Время летело невероятно быстро.

Первый месяц я считал, что приехал на курорт, поэтому только развлекался, ел, срал и спал. Но потом безделье стало невыносимым, и всё тело начало чесаться от желания заняться делом.

В конце концов я целых три секунды цеплялся за штанины старика, владевшего отелем, и всё-таки выпросил работу.

Значит, правило трёх секунд действует даже на Гавайях.

У старика имелось три пузатых минивэна, которые он сдавал туристам, но после каждой аренды машины возвращались похожими на рваные тряпки.

То ли старик был слеповат, то ли ещё что, но стоило клиентам кое-как скрыть устроенный ими разгром, как он уже не мог понять, что с автомобилем не так.

Говорят, за десять лет из-за этого пришлось отправить на свалку целых три машины.

Наверное, старик сходил с ума: внешне автомобиль выглядел совершенно исправным, а потом снова и снова ломался без видимой причины.

В конце концов я не выдержал, лично составил для каждой машины контрольный лист и принялся тщательно проверять их перед арендой и после возвращения.

Как бы эти сопляки ни шевелили крошечными мозгами, пытаясь меня обмануть, разве могли они придумать что-то по-настоящему новое?

Все их уловки либо уже встречались мне, когда я в космосе колотил по двигателю и сам пытался схитрить, либо были жалким подобием моих.

Но после внимательного осмотра выяснилось, что волноваться нужно не о будущих поломках: машины уже находились в плачевном состоянии.

Не одна какая-то деталь барахлила — всё было разъёбано целиком и сразу.

От одной мысли о стоимости ремонта в мастерской становилось страшно.

На этом этапе открыть собственную автомастерскую казалось уже экономнее.

Получив разрешение старика, я скупил все необходимые инструменты и устроил небольшую мастерскую.

Сначала собирался привести в порядок только три арендных автомобиля.

Но, видимо, по округе разошёлся слух, что двигатели машин из нашего отеля внезапно стали звучать сексуально.

Люди начали пригонять собственные автомобили и просить посмотреть их.

Ну вот. А мне ведь нельзя светить лицом. Какая досада.

Но что поделаешь, если люди нуждаются в моих способностях?

Пришлось открыть мастерскую, возле которой каждый день выстраивалась очередь из автомобилей…

— Нельзя. Это слишком опасно.

— Почему?!

— Как почему? Ты решил прославить имя Джин Су на всех Гавайях? Мы специально выбрали этот паршивый отель, куда почти никто не приезжает. Если ты продолжишь одно за другим всё здесь улучшать и привлекать людей, что нам делать?

— А…

Моя мечта разлетелась вдребезги.

Пришлось развернуть все автомобили, гудками требовавшие своей очереди.

Кто-то снова нуждался в моих способностях…

Такого давно не случалось.

— Я знаю, какой ты умелый. И Касс знает.

— …

Словно прочитав мои мысли, Юлия провела рукой по моей шее.

От её мягкого голоса у меня чуть не растаяли уши.

Она придвинулась ближе, и я почувствовал грудь, прижавшуюся к моей спине.

— Мы обе знаем, что ты настолько способный мужчина, что можешь ремонтировать даже космические двигатели. Знаем, но… тебе не нужно так надрываться. Чтобы доказать свои способности, необязательно постоянно их показывать.

— Я понимаю. Просто немного увлёкся.

Нельзя подвергать семью опасности из-за собственных амбиций.

Я медленно повернулся и взял Юлию за руку.

Её уже заметно округлившийся живот был невероятно мил.

Честно говоря, ещё недавно он выглядел так, будто Юлия просто переела, но теперь уже совершенно ясно было видно, что она беременна.

— А где Касс?

— Касс…

— Огромная попалась!!!

И тут со стороны заднего двора отеля донёсся пронзительный вопль.

Мы с Юлией вздрогнули и поспешили на террасу, где увидели…

— А, Джин Су! Я поймала рыбу! Огромную!

Касс с широкой улыбкой подняла леску.

Она явно не забыла, как я учил её рыбачить, и действительно выловила довольно крупную рыбину.

Проблема заключалась в том, что здесь рыбачить запрещено.

К тому же эта рыба с чёрными полосами… Названия я не помнил, но она определённо относилась к исчезающему виду.

Однажды я уже поймал такую и сурово поплатился, поэтому запомнил наверняка.

— Твою мать! Вытащи крючок! Быстро! Если она сдохнет, нам выпишут штраф!

— Ик?! Правда?

— Да, мелкая! И вообще здесь нельзя рыбачить! Если увидела удочку, это не значит, что её можно плюхать в воду где угодно! Неси мазь!

— П-поняла!

Вдруг потом какой-нибудь дайвер заметит рану во рту рыбы, перевернёт всё побережье и начнёт искать виновника. Поэтому мы решили как следует обработать повреждение.

Касс торопливо принесла мазь, и я начал осторожно наносить её на место, откуда вытащили крючок…

— Джин Су, рыба не двигается.

— Что? Нет. Не может быть. Не прошло и минуты.

— Слабой рыбе этого вполне достаточно, чтобы умереть…

— А.

Мы её убили.

Редчайшего представителя исчезающего вида.

Теперь ничего не поделаешь.

Остаётся уничтожить улики.

— Сегодня на ужин острый рыбный суп!

— Ура-а!

— Ха-а…

Господи. Острый суп из исчезающего вида.

Это было так же порочно, как сварить рыбный суп из чёрной икры.

Интересно, насколько вкусно получится.

Сегодня я приготовлю для них настоящий корейский острый рыбный суп.

Ведь после превращения в домохозяина от моей личности остался только универсальный повар.

***

Юлия снова и снова поглаживала округлившийся живот.

От прежнего крепкого пресса не осталось и следа, но живот вовсе не казался некрасивым.

Стоило подумать, что внутри находится ребёнок Джин Су, как ей хотелось гладить его бесконечно и становилось всё радостнее.

— Пациентка номер двенадцать?

— А, да.

Настала её очередь.

Когда Юлия попыталась подняться, её удержала большая ладонь.

Джин Су никак не отпускал её руку.

— Я скоро вернусь.

— Хорошо…

Похоже, он сильно нервничал.

Шурх.

Юлия осторожно высвободила руку, и пальцы Джин Су бессильно разжались.

Она легко поцеловала его ладонь и вслед за медсестрой направилась в кабинет.

***

— Да. У вас будет дочь…

— Девочка?!

На лице внимательно изучавшего снимок врача появилась улыбка, но громкий возглас Джин Су заставил вздрогнуть.

Вскоре он глубоко вздохнул, явно разочарованный.

А Юлия приняла фотографию из рук врача и лишь счастливо улыбалась, не проявляя особого огорчения.

— Ты ведь так хотела сына. Не расстроилась?

— М-м? А чему тут расстраиваться? Сына можно родить в следующий раз.

— Ч-что?..

Зрачки Джин Су задрожали.

Родить в следующий раз?

Юлия говорила так, словно в следующий раз непременно появится мальчик.

А если снова родится девочка, она будет рожать, пока не появится сын?

Сколько же тогда у них окажется детей? От одной мысли Джин Су охватил ужас.

— Две дочери… один сын… А может, три дочери… и один сын…

— С вашим мужем всё хорошо?..

— Да-да. Не переживайте. Лучше скажите… опасный срок уже закончился?

— Да. Теперь угрозы выкидыша почти нет. Следует лишь избегать сильных ударов по животу.

— Т-тогда… а близость?..

— Можете заниматься ею как обычно.

— Как обычно?

Зрачки Джин Су снова задрожали.

Как обычно.

После необычной реакции Джин Су от врача последовал серьёзный вопрос:

— Могу я узнать, как именно вы обычно это делаете?

Юлия не могла признаться, что снимает протезы рук и ног, после чего Джин Су поднимает её на весу.

От стыда лицо залилось краской.

— Ха-ха-ха-ха. Мы используем нормальные позы и предаёмся исключительно нормальным играм. Я ни в коем случае не использую физические недостатки жены для каких-то мрачных развлечений.

— …

Врач недоверчиво посмотрела на Джин Су.

Смущённая Юлия не знала, куда девать глаза, и закрыла лицо обеими ладонями.

Ей хотелось немедленно уйти.

— Значит, стоя на весу всё-таки нельзя.

— Конечно нельзя…

По дороге домой… то есть в отель.

Юлия обняла Джин Су за руку, положила голову ему на плечо и шла рядом.

Пусть порой он бывал бестолковым, но оставался таким большим и надёжным мужчиной.

Мужчиной, который сдержал обещание вернуться, пусть на это и потребовалось больше месяца.

Она знала, что, случись что угодно, он останется рядом до конца и найдёт её, где бы она ни оказалась. От этого становилось ещё спокойнее.

— Раз опасный срок закончился, можно немного прибавить силу. Ты ведь постоянно жаловалась, что я слишком нежен.

— К-когда это я жаловалась?!

— Может, мне показалось? Тогда продолжим нежно?

— Н-нет…

— А как ты хочешь? Скажи сама.

— Угх…

Вот же мужчина…

Она только что мысленно его хвалила, а он уже принялся дразнить.

Стиснув зубы, Юлия быстро огляделась и потянула Джин Су за руку.

Он с заинтересованным видом слегка наклонился и подставил ухо.

— До сих пор ты был очень осторожен… А теперь трахай меня глубже и сильнее…

— Что-то не расслышал. Повтори ещё… А-а-ак?!

— Э-хе-хе.

Не выдержав, Юлия цапнула его за ухо.

Она снова обняла руку подпрыгнувшего Джин Су и счастливо рассмеялась.

Наверное, желать, чтобы такие дни продолжались всю жизнь, было слишком жадно.

— Юлия! Самец или самка?

— Девочка.

— Значит, самка!

Когда они вернулись в гостиничный номер, ставший уже таким же уютным, как дом, Касс стремительно выбежала навстречу.

Юлия с тяжёлым животом опустилась на диван, а Касс тут же села рядом и принялась его гладить.

Она едва касалась кожи, словно боялась навредить ребёнку, и это выглядело очень мило.

Юлия взяла Касс за руку и прижала к животу, позволяя ощутить его тепло.

Лицо девочки мгновенно просияло.

— Как тепло!..

— Хе-хе. А у Касс руки холодные, так что ребёнку сейчас, наверное, приятно и прохладно.

— Правда? Выходи скорее, младшая сестра. Появись на свет и стань моей верной служанкой, исполняющей все приказы.

Касс прижалась щекой к животу Юлии и тихо зашептала.

Чтобы не напугать ребёнка.

А ещё произносила каждое слово особенно чётко, чтобы та хорошо расслышала.

— Что за жалкие амбиции? Нужно готовиться воспитать не служанку, а рабыню.

— Джин Су, рабство в Северной Америке отменили в 1865 году.

— Да знаю я, мелкая. Чего ты вдруг так серьёзно? Выставляешь меня каким-то чудовищем.

— Пфу-ху-ху…

Слушая их разговор, Юлия не удержалась от смеха.

Когда она впервые увидела Касс, та напоминала робота, только что научившегося человеческой речи.

Просто выражала намерения, почти не показывая чувств.

А теперь обменивалась с Джин Су шутками и дурачилась.

Кто мог бы принять такого ребёнка за инопланетянку?

Самая обыкновенная человеческая девочка.

— Ты и правда это знаешь? Тогда 1865 год был до Гражданской войны или после?

— Ха! Ещё чего! Совсем меня за идиота держишь. Ну! Этот, как его! Когда Линкольн произнёс речь и отменил рабство. А, вспомнил! Речь гестапо! Тогда Гражданская война была в самом разгаре!

— Эм-м…

— Ах ты хитрюга. Дала только два варианта — до или после — и пытаешься меня поймать? Не выйдет. Во время войны, мелкая. Я ведь прав?

— После Гражданской войны, Джин Су…

— Вот чёрт. Посмела издеваться над взрослым? А ну иди сюда.

— А-ха-ха-ха! Юлия! Джин Су меня обижа-а-ает!

Касс, словно обезьянка, принялась перепрыгивать через диван, а Джин Су отчаянно бросился в погоню.

Они носились вокруг, опрокидывая и разбивая вещи. Как ни странно, этот шум дарил Юлии спокойствие.

Она скучала по такой суете.

Оставалось лишь горячо молиться небесам, чтобы эти громкие, беспорядочные дни продолжались вечно.