литературе, политике, музыке, научных и специализированных изданиях, фотографии, манге и многом другом.