После того как Разеаля вывели под конвоем, зал накрыло молчание.
Селестия осталась стоять на месте; платиновые волосы струились, как жидкое серебро, а взгляд опустился в задумчивой тишине. Она не сказала ни слова - ни матери, ни герцогам, ни даже самой себе - в течение долгих минут.
Но внутри, в груди, вопросы грызли её.
Почему она так поступила? Она же понимала: он всего лишь пытался спасти себя. Разве это правильно - делать так? Разве это не было добротой к нему? Разве это не было фаворитизмом? Разрешить ему делать всё, что он хочет?
Может, потому что он всё-таки её друг... друг, которого она, сама того не понимая, глубоко обидела и ранила. Может, это был её способ хоть чуть-чуть расплатиться за боль, которую она причинила. Может, ей действительно было важно, что всё началось из-за её маленького эгоизма. Может, был способ лучше. Может, если бы она знала больше заранее...
Она задумалась, а потом тряхнула головой. Всё нормально.
Я злюсь на себя? На прошлую себя? За то, чего я тогда не могла знать? Это всё равно что злиться на себя за то, что ты не умел ходить, когда только родился. Бессмысленная злость - и всё равно грызёт.
Она не понимала, что последствия её выбора растянутся так далеко, так широко. Возможно, это было лишь подражание - копирование того, как действует мать: без колебаний, без страха перед тем, что будет дальше. Она видела, как мать свободно действует, не сомневаясь, и думала, что сможет так же.
Но когда она попробовала... последствия пришли. И она поняла кое-что более острое, чем сожаление: иногда цена твоих поступков падает не только на тебя. И хотя она была уверена, что для неё это никогда не станет опасным, иногда эта цена падает на того, кто стоит напротив.
Так её воспитали: никто никогда не учил её, что ранить другого - значит порезаться самой в ответ; не напрямую, а через тяжесть того, что человек унесёт от тебя.
Её мать была слишком другой. Возможно, вместо того чтобы пытаться копировать её, Селестии стоило научиться лепить из себя что-то другое - свою версию, собранную из того, что она любит, во что верит.
Мать однажды сказала: истинная сила - это уметь заставлять себя идти вперёд, не думая о последствиях.
Но, может, мысли Селестии должны быть не такими, как у матери.
Она снова тряхнула головой. Нет смысла застревать в этом. Почему она так поступила, что это значит - ничего из этого сейчас не важно. Он невиновен. Это было то, чего он хотел, а она лишь исполнила его желание.
Но
Её больше давило другое: выдержит ли он это - четыре дня в том аду.
Пока что она заставила себя не думать об этом.
Когда она подняла глаза, то увидела, что зал смотрит на неё. Три герцога. Марселла. Все смотрели на неё странно.
Конечно. Для них это воняло фаворитизмом. Ирония жгла: она наказала его, хотя он был невиновен - это было скорее противоположностью фавору. Но никто не сказал ни слова.
И тут произошло то, что разорвало неподвижность.
Тело Рангарда - без головы, распластанное в собственной крови - дёрнулось. Сильно.
И все взгляды метнулись к трупу.
А затем - к трону.
К Нериссе.
Императрица сидела лениво, подпирая подбородок костяшками пальцев; платиновые волосы мерцали под эфирным сиянием, которое теперь слабым ореолом исходило от её тела. Вокруг неё пульсировала спокойная платиновая аура - тихая, но непостижимо огромная, заполняющая зал.
И на глазах у всех тело Рангарда начало срастаться. Плоть пузырилось, кости вытягивались, вены собирались заново. Вырастала новая шея, затем череп - гладкий, блестящий свежим костным мозгом, и сверху затягивалась кожа. Волосы прорастали алыми прядями.
Мгновение спустя новые глаза дрогнули и открылись.
Рангард судорожно вдохнул, будто его выдернули со дна утопления. Грудь ходила ходуном; он глотал воздух отчаянными порциями, заполняя новые лёгкие. Ужас стоял в глазах, когда он смотрел в пустоту; тело дрожало так, словно оно помнило, что умерло.
"Вот," мягко сказала Нерисса; голос был лёгким, но в нём лежала тяжесть, давящая на каждое сердце в зале. "Мои приветствия герцогине Арабелле."
Её платиновые глаза лениво скользнули к Арабелле, которая сидела застыв, и на лице впервые проступил настоящий шок.
Арабелла смотрела без слов, лицо лишилось привычной собранности. Она... вернула его к жизни? Даже будучи герцогиней Драконовейвер, она никогда не видела столь лёгкого, столь небрежного неповиновения законам природы.
Она поднялась, слегка склонив голову; алые волосы упали вперёд. "Благодарю за такую заботу, Ваше Императорское Высочество," произнесла она - голос дрогнул, как бы она ни старалась удержать ровность.
"О, нет. Не беспокойся об этом," Нерисса тихо хихикнула, отмахиваясь от момента так, будто просто подлила кому-то чаю. "Я просто заметила, что ты выглядела немного недовольной."
Внутри Вечной Твердыни
"Вау... жутковато."
Разеаль тихо присвистнул; звук отскочил от стен и тут же исчез, будто его проглотили. Он на миг застыл, прищурившись, осматриваясь.
Комната была квадратной; каждая стена - одинаковая, отполированная добела. Ни теней, ни пыли, ни трещин, ни изъянов - только равномерная пустота. Даже углы казались ненастоящими, будто пространство само на себя складывалось.
Пол, стены, потолок... всё одно и то же.
Всё было настолько идеальным, что казалось неправильным.
Эта стерильность грызла его. Это была не чистота дворцового зала и не больничная стерильность - это было больше. Это была пустота, притворившаяся комнатой. Место, которое отказывало в утешении деталей - фактуры, шероховатости, несовершенства.
Он выдохнул и увидел, как белый туман дыхания замерзает и распадается. Воздух был холодным, горько-холодным, и при этом комната стояла совершенно неподвижно - ни сквозняка, ни дуновения. Не было ни источника воздуха, ни окна, ни щели, ни двери - ничего, что он мог бы увидеть.
"Значит, это Вечная Твердыня, да?" пробормотал Разеаль и опустился на ледяной пол. Он опёрся левой рукой и поднял голову к потолку: тот тоже был плоским и белым, отполированным так, что казался почти жидким.
Он снова выдохнул. Дыхание кристаллизовалось перед носом; он провёл по нему тыльной стороной ладони, нахмурившись от раздражения в носу. Грудь едва заметно ныла при каждом вдохе, будто с воздухом было что-то не так, но он просто игнорировал это.
"Интересно, что делает это место хуже смерти." Он посмотрел на руки, разминая пальцы. Холод пробирался в его обсидиановые кости - но ему было не о чем переживать.
"Система" наконец сказал он; голос эхом вернулся и тут же был сожран тишиной. "Скажи ещё раз. Настоящее описание этого места. Почему оно такое страшное?"
[Да,] спокойный голос системы откликнулся в его голове. [Причин много. Некоторые в оригинальном романе так и не были полностью раскрыты, но я восстановил их анализом. Я перечислю их по порядку.]
"Давай."
[Первое: заключённых помещают в камеру, из которой они никогда не выйдут.] [Это пожизненное в самом абсолютном смысле.] [Уверенность в "никогда больше" - без надежды, без освобождения - ломает психику сильнее, чем физические пытки.] [Смерть хотя бы прекращает страдание.] [Здесь страдание не заканчивается.]
Разеаль пробежался взглядом по пустым стенам. "Да, я уже чувствую."
[Второе: сама комната.] [Ты уже заметил.] [Здесь нет ничего, кроме белого.] [Ни предметов, ни окон, ни горизонта, ни смены цвета.] [Сначала это терпимо.] [Но через дни, недели, годы человеческий разум начинает жаждать стимулов.] [Он отчаянно хочет увидеть любой цвет, любой узор.] [В конце концов узники рвут собственную кожу, лишь бы увидеть красный цвет крови.] [Они ранят себя, чтобы напомнить себе, что существуют.]
Разеаль приподнял брови, губы дёрнулись. "Восхитительно."
[Третье: здесь никогда не дают еды и воды.] [Камера поддерживает жизнь особой энергией среды.] [Она даёт ровно столько питательных веществ, чтобы тело жило - никогда не достаточно, чтобы утолить голод или жажду, но достаточно, чтобы не умереть.] [Голод грызёт вечно.] [Жажда сушит горло вечно.] [Облегчение не приходит.]
Разеаль машинально потёр горло. Было жутко осознавать, что здесь даже поесть не дадут.
[Четвёртое: аура и мана полностью запечатаны.] [Сама среда стирает их.] [Каким бы сильным ты ни был, каким бы искусным - здесь нельзя призвать силу.] [Даже артефакты не работают.] [По замыслу это место неразрушимо и не имеет выхода.]
"Прекрасно."
[И это ещё не всё.] [Три дня в неделю камера выпускает токсичные газы.] [Они не повреждают тело.] [Они атакуют нервы, создавая боль в тысячу раз хуже, чем свежевание.] [Представь, что каждая клетка орёт одновременно - будто кожу сдирают, кости перемалывают, плоть варят... и при этом нет ни единой раны.] [И это длится целый день.]
Разеаль медленно моргнул. "...Звучит как отличный фарм опыта для меня."
[Это продолжается бесконечно,] продолжила система. [Память заживает, но нервы помнят.] [Боль накапливается.] [Со временем узники умоляют о смерти.] [Некоторые выдирают себе горло, череп, глаза... и узнают, что камера не даёт покончить с собой.] [Вечная Твердыня сохраняет жизнь абсолютно.] [Даже если вырвать собственное сердце, это не убьёт.]
Разеаль длинно выдохнул через нос и покачал головой. "Это место точно построил садист-психопат."
[Верно.]
Он посидел в тишине, глядя на потолок. Потом хлопнул ладонью по бедру - резкий звук отозвался эхом и исчез.
"...И тишина," пробормотал он.
[Да.] [Акустика устроена так, чтобы пожирать звук.] [Остаются только твоё дыхание, сердцебиение и голос.] [Со временем и они начинают звучать искажённо.] [Узник чувствует себя отрезанным, будто он существует вне мира, вне времени.] [Он теряет ощущение себя.]
Разеаль постучал пальцами по полу. Тук. Тук. Тук. Звук был тонким, неестественным, словно стук внутри гроба. Он быстро остановился.
"Прошла всего минута, а меня уже раздражает," скривился он, щипая переносицу. "Я понял, Система. Хватит. Мне не нужен весь справочник садиста."
Система замолчала - хотя список ещё был длинным.
"Ладно, как угодно," пробормотал он, на миг закрывая глаза. "Это ад. Понял."
Он открыл глаза, взгляд стал жёстче. "В любом случае, я сюда не жить пришёл. Мне нужно найти того старика и да - свалить."
Да, он мог бы при желании выломаться из этой камеры. В этом и не была проблема. Проблемой было найти того, ради кого он сюда пришёл. Это место было не одной камерой; это был бесконечный улей, каждая камера запечатана и отделена.
Даже если Разеаль вырвется из своей камеры, что дальше? Ходить от двери к двери, разрывая тысячи камер, пока он случайно не наткнётся на нужную? Нет. Это заняло бы дни, может недели - а такой роскоши у него не было.
Он потёр виски, уже чувствуя давящую тяжесть. До утра я должен выбраться. Вторую ночь здесь я не переживу. Если провалюсь... Ему даже не нужно было заканчивать мысль.
И это ещё не считая охраны.
Он не знал, есть ли в Вечной Твердыне надзиратели, патрулирующие коридоры. Может, есть. Может, нет. В любом случае, ломать камеру за камерой - верный способ привлечь внимание.
Нет. Надо быть умнее. Быстрее.
Дыхание выходило слабым облачком, туманом перед ним. Холод кусал всё сильнее, чем дольше он сидел неподвижно. Лёгкие чесались на каждом вдохе. Ни ветра, ни циркуляции - и всё же воздух жалил, как мороз.
Губы дёрнулись в безрадостной улыбке. Это прожарит мне мозги... но другого выхода нет.
Медленно он опустил взгляд.
Там, прямо под ним, тонкой полосой тянулась по белому полу его собственная тень. Логически её не должно было существовать: в камере не было видимого источника света. Ни факелов, ни солнца, ни даже светящегося кристалла. Только это странное ровное сияние, которое всё равно каким-то образом оставляло тень.
И именно эта деталь была ключом.
Если тень есть в его камере... значит, тень есть в каждой.
Ровно как он и подозревал - и ровно то, что ему нужно.
"Ладно..." он выдохнул, выравниваясь. "Начнём."
Веки закрылись. Сознание провалилось в тёмное пятно под ним, будто в воду. Ощущение всегда было странным - словно отрываешь часть себя и рассеиваешь по земле.
Сначала одна тень. Потом другая.
Десятки. Сотни.
Связи расползались наружу, как паутина; тонкие нити цепляли разум за каждый мерцающий кусочек тьмы в пределах досягаемости. Ментальное поле растягивалось дальше и дальше - сквозь стены, полы, камеры, через бесконечный лабиринт Вечной Твердыни.
Голова тяжелела с каждым расширением.
Тысяча. Десять тысяч. Он стиснул зубы. Пот выступил на затылке.
Двадцать тысяч.
Тридцать.
Пятьдесят.
Когда число дошло до семидесяти трёх тысяч, зрение поплыло, хотя глаза были закрыты. Виски ломило, будто туда вбивали гвозди.
Больше семидесяти трёх тысяч теней. Семьдесят три тысячи камер. Значит, как минимум сорок тысяч жизней гниют в этом ледяном аду - если вычесть тени от других объектов, если они там вообще есть.
"...Как я и боялся," едва слышно выдохнул он - в голосе была не столько тревога, сколько усталость.
Но, похоже, настоящая тренировка сейчас пригодится. Этот навык как раз для такого.
Теневой Взгляд
Концепция была обманчиво простой. До любой тени, до которой дотягивалось его чувство, он мог "прицепиться". А прицепившись - видеть через неё, будто сама тень становилась глазом.
Сеть невидимых камер, разбросанных по миру.
Но были ограничения.
Первое: он мог видеть только под естественным углом этой тени. Он не мог двигать её, наклонять, принуждать. Если обзор перекрыт - значит, перекрыт.
Второе: цена.
Поток перспектив - не то, что человеческий разум способен выдержать. Даже с изначальным Ментальным показателем SS-ранга он едва держал под контролем тысячи взглядов сразу, не падая в обморок. А теперь?
Он с мрачной злостью проверил характеристики снова.
Ментальность: B
Показатель рухнул после того, как он отказался от родословной Вирелан.
"Блядь," выругался он.
Если он попытается удержать хотя бы часть этих семидесяти трёх тысяч перспектив одновременно, мозг разорвёт сам себя. Сознание рассыплется от перегруза.
Значит, остаётся одно.
Придётся делать это медленно. По одной тени за раз.
Разеаль глухо простонал и провёл ладонью по лицу. "Семьдесят три тысячи. Серьёзно? Найти одного человека в этом стаде..."
Дело было не только в числе. Каждая тень была непредсказуемой. Одни вытягивались в тонкие полосы и давали только кривые куски стен. Другие лежали под странными углами и не показывали ничего полезного. Тени постоянно смещались от движения, меняя перспективу от любого шевеления источника.
Это было как рыться в горе битых зеркал, выискивая одно отражение в осколках.
И всё же... выбора не было.
"Ладно." Он сжал кулаки, загоняя фокус в голову. "У меня нет времени жаловаться и вообще нет времени ни на что, кроме этого."
Он снова закрыл глаза. Медленно, осторожно нащупал ближайшую связь - тень прямо рядом с его камерой.
Чем дальше расстояние, тем тяжелее расход маны. Лучше начать с малого, с ближайшего, и беречь силы.
Тёмный импульс прошёл по нему, и связь защёлкнулась.
И мир сместился.
Новое зрение просочилось в сознание - рваное, зернистое, как недосформированное воспоминание. Он уже не смотрел на белую камеру; он видел под кривым углом у основания другой.
Серая, как камень, кожа. Рваное дыхание. Мужчина сидел в углу. Его тень вытянулась длинно и тонко по полу, цепляясь за чувства Разеаля.
Мужчина выглядел сломанным. Пустые глаза, бледные губы. Но живой.
Не тот, кого он искал.
Разеаль разорвал связь, резко вдохнув, когда фокус вернулся в его тело. Голова уже слегка гудела; напряжение грызло затылок.
"Один," мрачно пробормотал он. "Семьдесят две тысячи девятьсот девяносто девять осталось."
Он почти мог рассмеяться от абсурда. Почти.
Но вместо этого он снова прислонился к стене, выравнивая дыхание. Затем закрыл глаза и потянулся к следующей тени.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!