Глава 93. Банкет (4)

Адорис стёр улыбку с лица и показал свои истинные чувства. Его лицо, выражавшее искренность, выглядело очень встревоженным.

«Убеди моего брата, Баниоса, не вмешиваться в это».

«…?»

Что это значит?

Слова застряли у Руэля в горле от абсурдности просьбы.

«То, что ты хочешь знать, — это тот, кто поставил на тебе метку, правда о том, что случилось пять лет назад. Я знаю, так что…»

«Минутку».

В этот миг Руэль осознал, что Адорис серьёзен.

“Ты с ума сошёл?”

Адорис, объединившийся с Карбеной, который превратил Сетирию в хаос, теперь нагло требовал услуги от него самого.

«Ты говоришь это в здравом уме?»

Слова не могли выйти вежливыми.

Они давали ему яд, замаскированный под лекарство, только чтобы уйти.

Он был одним из виновников, пытавшихся лишить его жизни, но этот человек с гордостью просил о сделке, ссылаясь на события прошлого.

“Как такой кусок дерьма, как ты, может так меня недооценивать?”

«Я прекрасно понимаю, что моя просьба не из лёгких, и я обещаю защитить тебя от Красного пепла, если ты окажешь мне услугу».

«Ты?»

Руэль фыркнул.

Он видел, как Красный пепел манипулирует дворянами Киронии.

Он также знал о нападении на короля Киронии.

Он не только столкнулся с чернокровным человеком, но и лично встретился с Великим.

Сможет ли принц, у которого нет ничего, кроме власти, защитить его от таких безумцев?

«Ты?»

Его живот горел огнём.

Он чувствовал, как кровь приливает к глазам.

Казалось, он смеётся над всеми его усилиями, предпринятыми до сих пор.

«Ты можешь защитить меня?»

Квааанг!

Руэль сильно ударил по столу.

Бах!

Вместе с этим тарелка разбилась вдребезги, и осколки стекла вонзились в руку Руэля.

«Ух. Руэль, что с тобой? Разве не больно?»

Слова Лео не достигали его ушей.

У Руэля было желание разорвать Адориса на части в любой момент.

«Как ты собираешься защитить меня от Красного пепла? Я не думаю, что ты можешь защитить даже собственного младшего брата, так почему ты просишь меня? Ты говоришь, что можешь защитить меня?»

«Ситуация между тобой и моим братом разная, и в отличие от тебя, у моего брата слишком много врагов, от которых нужно защищаться».

Врагов?

«Разве ты не мой враг прямо сейчас? Это не у Третьего Принца много врагов, а у меня. Это за мной, а не за Третьим Принцем, охотится враг!»

«Разве не ты привлёк их в первую очередь?! Я говорю тебе взять за это ответственность!»

«Это ты привлёк Третьего Принца!»

«…Что?»

Адорис был так удивлён, что забыл даже разозлиться на слова Руэля.

«Я сказал, что это Ваше Высочество привлекли Третьего Принца… кхе!»

Последовал кашель с привкусом крови в горле.

Это было оттого, что он кричал с такой силой.

Руэль попытался успокоиться, вдыхая Дыхание.

Всего лишь ещё один день его преследует враг.

Этот дискомфорт и беспокойство должны были утихнуть, но, видя, что он всё ещё заводится, казалось, он ещё не до конца успокоился.

«С самого начала это не сделка — предлагать то, чего ты не можешь сделать. Другими словами, это называется запугиванием».

Один уголок рта Руэля пополз вверх.

«Но раз ты первым раскрыл свою слабость, разве не я должен угрожать тебе вместо этого, Ваше Высочество?»

Адорис глубоко вздохнул.

«Ты собираешься отказаться от моей руки? Я признаю, что у тебя много врагов, это была моя ошибка. Но разве тебе не нужна защита, даже если ты испытываешь отвращение?»

«Позволь мне задать один вопрос. Ты когда-нибудь нападал на меня?»

Адорис нахмурился.

«Я думал, ты будешь отличаться от сломанных игрушек, разбросанных там, но ты не держишься за руку с врагом безоговорочно. Это очень устаревшая идея».

Адорис тут же встал со своего места и взглянул на Руэля.

В его взгляде было много разочарования.

Этот взгляд был отвратителен.

«Давай выслушаем до конца».

Руэль остановил Адориса, пытавшегося выйти, спокойным голосом.

«Я не доверяю, если не держу поводок. Дай мне поводок Вашего Высочества, и я подумаю».

«Подумаешь? Я игнорировал твою грубость до этого момента, я склонил голову, и, прежде всего, ты уже ухватился за мою слабость».

«Я не сомневаюсь в глубокой братской любви, но, поскольку ты не знаешь, почему Третий Принц вообще ввязался в это, это кажется очень слабым поводком. Дай мне настоящий поводок».

Некогда шумный зал на мгновение затих.

И Руэль не мог не рассмеяться над тихим голосом.

Действительно, Баниос сделал то, что он ему сказал.

При виде дискомфорта Адориса Руэль глубоко откинулся на диване и открыл рот.

«Отлично. Если ты не хочешь отдавать свой поводок, откажись от трона ради своего любимого брата».

«…?»

«Третий Принц решил сделать мне подарок. Переполох только что, похоже, и есть подарок для меня».

Адорис вскочил со своего места, встревоженный.

“Это очень трогательно. Даже не третьесортная драма”.

Он не знал почему, но, глядя на грубый поток событий, первый и второй принцы боролись за власть, а второй принц защищал третьего принца от первого принца и Красного пепла.

Будь то братская борьба или что-то ещё, он, мишень Красного пепла, стал их общей мишенью.

“…Это раздражает”.

Его руки начали пульсировать от боли.

Он не мог слышать звук восстановления, достигшего своего предела, но капающая кровь не останавливалась.

“Это из-за колотой раны, нанесённой Великим?”

Из тени Руэля высунулась рука и протянула ему ткань.

«Убивать нельзя. Я выслушаю нотации, когда мы вернёмся».

После того как Кассион замолк, Руэль встал.

Кап.

Кровь капала сквозь ткань, обмотанную вокруг его рук.

Вид крови заставлял его чувствовать себя ещё более больным.

«Ты всё ещё истекаешь кровью. Разве не больно?»

«Прости».

Руэль посмотрел на Лео с извиняющимся лицом.

Лео, должно быть, испугался.

«Тебе не за что извиняться. Если это тело разозлится, оно тоже всё разнесёт».

И всё же он не мог выйти в таком виде.

Руэль снова сел. Это его первый приём, и он не хотел его испортить.

«Не мог бы ты позвать Ариса?»

Благодаря серьгам из королевской сокровищницы Киронии Арис, казалось, чувствовал, где находится Лео.

«Это тело посмотрит. Сиди смирно, пока это тело не вернётся».

Арис заметит, даже если он не слышит.

Куру-куру.

Дворняги повисли на руке Руэля и собрались у искалеченных стеклом кистей.

“Я не знаю, что вы говорите”.

Выглядело так, будто они волновались о нём.

Руэль постучал по ним и вдохнул Дыхание.

«…Ха».

Он вздохнул автоматически.

Оба принца были Красным пеплом. Это было худшее.

Это сэкономило время, чтобы выяснить, был ли первый принц Красным пеплом или нет, но в то же время это утомляло.

“Я отклонил предложение Адориса и спровоцировал его, но если он действительно хотел защитить Баниоса, у него не будет иного выбора, кроме как снова уцепиться за меня”.

Потому что он до сих пор выживал при столкновении с Красным пеплом.

Руэль повернул голову на звук тяжёлых шагов.

Озадаченные глаза Ариса вскоре стали свирепыми.

«Это тот принц сделал?»

Он был в настроении пойти и убить Адориса немедленно.

«Нет, я сделал это, потому что разозлился. Можно ли стереть мою кровь так, чтобы её не было видно?»

«Я попробую».

Магия была запрещена на банкете королевской семьи.

Никто не был свободен от этого пункта.

Арис сразу же согласился, хотя он и попросил о трудной услуге.

«Это вереница событий. Кажется, всё довольно срочно».

Проверив обстановку, появился Кассион.

Лео прильнул к Руэлю от неожиданности и вскоре широко улыбнулся.

«Это Кассион!»

Когда Руэль протянул руку, Кассион вздохнул.

«Каким бы злым ты ни был, нужно было различать, куда бить. Бить по тарелке было не лучшим выбором».

Когда ткань, использованная для остановки кровотечения, была убрана, кровь всё ещё текла.

Кассион на мгновение замер, а затем уставился на Руэля.

«Я думаю, есть кое-что, чего ты мне не рассказал».

«Это не то, что ты думаешь, я думаю, это из-за раны, оставленной им».

Таинственная женщина забрала часть его метки, но она быстро заполнилась снова.

Возможно, это было потому, что большая часть силы восстановления была направлена на раны, нанесённые Великим.

Было определено, что эта рана более опасна.

Брови Кассиона нахмурились.

«Это худшая новость, чем я думал».

Снаружи играла спокойная музыка, не подходившая к нынешней атмосфере.

На самом деле Руэль чувствовал себя ещё более паршиво.

«Да».

Но Руэль ответил спокойно, как обычно.

---

Как только Адорис вернулся, взгляды людей тут же притянулись к нему.

“…Баниос”.

С каждым его шагом люди расступались, словно волны расходились в стороны.

“Этого недостаточно”.

Адорис беспокойно спрятал дрожащую руку.

В конце дороги, где расступились люди, он увидел Баниоса.

У того было такое же игривое лицо, как обычно.

Адорис глубоко вздохнул.

“Сетирия, ты ублюдок”.

Это явно была ловушка, чтобы сыграть на его нервах.

«Баниос».

«Куда ты идёшь?»

«Я возвращался после короткой встречи с Лордом Сетирией. Почему так шумно?»

«Тогда ты не слышал».

Адорис на мгновение посмотрел на Риэ и спросил, снова глядя на Баниоса.

«Ты имеешь в виду Лорда Куна? Если это так, то я…»

«Нет, брат».

Его сердце упало с глухим стуком.

«Иначе, какие новости пришли?»

«Разве ты не всегда спрашивал меня? Кем я хочу быть?»

Адорис, казалось, задыхался от льющихся взглядов, острых как копья.

«Я тоже хочу быть королём».

Баниос посмотрел на Адориса уверенным взглядом.

«…!»

Адорис не мог легко заговорить от шокирующих слов.

«Я заслуживаю этого».

«…Баниос, это положение…»

Было слишком много глаз.

Адорис проглотил то, что собирался выплеснуть.

Так.

Он услышал звук трости позади.

Это был неприятный звук, словно разрывающий его собственное сердце.

«Поздравляю, Ваше Высочество Баниос».

Руэль улыбнулся Адорису и тут же склонил голову перед Баниосом.

«Я так счастлив, потому что впервые получаю такое приветствие».

Баниос широко улыбнулся.

Руэль тоже радостно рассмеялся.

Это был очень определённый подарок.

Этот банкет был устроен для Руэля, но, поскольку Баниос объявил, что бросит вызов трону, он превратился в банкет для него.

Когда объект внимания меняется, Сетирия тихо исчезнет из поля зрения других.

Позже министры и дворяне поздравляли Баниоса.

«…Ты».

Адорис сильно прикусил губы и выплеснул свой гнев.

«Ваше Высочество, мы на публике».

Руэль приподнял уголки губ.

Его фигура была надменной.

«Разве я тебе ещё не нужен?»

Губы Адориса задрожали от тихого голоса Руэля.

Взгляд, полный гнева, исчез в тот же миг, когда Адорис моргнул.

Точно так же, как когда он впервые увидел Адориса, он показал слегка надменное, но уверенное выражение лица.

Руэлю не нравилось это признавать, но это было идеальное непроницаемое лицо.

«Поскольку то, о чём мы говорили некоторое время назад, ещё не закончено, почему бы нам не продолжить делиться мыслями в следующий раз?»

Руэль усмехнулся, когда Адорис сказал, что оставит своё предложение в силе.

Действительно, Адорис намеревался защитить Баниоса.

«Комната ожидания королевской семьи будет неудобной, так что давай найдём место, которое будет более комфортным для тебя».

Сейчас было много глаз из-за присутствия Баниоса.

Тем не менее, была только одна причина, по которой Адорису пришлось упомянуть слово «королевский».

Это было предупреждение — быть осторожным с лицами, связанными с Красным пеплом, присутствующими в королевской семье.

Поскольку он получил несколько уступок, он решил дать одну.

«Это честь для меня, Ваше Высочество».

Точно так же, как у Адориса была возможность убить его в присутствии Красного пепла, Руэль действительно хотел быть рядом с Адорисом.

Руэль лишь смотрел на Адориса с широкой улыбкой.

♢ ♢ ♢ ♢

Переводчик: Lozeryy

Редактор: Eroks

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!