Глава 4

Супружеская банда грабителей. Эта смешанная парочка преступников регулярно совершает разбои и убийства. В этом мире грабители встречаются так же часто, как голуби на улицах города, но эта пара приобрела общенациональную известность благодаря необычному факту: они муж и жена.

К тому же, будучи супругами, которые поклялись друг другу в вечной любви, они ведут себя так, словно завтра для них не наступит никогда — бесцельно скитаются по всей стране, без колебаний совершая жестокие преступления. Такая необычная парочка неизбежно становится предметом всеобщего обсуждения.

«Супруги-грабители… Вот времена настали, конец света какой-то…»

Постой. А если бы мы тогда не разминулись, мы тоже стали бы такими же?

— Мужчина, 25 лет, темноволосый, крепкого телосложения…

Мои бессмысленные мысли прервал голос из радио, которое включила какая-то кассирша. Как назло, именно сейчас передавали ориентировку на супружескую пару грабителей.

— Женщина — Бонни Паркер, 23 года, блондинка…

Если об этой парочке уже объявляют по местной радиостанции в пригороде Эдема, значит ли это, что они добрались уже сюда? Я пробежала глазами по другому заголовку газеты на прилавке:

Супружеская банда грабителей замечена прошлой ночью в Кэпитал-Сити.

После перестрелки с Центральным бюро расследований преступники скрылись. Их текущее местонахождение неизвестно.

Значит, они уже добрались до Кэпитал-Сити? Впервые супружеская банда появилась в прошлом году на западе страны. Там они совершали особо жестокие преступления, а когда кольцо преследования начало сжиматься, постепенно переместились в центральную часть, а затем и на восток.

«Когда это они успели добраться аж до Кэпитал-Сити?»

Отсюда до столицы всего несколько часов на машине. Профессиональная привычка сразу же заставила меня задуматься, куда они могли сбежать, и тут…

Дзынь!

[Список миссий обновлен.]

Раздалось системное уведомление. Наверняка появилось новое задание, связанное с этой парочкой. Сейчас они самые разыскиваемые преступники, так что награда за их поимку должна быть огромной. Но тот, у кого в руках есть чит-код, не гонится за наградами.

«Отключить уведомления о миссиях».

Конечно, я решила использовать чит-код только в крайних случаях, чтобы не потерять вкус к жизни, поэтому миссии и награды все еще имели для меня значение. Благодаря этому количество раскрытых мной дел возросло, и теперь в мое детективное агентство, где раньше кроме мух никто не появлялся, так часто заходят клиенты, что ковер у входа уже начал протираться.

«Но сегодня у нас выходной!»

— Если вы видели этих людей, немедленно сообщите в ближайший полицейский участок.

«Точно! О преступлениях сообщайте по номеру 911!»

Пусть полиция и Центральное бюро расследований сами разбираются. Если страна рухнет только потому, что мы с Рэйвен взяли выходной, то что это вообще за страна такая? Я оторвалась от газеты, которую по привычке читала из-за своего профессионального любопытства, и, пролистав журнал, заметила вещицу, идеально подходящую для нашего отпуска в честь годовщины свадьбы.

— Рэйвен, глянь, что я нашла!

Я гордо протянула находку перед глазами Рэйвен, который был занят тем, что выкладывал товары из тележки на кассу.

— Кроссворды?

— Помнишь, мы вместе разгадывали такие, когда только познакомились?

— А, те невинные времена, когда я лежал рядышком на кровати с красавицей и занимался исключительно разгадыванием кроссвордов?

— Невинные? Что-то мы с тобой по-разному помним…

В любом случае, будет интересно вспомнить те моменты, снова решая кроссворды вместе.

— Давай возьмем. Будет чем заняться, если станет скучно.

Я положила журнал на кассу и начала листать страницы, как вдруг почувствовала прикосновение к мочке уха.

«…Ой?»

Стоявший позади меня Рэйвен нежно потер мое ухо, затем убрал руку и, проведя кончиками пальцев по моей шее, прошептал на ухо:

— Дорогая, ты правда думаешь, что нам когда-нибудь станет скучно?

В тот же миг перед моими глазами возник образ здания, которое мы видели по дороге в супермаркет. Отель. Мягкая кровать, ванная с горячей водой в любое время и обслуживание номеров, благодаря которому можно вообще не выходить из комнаты…

— Прямо сейчас в отель… Нет, нет, стоп.

Я тряхнула головой, сбрасывая наваждение и руку Рэйвена, снова потянувшуюся к моему уху. Мы не можем провести долгожданное свадебное путешествие, сидя взаперти в номере, словно это первые выходные после окончания операции под прикрытием.

Мы с трудом миновали отель перед супермаркетом и вернулись обратно в кемпинг. Затем вытащили вещи из багажника машины.

— Не думал, что пригодится…

Я без всяких особых навыков расслышала, как Рэйвен пробормотал себе под нос, доставая палатку, одолженную у Эрни.

— Кто говорил, что надо взять напрокат, а кто жаловался, что мы тащим с собой целый переезд?

— Я вообще-то предлагал просто купить новую.

— Тебе лишь бы все покупать новое. Может, и мужа тогда нового купить?

— Мужья выдаются строго по одному на человека, а после вскрытия упаковки возврату не подлежат.

Мы продолжали переругиваться, ставя палатку. Забавно, что из-за такой задачи, как установка палатки, идеально подходящей для семейных ссор, мы даже словом не перекинулись.

— Вот видишь, все, что берешь с собой, когда-нибудь пригодится! — похвалила я собственную предусмотрительность, выйдя из палатки после переодевания. Предусмотрительность, с которой я, хоть и говорила, что не собираюсь на море, все равно на всякий случай прихватила купальник.

«Конечно, я не собираюсь полноценно плавать, но день такой жаркий — хотя бы окунуться в озеро».

Вслед за мной из палатки вышел Рэйвен, переодевшийся в купальник, который я настояла взять с собой. Я бросила ему короткую реплику:

— Первая заповедь любимого мужа…

Рэйвен тихо рассмеялся и, целуя меня в ухо, прошептал в ответ:

— Жена всегда права.

Мы тут же плюхнулись в прохладную воду озера. Охладив разгоряченные тела, мы сели рядом на деревянный помост у берега. Пока мы разглядывали прозрачную воду, в которой неспешно плавали рыбки, откуда-то из лагеря донесся аппетитный аромат жареной на углях рыбы. Перед таким невозможно устоять.

— Может, порыбачим?

— Тогда схожу одолжу удочки…

Рэйвен, уже собравшийся встать, замер на месте. Потому что я незаметно вытащила из воздуха две удочки и помахала ими перед его носом. Узнав грубоватую конструкцию, он прищурился.

Это были те самые удочки, которые я сделала несколько месяцев назад на острове Чеба, когда активировался режим выживания и мы готовились к долгому пребыванию в храме. Поскольку это был не особо ценный предмет, разработчица их не изъяла.

Его взгляд явно говорил: «Ты до сих пор их не выбросила? Вот почему у тебя всегда нет места в сумке». Но он лишь молча открывал и закрывал рот, пока наконец не пробормотал, словно повторяя заклинание:

— Вторая заповедь любимого мужа: болтливый муж не привлекателен.

Мэгги отлично его воспитала.

Мы раздобыли немного наживки у других рыбаков и ради развлечения забросили удочки в озеро. Сидеть бок о бок в конце причала, укрытого тенью деревьев, и рыбачить в озере, в котором отражается ясное голубое небо, в такой солнечный летний день — это ли не идиллия?

Настолько идиллия, что даже рыба не клевала.

— Может, потому что мы ловим просто ради развлечения, рыба и не хочет попадаться?

— Это все удочки такие…

Как только Рэйвен открыл рот, чтобы снова поворчать, и я уже собиралась напомнить ему вторую заповедь, его удочка резко согнулась вниз.

— Ого, клюет!

Рыба клюнула.

— Ну и что теперь скажешь про удочку?

Судя по всему, рыба была крупной — тянула она очень сильно, и хотя удочка сгибалась, как тянучка, сломаться она не собиралась. Все-таки лоза с острова Чеба с ее потрясающей эластичностью — лучший материал для удочек. После короткой борьбы вытащенная рыба отчаянно билась в воздухе, активно размахивая хвостом.

«Ох… выглядит немного мерзковато…»

Но Рэйвен спокойно схватил ее и протянул мне. Рыба яростно дергалась.

— Ыа-а-а!

— Подарок на первую годовщину свадьбы.

— Убери ее от меня!

В панике я хотела оттолкнуть рыбу, но дотрагиваться до нее было страшно, поэтому вместо рыбы я оттолкнула держащего ее мужчину.

Плюх!

Свалившийся с помоста Рэйвен вместе с рыбой улетел в воду. Выпущенная рыба тут же исчезла в глубине озера.

— Ха-а… — вздохнул Рэйвен, выныривая на поверхность.

Я тут же крикнула ему сверху:

— Одиннадцатая заповедь любимого мужа: не дразни жену!

Рэйвен, отбрасывая мокрые волосы со лба, прикрыл глаза ладонью и широко улыбнулся:

— Если выбрасываешь подарок мужа, самого мужа выбрасывать не обязательно.

— А любимой жене заповеди не нужны, знаешь ли.

— Конечно. Ведь жена очаровательна уже тем, что просто дышит.

— …

Этот мужчина явно сошел с ума.

«Погоди. Тогда ведь и Рэйвену заповеди не нужны, так?»

Похоже, мы оба сошли с ума.