Глава 17

После двух дней частых контактов Чу Ли примерно поняла распорядок дня Чжоу Чуаня – то есть, никакого распорядка дня у него не было.


Как говорили редакторы издательской индустрии, которых они знали раньше, не каждый автор в мире относится к своей работе, как к детищу. Если так, то это было только в прошлом. Некоторые авторы могут достичь чистых отношений отчима и пасынка со своими рукописями в тот момент, когда они отправляют рукопись после завершения сериализации…


Пока редактор напрямую не разорвёт «пасынка» на части и не соберет их заново так, чтобы люди говорили: «Отец, должно быть, тоже уродлив, раз он сделал этого ребёнка таким уродливым», что повлияет на его или её репутацию, отчим, похоже, может закрыть глаза на любые другие действия.


……… Вышеуказанное поведение характерно для людей, которые спокойны, как река днём.


Чу Ли, приёмная мать, взявшая на себя книгу, могла только забиться в угол и дрожать, держа в руках «Книгу Бога Лохэ». Поздней ночью ей хотелось с любовью погладить толстую печатную рукопись, утешить и ободрить её: «Не бойся, дитя, ты сможешь хорошо продаться».



Третий день вычитки «Книги Бога Лохэ».


Среда.


Проснувшись утром и взглянув в зеркало, Чу Ли с ужасом обнаружила на виске седой волосок. Она твёрдо верила, что вычитка Чжоу Чуаня сделала её на десять лет старше… Из-за этого седого волоса Чу Ли почти вступила на путь превращения из розовых в чёрные.


Почти.


Поскольку у неё не было времени на этот смелый шаг, она случайно увидела чёрный зонт, прислонённый к углу, прежде чем выйти на работу… Чу Ли остановилась и вдруг вспомнила ту субботу, когда она боялась, что Лао Мяо переманит его, поэтому она поспешила в редакционный отдел и перехватила на полпути Чжоу Чуаня и его «Книгу Бога Лохэ». Ею был перехвачен и чёрный зонт в руке Чжоу Чуаня в тот день, когда шёл сильный дождь.


Подумав об этом, Чу Ли невольно скривила уголки губ.


… Она почти забыла про седой волос на виске.


Выглянув на улицу и вспомнив, какая дождливая погода была в последние дни, Чу Ли взяла чёрный зонт и принесла его в офис вместе со своим прозрачным зонтом… Придя в офис, она спрятала чёрный зонт под стол, чтобы он не попадался на глаза Лао Мяо. У Чу Ли не было времени хорошенько подумать о том, почему она чувствовала себя виноватой, и она просто начала работать.


Утром она погрузилась в вычитку «Книги Бога Лохэ» и время от времени открывала QQ, чтобы взглянуть на список своих друзей; в полдень, во время обеденного перерыва, в половине первого, Чу Ли открыла QQ с палочками во рту и нажала на аватар некоего бога чумы, который наконец засветился.


[Водная армия обезьянки: Г-н Чжоу Чуань.]


[Чжоу Чуань: ?]


[Водная армия обезьянки: Ты сегодня дома? Я зайду к тебе после работы и верну зонтик, который ты мне одолжил в прошлый раз.]


Чу Ли подумала, что это был вполне обычный разговор, и другой стороне нужно было ответить «ОК», чтобы закончить его. Однако она явно недооценила креативность Чжоу Чуаня.


После пяти минут молчания Чжоу Чуань ответил:


[Чжоу Чуань: Какой зонтик? Я одолжил тебе зонтик? С чего бы мне одалживать тебе зонтик?]


[Водная армия обезьянки: …]


[Водная армия обезьянки: То есть вы не положили зонтик на лестнице в субботу, чтобы одолжить его мне, а просто почувствовали, что зонтик тяжёлый в вашей руке, или вы хотели последовать прихоти, как «молодой человек, дико бегущий под дождём»?]


[Чжоу Чуань: Пожалуйста, выражайтесь правильно.]


[Водная армия обезьянки: Я – нет.]


[Чжоу Чуань: Ты нарываешься.]

[Чжоу Чуань: Ты смеешь говорить мне «нет»?]


[Водная армия обезьянки: Агх… Извините, я ошиблась.]


[Чжоу Чуань: Хорошо, я знаю, о каком зонтике речь. Этот зонтик не тебе одолжили. Разве я не мог одолжить его Лао Мяо? Почему ты его забрала?]


Чжоу Чуань спросил серьёзно.


Сначала Чу Ли лишилась дара речи.


[Водная армия обезьянки: «Набор смайликов с чёрным восклицательным знаком»] Ты одолжил его Лао Мяо???......... Таковы ли отношения между вами, что ты мокнешь под дождём и держишь для него зонтик?]


[Чжоу Чуань: Стоят ли наши отношения того, чтобы я мок под дождём и держал для тебя зонтик?]


[Водная армия обезьянки: Это другое.]


[Чжоу Чуань: В чём разница?]


[Водная армия обезьянки: Я маленькая девочка. В сильный дождь моё нежное тело заставляет людей жертвовать собой, чтобы одолжить зонтик. Разве это не нормально?]


После этой фразы, Чжоу Чуань молчал ещё пять минут. Через пять минут он завершил разговор двумя лаконичными и сильными словами: «Хе-хе».


Поскольку он не сильно возражал против того, чтобы Чу Ли принесла ему зонтик после работы, Чу Ли предположила, что он молчаливо согласился (...), закрыла окно чата и продолжила есть, одновременно вычитывая своего «Генерала в белом, убивающего демонов». В работах Чжоу Чуаня есть характерная черта: каждый главный герой должен носить белую одежду, из-за чего его читатели не всегда говорят: «О Боже, мастер открыл новую главу, я так счастлив» или «Я чувствую облегчение, когда вижу слова «молодой человек в белом». Подозреваю, что у меня обсессивно-компульсивное расстройство»…


Время после обеда пролетело быстро за вычиткой. Когда она уходила с работы, работа по вычитке Чу Ли остановилась на 75%, потому что в этот момент у неё и Чжоу Чуаня случился ожесточённый спор.


Инцидент начался с того, что, когда Чу Ли вычитала 75% статьи, она трижды удивилась волшебным идеям в этой главе. Когда она в четвёртый раз столкнулась со странным взглядом Лао Мяо, сидящего по соседству, Чу Ли взяла свой мобильный, спокойно набрала номер человека в адресной книге с записью «Учитель-актёр», а затем попросила его удалить всю главу.


Да, именно так.


После того, как она громко рассмеялась, она безжалостно достала свой телефон и позволила Чжоу Чуаню напрямую попросить его удалить всю главу, на что Чжоу Чуань пришёл в ярость.


Это был первый настоящий акт воскрешения отчима «Книги Бога Лохэ». Чжоу Чуань прямо опроверг предложения Чу Ли по пересмотру. Его внезапная обеспокоенность была очень трогательной, но говорить о самом процессе было… очень трудно.


Чу Ли: Учитель, вы потратили целую главу из 3 000 слов, чтобы описать, как божественный зверь Лао Ба родил детёныша и как люди вокруг него праздновали это событие после родов, не испытывая никакого дискомфорта! Бог ты мой! Почему этот ребёнок выглядит как четвёртое чудовище, когда родился? Разве они не враги?!


Чжоу Чуань: Любить и ненавидеть друг друга.


Чу Ли: Но четвёртый божественный зверь – самец! Божественный зверь Лао Ба тоже самец!


Чжоу Чуань: Сейчас очень популярно продавать гомосексуальность, я хочу попробовать.


Чу Ли: Испытай удачу.


Чжоу Чуань: ?


Чу Ли: Извините.

Чу Ли: Пожалуйста, позвольте мне удалить эту часть, всю главу.


Чжоу Чуань: Я не знаю.

Чжоу Чуань: Это влияет на целостность моей статьи.


Чу Ли: Я не хочу слушать твою чушь.


Чжоу Чуань: ?


Чу Ли: Извините.

Чу Ли: Учитель Чжоу Чуань, я преклоняю колени и низко кланяюсь вам, бах-бах-бах, вы понимаете всю серьезность вопроса, да? Издательство «Юаньюэ», обратите внимание, это именно издательский дом «Юаньюэ», а не редакционный отдел «Лунного света». Главный редактор г-н Ся, отвечающий за окончательное рецензирование различных публикаций, – 55-летний старший редактор, вновь принятый на работу в Гаосинь. Он мужчина, и я совершенно уверена, что он натурал. Он даже опубликовал книгу твоего отца – так что, пожалуйста, будь добр и пощади ценности и глаза учителя, ладно?


Чжоу Чуань: …


И всё.


Чтобы поспорить по такому бессмысленному вопросу, они спорили по телефону с 16:00 до 17:30. В это время вся редакция была заполнена звуками телефонных звонков Чу Ли, и она получила бесчисленные злорадные и сочувственные взгляды от своих коллег.


В конце концов, когда Чу Ли не выдержала и упомянула господина Ся, главного редактора издательства «Юаньюэ», которого никто не мог позволить себе оскорбить, включая Чжоу Чуаня, ей удалось заставить Чжоу Чуаня замолчать.


Повесив трубку, Чу Ли взяла красную ручку и нарисовала огромный, зловещий красный крест на всей главе, где стиль внезапно изменился: у мальчиков появились дети, и даже у зверей родились дети!


Затем она подняла глаза и увидела, что уже 17:30 и пора уходить с работы.


Чу Ли: «…»


Глядя на четверть рукописи, которую ещё предстояло напечатать, и на главного редактора Юй Яо, сидевшую на своем месте и смотревшую на неё с улыбкой, Чу Ли поняла, что сегодня ей неизбежно придется поработать сверхурочно дома.


Прежде чем пойти домой, ей нужно зайти в дом Чжоу Чуаня, чтобы вернуть ему зонтик.


…… Может, стоит подумать о том, чтобы избить его.


Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!