Если есть тот, кто видел лицо Касс, — схватить и засадить.

Если её сфотографировали — разбить устройство и сжечь.

А если данные уже отправили их боссу?

«Разнести всё к чертям».

Тогда остаётся только развалить картель. Другого способа нет.

Засунув руки в карманы, я быстрым шагом направилась к мосту.

Одних подозрительных типов вокруг было трое.

Нет, четверо…

Зачем им столько людей?

Даже обмениваться оплатой после убийства так близко к месту нападения уже опасно. Так зачем тащить столько народу?

«Это не рядовой член банды».

Значит, деньги пришёл передавать не какой-то пешка.

Минимум — кто-то из верхушки.

Иначе никак не объяснить охранников, которые рассредоточились вокруг путепровода и осматривали всё вокруг.

То есть если засадить этого ублюдка, приказ о мести можно будет остановить…

«Да я с ума сойду».

Нет, нельзя.

Если просто скрутить его и отправить за решётку, он вместо Касс прикажет своим людям искать блондинку с протезами рук и ног и отомстить уже ей.

Тогда, может, нужно так его припугнуть, чтобы он и рта не посмел раскрыть?

Нет. Это тоже невозможно.

Открывать людям рот я умею, а вот заставлять держать его закрытым — не особо…

Тогда остаётся только…

«Убить?»

Мёртвые не говорят.

От этой мысли меня пробрало холодом.

Нет. Нельзя.

Как бы там ни было, убивать нельзя.

— На минутку одолжу.

— Уэк?

Я стащила бейсболку с бездомного, спавшего на скамейке, и глубоко натянула её на голову.

Всю короткую причёску запихнула внутрь, чтобы не было видно блонд.

Если не убивать, оставался только один способ.

***

— Это вы?

— …

Молчание.

Фигура, прямо стоявшая в темноте, ничего не отвечала и просто продолжала идти к ним.

Почувствовав неладное, старик потянулся к сиденью внутри машины и взял пистолет.

— Разведгруппа. Кто вошёл под мост?

— …

— Эй. Почему не отвечаете?

— …

Его охранник снова и снова стучал по рации и спрашивал, но ответа не было.

Все четверо уже вырублены.

Быстро сделав такой вывод, охранник сунул руку в карман куртки и схватился за пистолет.

Полиция?

Или конкурирующая группировка?

— Вы окружены. Рекомендую сдаться.

— ?..

Донёсся какой-то неуклюжий голос.

Не андроид… скорее человек, который пытается изображать андроида.

Что она вообще задумала, было непонятно, но вариант оставался только один.

Быстро убить её и свалить отсюда.

Они оба подняли пистолеты и прицелились в женщину.

— Хм?..

И тут женщина вдруг изогнулась, приняв странную позу.

Повернула корпус боком, одной рукой прикрыла бок, другую вытянула вперёд и ладонью закрыла лицо.

Что она хотела этим добиться, понять было невозможно. Но это было неважно.

Оставалось просто застрелить.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Выстрелы шумно ударили по ушам, вспыхнули огни.

Четыре пули полетели прямо в лицо.

— Что за…

Но женщина всё ещё стояла как ни в чём не бывало.

Только в ладони зияли четыре дыры.

Увидев между пальцами этот леденящий взгляд, двое мужчин испуганно снова нажали на спуск.

Бах! Бах! Бах!

Охранник снова целился в голову, а старик стрелял по корпусу.

Но раздался лишь звонкий металлический стук, звук, который не должен был исходить от человеческого тела, а женщина так и не упала.

— Чёрт! На ней бронепластины?!

Неужели это правда андроид?

Если нанести урон трудно, значит, нужно хотя бы лишить подвижности.

Оба одновременно начали стрелять по ногам.

После долгой оглушительной пальбы наступила тишина.

Сжимая пистолеты с отведёнными назад затворами, двое мужчин вгляделись сквозь едкий дым.

— Да ну нахер!

Чёрная фигура неслась прямо на них.

Старик поспешно распахнул дверь машины и начал шарить в поисках магазина.

Охранник, быстро перезарядившись из кармана, первым оказался на пути женщины.

Бах!

— А-а-а!

Пистолет выстрелил, но в тот же миг его запястье вывернуло, а оружие вырвали из руки.

Он тут же попытался левой рукой достать складной нож и контратаковать, но ему наступили на голень. Нога с хрустом выгнулась, сломалась, и охранник рухнул на пол.

— Кхак!

В ту же секунду кулак врезался ему в солнечное сплетение.

Ощущая, будто внутренности перекрутились, охранник захрипел и повалился.

— Сдохни, консервная банка!

—!..

Старик уже успел перезарядиться и держал женщину на прицеле.

Нужно остановить пулю.

Но левая рука не слушалась.

Одной рукой она не выдержит подавляющий огонь.

Двигалась только правая, с пистолетом.

Женщина резко вытянула руку и навела пистолет старику между бровей.

Они оба могли заглянуть в стволы друг друга и увидеть латунный кончик патрона в патроннике.

Не выстрелишь — умрёшь.

Но убивать не входило в план, и в тот миг, когда женщина заколебалась, ствол старика вспыхнул первым.

Бах!

— Ах ты ж, сука!

Внезапно что-то резко накрыло старика сверху.

Пуля пролетела, задев бейсболку, и только тогда женщина пришла в себя.

Она широко раскрыла глаза и бросилась вперёд.

За машиной знакомый крупный мужчина уже придавил старика к земле и заламывал ему руку.

— Почему ты не стреляла?! Юл… как там тебя!

— Ах…

Увидев лицо Джин Су, Юлия только тогда смогла с облегчением выдохнуть.

***

Полиция прибыла, и ситуацию начали разбирать.

Босса картеля, которого мы обезоружили и скрутили, потерявшего сознание охранника и всех этих разведчиков по очереди арестовали и увезли.

А мы с Юлией…

— Ты в своём уме? О чём ты думала, когда не нажала на спуск?

— Министерство юстиции занимается исправлением людей, а не убийствами!

— И что, из-за этого не стрелять, когда тебя саму вот-вот убьют?! Что бы было, если бы меня тогда рядом не оказалось?!

— Ну, умерла бы, наверное…

— Умерла бы, наверное? Это вообще нормально говорить?!

— А ты зачем пришёл, Джин Су?! Ты должен был защищать Касс!

— Потому что я за тебя волновался! И что?!

Мы, в наручниках, устроили грандиозную ссору.

Я-то думал, у неё есть какой-то великий план, а оказалось, что она собиралась ворваться голыми руками и всех избить.

И это при том, что в нужный момент этот человек даже выстрелить не смог.

— Да с самого начала! Ты что, дура? Если ты пришла защищать Касс, зачем раскрывать свою личность? А если картель начнёт мстить уже тебе?!

— Я ничего не раскрыла! Волосы тоже спрятала!

— Это ты называешь спрятала? Они же со всех сторон торчали!

— А! Но ведь игра в андроида сработала, и ладно!

— Что?..

У меня было чувство, будто меня ударили по голове.

Когда я прижимал босса, Юлия всё время говорила каким-то странным тоном. И это, значит, была игра в андроида?

Получается, когда тот ублюдок орал проклятая консервная банка, он про Юлию говорил?

Да ну нахер.

И эта Юлия, которая считала это игрой, и этот тупой старик с деменцией, который в это поверил.

— И это сработало?

— Да. Сработало. Теперь они будут думать, что их всех скрутил полицейский андроид. Ни Касс, ни мне мстить не станут. Понятно?

— Даже если так! Это было слишком безрассудно! Почему ты вообще так рванула туда одна?

— Потому что я люблю Касс!

— А о человеке, который любит тебя, ты подумала?

— Кх… Прости! Прости, говорю…

Юлия тихо стукнулась головой о моё плечо.

Я наклонил голову и увидел её лицо с надутыми губами.

— Прости… В тот момент я думала только о том, что нужно разнести этих ублюдков.

— Даже без готовности нажать на спуск?

— Вот поэтому я и извиняюсь. За то, что бросилась без плана. За то, что заставила тебя волноваться, Джин Су…

— Извиняйся сильнее. Я знаешь как переживал?

— …

Я прижался к ней лбом и почувствовал температуру её тела.

Когда я продолжил смотреть, Юлия сначала избегала моего взгляда, но потом сдалась и посмотрела мне в глаза.

Глядя в эти ясные, сияющие зрачки, я почувствовал, как злость сама собой уходит.

Юлия тоже смягчила суровый взгляд и вскоре закрыла глаза.

Чего она хочет, было очевидно.

Я уже повернул голову и приблизил губы, когда…

— Кхм! Кхм! Вам обоим ещё показания писать.

— …

— …

После кашля полицейского мы тут же отпрянули друг от друга.

Я забыл.

Забыл, что рядом есть другие люди…

Когда всё закончилось, нас сразу отвезли в полицейский участок.

Я думал, статус следовательницы Министерства юстиции хоть немного поможет, но на местных копов это вообще не подействовало.

В итоге нам пришлось долго писать показания, чтобы доказать, что это была самооборона.

Конечно, тот факт, что во время ночной прогулки мы «случайно» встретили четырёх разведчиков картеля, тихо вырубили их, а потом «случайно» вступили в бой с боссом, вызывал у них много вопросов.

Но Юлия хлопнула ладонью по столу и заявила, что удерживать нас и допрашивать без обвинений и доказательств — явное нарушение закона, и благодаря этому нас отпустили.

Если бы я был один, меня бы наверняка ещё долго мурыжили.

Как же хорошо, когда твоя девушка знает законы.

— Джин Суу!

— Айго, мелочь ты моя…

Касс, с которой я снова встретился примерно через шесть часов, бросилась ко мне в слезах так, будто мы были разлучённой семьёй.

Я думал, из меня уже все силы вышли.

Но когда почувствовал мягкое тело Касс, силы будто снова начали возвращаться.

А. Правда, кажется, возвращались они в одном конкретном месте.

— Юлия! Ты в порядке? Одежда вся изодрана!

— Хе-хе. В порядке. Правда в порядке.

— Юлия?..

Когда я отцепил её от себя, Касс, вся в соплях, побежала к Юлии.

Юлия натянуто улыбнулась и погладила Касс по голове, но сообразительная Касс быстро всё заметила.

Левая рука Юлии не двигалась.

— Но, Юлия! Рука…

— Я же сказала, всё нормально. Это всё равно протез, заменю — и всё.

— П-правда?

— Конечно.

— Что за ерунда. А я-то думала, Юлия больше никогда не сможет пользоваться рукой. Шмыг. Зря плакала.

— Э-эм?..

Касс мгновенно перестала плакать и отвернулась.

Юлия, видимо ошарашенная такой резкой сменой позиции, пустым взглядом посмотрела на меня.

На что смотришь?

Надо было играть убедительнее.

Похоже, Юлия всё ещё плохо умеет обращаться с Касс.

***

— Йо, Джин Су. Прости. Кто ж знал, что всё это случится, пока я спал.

— За что извиняться? Это же не твоя вина.

— Вроде не моя, но если бы я не спал…

Станция Хайпербуллета в Эль-Пасо.

Алехандро, вышедший проводить нас прямо к платформе, неловко почесал затылок.

Похоже, он винил себя за то, что ничего не смог сделать, когда случилась такая серьёзная заварушка, но нужды в этом не было.

От такой селёдки, как Алехандро, всё равно толку было бы мало.

— Кстати, тот босс, которого ты с девушкой схватил. Дядя глянул на него и сразу узнал. Это босс организации, которая держала власть в Сьюдад-Хуаресе.

— Что? Серьёзно?

— Да. Как только пошли новости, что босса взяли, конкуренты тут же их разнесли. За одну ночь вся организация развалилась, а власть перешла к соперникам.

— Вау…

— Хитменов тоже всех зачистили или поглотили. Теперь вашу семью никто трогать не будет.

Вот это была приятная новость.

Я до сих пор сомневался, сработала ли игра Юлии в андроида.

Но если сама организация развалилась, сидящий в тюрьме босс уже не сможет отдавать приказы о мести.

Выходит, мы поймали добычу куда крупнее, чем могли представить.

— Шеф полиции просил тебя задержать. Говорит, у него очень-очень много вопросов…

— Передай ему, пусть хуй сосёт. Мы домой едем.

— Как скажешь. Прости, что из-за поездки у вас остались такие неприятные воспоминания.

Конечно, извиняйся, ублюдок.

Даже сейчас, когда вспоминаю, как Юлия голыми руками бросилась на людей с оружием, злость поднимается.

Я уже собирался обернуться и снова отчитать её, но…

— Юлия! В ладони дыры… Сколько их вообще?

— Четыре дырочки!

— Удивительно! Пули ведь очень быстрые, а ты все их остановила?

— Ху-ху-ху! Правда? Я крутая, да?

Увидев, как Юлия играет с Касс, я сразу перестал раздражаться.

В конце концов, никто не умер и никто не пострадал по-настоящему, так что, наверное, всё нормально.

— Тц. Пошли.

— Счастливо, Джин Су. На День мёртвых заезжай ещё раз…

— Больше никогда не приеду, ублюдок.

Показав Алехандро огромный средний палец, я направился к платформе.

К черту утреннюю прогулку и прочую ерунду. Мы забронировали первый рейс и сразу возвращались в ЛА.

Руку Юлии тоже нужно починить.

— Хм-м…

— Хааам…

Стоило нам сесть в Хайпербуллет, как Касс и Юлия прислонились ко мне и уснули.

Похоже, обе почти не спали всю ночь, а теперь наконец расслабились, и их накрыл сон.

А если мы станцию пропустим, что будете делать?

Хайпербуллет и так бесшумный, можно даже не заметить, что приехали.

— Хаа… Вот же правда.

В итоге оставалось только мне одному держаться в сознании.

Хотя спать хотелось до смерти.

Но, глядя на то, как эти двое спят словно ангелы, я всё равно чувствовал, как уголки губ сами ползут вверх.

Касс была бы ещё больше похожа на ангела, если бы во сне пускала меньше слюней.

А Юлия — если бы перестала жевать собственные волосы…

— Тц…

Я нащупал левую руку Юлии.

Ту самую, в которой из-за дыр было видно белый протез внутри.

Так я ещё долго сидел, перебирая пальцами твёрдую механику за отверстиями, и боролся со сном.