Знакомый дом.

Но это была не та знакомость, которая появилась из-за того, что он долго жил здесь после своего перемещения в другой мир. Нет, он был знаком с самим этим холодным ощущением.

Едва успев снова услышать давно забытый тёплый голос, Хэ Чэнь вновь потерял его из своего мира.

У изголовья кровати стояла перевёрнутая рамка с фотографией. Хэ Чэнь поднял её. Под чистым, до блеска протёртым стеклом находилась семейная фотография — он сам, Фэйфэй и его родители.

Их знакомые улыбки Хэ Чэнь видел совсем недавно. Но на этой фотографии уже лежал отпечаток времени…

Он достал свой старый, до боли знакомый мобильный телефон и открыл список контактов. Там были все знакомые ему имена — естественно, ведь это был его телефон.

Однако в списке контактов не хватало многих знакомых имён: родителей, Хэ Фэйфэй, Чжоу Чжэ, Чжуан Буфаня, И Цзин, Ли Юю…

Хотя исчезли не все.

Оставался единственный знакомый, который присутствовал в списках контактов в обоих мирах, — Ло Хао.

В любом из миров Ло Хао неизменно оставался человеком, следовавшим за ним.

На самом деле Хэ Чэнь уже давно предвидел такой результат, но всё ещё цеплялся за крошечную надежду.

И только теперь убедился во всём собственными глазами.

Когда в отчаянии видишь надежду, а затем эта надежда разбивается вдребезги, именно тогда человек испытывает настоящее отчаяние.

Именно это сейчас чувствовал Хэ Чэнь.

Его тело словно превратилось в бездушную марионетку. Казалось, в сердце вырезали огромную дыру, и там, где раньше находилось сердце, теперь не осталось ничего.

Только пустота.

— Да что за чёрт!

Хэ Чэнь со всей силы ударил кулаком по клавиатуре, однако совершенно не чувствовал боли в руке. Он стиснул зубы, и раздался скрежет.

Оставалось только надеяться, что, если он продолжит так делать, не раскрошит собственные зубы.

Всё происходящее перед ним ясно говорило об одном.

На пиратском сайте с перезалитыми материалами уже появилась новая глава «Ван-Писа», словно весь мир специально украсили праздничными огнями, чтобы сказать ему:

«Добро пожаловать домой».

Но Хэ Чэню вовсе не нужно было такое «добро пожаловать»!

Дата на экране показывала, что сейчас был тот самый день его отпуска после нескольких дней, проведённых за работой до глубокой ночи.

Хэ Чэнь прекрасно помнил эту дату.

Почему?

Потому что именно в этот день спустя несколько лет он снова увидел свою семью.

И именно в этот день произошло его перемещение в другой мир.

Он никогда не мог забыть этот день.

Он помнил, как проснулся и обнаружил, что переместился в другой мир.

Но теперь, проснувшись, он не обнаружил ничего.

— Неужели всё это действительно было сном?

Хэ Чэнь вышел на улицу.

Перед ним были знакомые, но давно забытые картины из его памяти. Даже продавец фруктов, который часто торговал на обочине, всё ещё стоял на том же знакомом месте и зазывал покупателей.

Хэ Чэнь бесцельно брёл по улице, растерянно оглядываясь по сторонам.

В его голове попеременно вспыхивали картины из двух разных воспоминаний.

Шум машин и людской поток казались ему совершенно чужими.

Прохожие проходили мимо, сталкиваясь с ним плечами, но никто не задерживался.

Каждый шёл по своей собственной параллельной линии жизни.

Это был совершенно знакомый мир.

Но Хэ Чэню казалось, будто этот знакомый мир изолировал его от себя…

— Неужели всё пережитое мной было всего лишь сном…

Он дошёл до озера Наньху.

Это было святое место для влюблённых. Сюда также приходило немало пожилых людей заниматься спортом.

Одинокая фигура Хэ Чэня здесь совершенно не выделялась.

Почти каждый день сюда приходили люди, потерпевшие поражение в любви, чтобы найти утешение или попытаться избавиться от душевных страданий.

Прохладный ветер пробегал по поверхности озера, заставляя воду покрываться кругами ряби.

Хэ Чэнь молча смотрел на озеро, но внутри него не было ни капли спокойствия.

— Или… этот мир и есть сон?

Хэ Чэнь задал этот вопрос самому себе.

Ему больше хотелось верить, что именно этот мир был сном.

Когда он проснётся, то снова увидит сонное лицо И Цзин.

Но…

По сравнению с тем миром этот казался ещё более реальным.

Всё полностью соответствовало его воспоминаниям.

Ни малейшего несоответствия.

— Или это тоже было перемещением? И теперь я переместился обратно?

Никто не мог ответить ему.

И никто не мог подтвердить, действительно ли он переместился.

— Если это перемещение, то как мне снова попасть туда?

— Если это сон, то когда я проснусь?

Хэ Чэнь не собирался смиряться.

Вернее, он категорически отказывался принимать мысль о том, что все его счастливые воспоминания были всего лишь эфемерным сном!

— Если этот мир настоящий, значит ли это, что тот был ненастоящим? Значит ли это, что чувства, семья и счастье, которые я обрёл там, — всё это было ложью?

Хэ Чэнь вытянул руки и посмотрел на свои ладони.

Медленно сжал кулаки, ощущая силу в своих руках.

И в этом прикосновении он чувствовал тепло родителей, тепло младшей сестры, тепло И Цзин, тепло Тяньманя и всех остальных.

Его руки не могли его обмануть!

Это тепло не могло его обмануть!

Возможно, некоторые люди, переместившись в другой мир, мечтали вернуться в свой родной мир.

Но Хэ Чэнь не хотел возвращаться.

Совсем не хотел.

Пусть в этом мире существовало бесчисленное множество любимых им аниме, зато в том мире были родные и семья, которых он больше никогда не мог получить здесь…

Аниме можно было постепенно развивать. Рано или поздно он всё равно увидел бы их.

Но родные и семья не могли родиться заново.

Разве люди, которые после перемещения в другой мир изо всех сил стремились вернуться домой, не делали это именно потому, что там оставались их родные?

А у Хэ Чэня его близкие остались в другом мире!

Он уже однажды испытал потерю.

Хэ Чэнь не позволит этому повториться.

Он вовсе не был человеком, который легко идёт на компромиссы.

— Какой мир настоящий? Какой мир — сон? Это не имеет значения. Кто вообще может с уверенностью сказать, что реальность не является другим сном, а происходящее во сне — другой реальностью? В индуизме считается, что весь мир — это сон Брахмы… Реальность сама по себе является сном! А сон тоже может быть реальностью!

Если это перемещение!

Тогда он переместится ещё раз!

Если с первого раза не получится, продолжит перемещаться!

До тех пор, пока не найдёт тот самый мир!

А если это сон, он собственными руками продолжит этот сон!

— Алло? Ло Хао?

Хэ Чэнь шёл вдоль озера и набрал номер Ло Хао.

— Хэ Чэнь? Что случилось? Что-то произошло?

Из телефона донёсся голос Ло Хао.

Он немного отличался от голоса другого Ло Хао.

В нём было меньше основательности, зато больше беззаботности и жизненной энергии.

Именно эта беззаботность и жизненная энергия заразили Хэ Чэня.

Они словно вытащили его из тьмы.

Услышав давно забытый голос, Хэ Чэнь слегка улыбнулся:

— Тебе когда-нибудь снился сон? Сон, связанный с Тяньманем?

Если искать подсказки, то больше всего шансов у Хэ Чэня было найти их именно в Ло Хао — единственном человеке, который не исчез ни в одном из двух миров.

— Тяньмань? Это кто? Парень или девушка? Красотка?

Похоже, Ло Хао ел. Он втягивал лапшу и одновременно озадаченно спрашивал Хэ Чэня.

— Нет.

— Если это не красотка, зачем мне вообще о ней мечтать?

Ло Хао говорил беззаботно.

— Мне приснился сон. Очень счастливый сон…

Голос Хэ Чэня звучал спокойно. В нём было что-то, что невольно заставляло собеседника успокоиться.

— У тебя какой-то странный голос.

Ло Хао пробормотал это.

Хотя Хэ Чэнь снова вернулся в этот мир, согласно его воспоминаниям, буквально «пару дней назад» он только что встречался с Ло Хао.

Но сам Хэ Чэнь претерпел колоссальные изменения.

А Ло Хао, который прекрасно его знал, легко мог их почувствовать.

— Тебе приснились они…

Ло Хао перестал есть и задал этот вопрос.

«Они», естественно, означали семью Хэ Чэня.

А если речь шла о счастливом сне Хэ Чэня, то это мог быть только тот самый сон.

— Почти.

Хэ Чэнь вспомнил всё произошедшее, и его голос стал ещё мягче.

— Это был такой долгий и счастливый сон… что совершенно не хотелось просыпаться.

— …

Ло Хао замолчал.

Прошло уже много времени.

Хэ Чэнь давно вышел из тени прошлого и больше не нуждался в его утешении.

— Ты сегодня вечером свободен? Давай встретимся. Только вдвоём, выпьем по рюмке.

Это было единственное, что Ло Хао мог для него сделать.

— Хорошо. Если получится, приду.

— Что значит «если получится»? Ты сегодня в отпуске… Неужели твоя запоздалая весна наконец наступила и у тебя свидание?

— Если у тебя свидание, тогда всё плохо. Выпить не сможешь, какая жалость… Но, хе-хе, расскажешь, какой же девушке так повезло, что она сумела тебя поймать?

Первые слова Ло Хао произнёс с сожалением, но затем на его лице наверняка появилась ехидная улыбка.

— Ты знаешь, как можно продолжить этот счастливый сон?

Хэ Чэнь задал вопрос.

— Ещё хочешь поспать? Просто устройся поудобнее и снова ложись. Как говорится, о чём думаешь днём, то и снится ночью… Нет, наоборот: о чём думаешь днём, то и увидишь во сне ночью. Если будешь постоянно думать об этом, обязательно снова увидишь этот сон.

— Да… Если только снова заснуть и увидеть его, всё будет хорошо.

Голос Хэ Чэня внезапно стал каким-то призрачным и далёким.

— Если вечером будешь свободен, обязательно дай мне знать. А если я узнаю, что у тебя не было никакого свидания и ты всё равно не пришёл, тебе конец!

Ло Хао в последний раз пригрозил Хэ Чэню.

— Обязательно. Если не усну, то точно приду… А если усну, тоже приду.

— Как это «если уснёшь, тоже придёшь»… Ладно, на этом всё… Босс, счёт!

Под громкий крик Ло Хао телефон отключился.

Этот мир и тот мир — оба были реальностью.

Но оба одновременно были и снами.

Весь мир — сон Брахмы.

— Значит, нужно просто снова увидеть этот сон!

Хэ Чэнь взглянул на окружающий мир совершенно по-новому и начал размышлять над тем, как именно «увидеть сон».

Он вспомнил все предыдущие «сны».

Каждый раз, когда он обнаруживал какую-нибудь «точку несоответствия», сон менялся.

С каждым новым «сном» некоторые «точки несоответствия» исчезали.

И теперь исчезли уже все.

В этом мире Хэ Чэнь не мог найти ни одной «точки несоответствия».

Неужели, если он не найдёт «точку несоответствия», ему придётся навсегда остаться здесь?

— Нет! Ещё осталась «точка несоответствия»!

Хэ Чэнь снова сжал кулаки.

— Даже без помощи системы у меня сохранилось ощущение рисования после стольких лет работы над мангой. Всё это уже стало моим инстинктом! А в этом мире я вообще-то не должен уметь рисовать мангу!

— Если здесь всё ещё есть «точка несоответствия», то я сам и являюсь величайшей «точкой несоответствия»!

— Мир, раз ты способен устранять «точки несоответствия», можешь ли ты отправить меня в мир, где нет меня самого?

Самодовольная и слегка чудаковатая речь Хэ Чэня внезапно получила ответ.