<Стелла, посмотри на это.>
— ……
Когда я вернулся в комнату.
В тот момент, когда я увидел открывшуюся передо мной картину, на меня накатила волна дикой усталости.
Я потер глаза и посмотрел еще раз, но ничего не изменилось.
<Ох, какая прелесть.>
Прошло всего час или два с тех пор, как я вышел из комнаты Сохо.
Призрак некромантки, которая требовала убить девочку за то, что та угрожала мне, теперь щекотала Сохо под подбородком и улыбалась.
— Мур-р-р!
Сохо тоже улыбалась, принимая ласку, и издавала довольные звуки.
— Что здесь происходит?
С точки зрения здравого смысла ситуация была непостижимой. Ведь та самая Призрак некромантки, что обещала убить девочку при малейшем неверном движении, теперь гладила ее с улыбкой на лице.
Стелла, тяжело вздохнув в стороне, поспешила ко мне, словно только и ждала моего появления.
<Эм...>
Но даже бывшая Святая, похоже, не знала, как объяснить происходящее.
<Они... подружились.>
Я подумал: «И это все, что ты можешь сказать?», но винить Стеллу было не в чем.
Будь я на ее месте, я бы тоже не знал, как это объяснить.
Призрак некромантки, даже не заметившая моего прихода, продолжала сидеть на корточках перед Сохо и гладить ее.
<Сначала сонбэ не сводила с нее глаз, опасаясь, что та сбежит.>
— ……
<И, видимо, девочка показалась ей милой. Такое ведь бывает! Правда?>
— Мне так не кажется.
<……>
Мы со Стеллой одновременно повернулись к Призраку некромантки.
— Мур!
<Ой, какая хорошенькая! Интересно, если бы я завела кошку, было бы так же? Надо было завести одну в лаборатории, когда была жива.>
Как ни посмотри, это не кошка.
<Ты не голодна? Дать тебе чего-нибудь поесть?>
Это ребенок, который может стать людоедом.
<Посмотрите, какая мягкая шерстка!>
Черный маг, использующий силу, оставленную Геральхазардом, чтобы пощупать ёкая.
В обычной ситуации я бы просто махнул рукой.
<Может, остановить ее?>
— Оставь. Мне даже интересно, как далеко она зайдет.
<...Тогда это займет довольно много времени.>
Я сделал вид, что не услышал многозначительных слов Стеллы, и перевел тему на другое.
Я рассказал ей о Гобене, который утверждает, что он отец Сэвии. Лицо Стеллы, выслушавшей историю, сразу помрачнело.
<Сложный вопрос.>
— Именно.
Сложность заключалась в том, что Сэвия была еще слишком мала, чтобы выразить свое мнение или понять ситуацию.
<Родителю, в данном случае Иллуании, будет трудно выбрать, что лучше для ребенка.>
— А ты что думаешь?
Она была Святой, наверняка часто давала советы по семейным вопросам. Но Стелла лишь горько улыбнулась.
<Помните, мы посещали квартал красных фонарей в Роберне?>
— Дело Офелии.
Мы ходили в бордель, где она работала, чтобы наказать женщину, убивавшую людей ради любви.
<Тогда, глядя на души детей, вы сказали: есть вещи, которые могут дать только родители.>
— ……
<Здесь похожая ситуация. В конечном итоге выбор должны сделать родители. Мои советы вряд ли сильно помогут.>
— Вот как.
<Но одно я могу сказать точно.>
Стелла подняла указательный палец и улыбнулась, как учительница.
<Какой бы выбор она ни сделала, если это ради Сэвии, ей не нужно будет жалеть об этом.>
— ……
<Обычно о таких решениях в итоге жалеют.>
Значит, какой бы выбор ни был сделан, жалеть придется о том, что было до него?
Это был предел советов, которые могла дать Святая. Дальше выбирать должна Иллуания.
<А что думаете вы?>
— Хм.
<В конце концов, она для вас почти как приемная дочь. Вы даже имя ей дали.>
— Есть ли у меня на это право?
Я сомневался, могу ли я взять на себя роль отчима Сэвии, не говоря уже об Иллуании.
Именно поэтому мне было еще сложнее высказывать свое мнение по этому вопросу.
Стелла понимала мое положение, но...
<Все же скажите.>
В любом случае, Стелла никому не передаст мои слова. С чувством, будто я доверяю свои сокровенные мысли безмолвной норе, я заговорил.
— Я надеюсь, что этот Гобен окажется порядочным человеком.
<……>
<Даже если у него темное прошлое, связанное с посещением борделей. У Иллуании оно тоже есть.>
<Вы надеетесь, что он изменился? Настолько, чтобы стать отцом Сэвии?>
— Да, это был бы лучший исход.
<……>
Стелла промолчала.
Тем самым она негласно дала понять, что вероятность этого невелика.
— Что ж, подождем результата.
<Да, давайте.>
Наши взгляды снова обратились к парочке в центре комнаты.
<У-тю-тю! Какая милашка-а-а!>
— Кья-ха-ха!
Теперь Призрак некромантки уже обнимала Сохо и терлась об нее щекой.
Вздохнув от осознания того, что эта женщина называет себя моей наставницей, я честно высказал свое мнение:
— Видимо, они так хорошо ладят, потому что у них схожий уровень умственного развития.
<...Трудно отрицать.>
Хотя она взрослая, иногда вела себя как ребенок. Даже если учесть, что она засиделась в лаборатории и изголодалась по общению, это все же перебор.
Но Призрак некромантки пошла еще дальше.
<Надо сказать Деусу, чтобы мы ее оставили! Имя! Надо придумать ей имя!>
— Хватит уже.
Я вмешался, прерывая безумного черного мага, который собрался переименовать ребенка. Испуганная Призрак некромантки вздрогнула и посмотрела на меня снизу вверх.
<О, о, когда вы пришли?>
— Прошло уже минут десять.
<М-могли бы и сказать!>
— Фу-х, трудно было сдержаться, услышав бред про то, что ты собираешься дать ребенку имя.
<……>
— Ты же знаешь, у нее есть имя — Сохо. Как у тебя есть имя Дженни.
<Н-не называйте меня этим именем!>
— Честно говоря, Дженни звучит лучше, чем Призрак некромантки.
<Это верно, сонбэ Дженни.>
Кажется ли мне, что восемнадцатилетняя Дженни, которую я видел в Доме Иллюзий, выглядела взрослее?
Или она так и не выросла с тех пор?
Призрак некромантки закатила истерику, как маленький ребенок.
<А-а-а! Сказала же, не называйте меня так! И вообще, Призрак некромантки — крутое имя!>
Я молча смотрел, гадая, как долго это продлится, но тут Стелла, похоже, что-то придумала: хихикнув, она указала на Дженни пальцем.
<Дженни — это же она?>
П.п. Непереводимая игра слов на корейском: «Дженни» (Jenny) и «Че ни?» (Вон та?), подробнее в комментариях.
— ……
<Ого.>
Повисла ледяная тишина.
Ситуация была настолько неожиданной, что мы с Призраком некромантки одновременно уставились на Стеллу.
Сама Стелла, пошутив, смутилась от такой реакции, покраснела и низко опустила голову.
И тут на ее лбу выросли рога.
<Смейтесь, если не хотите сдохнуть.>
Демон вылез наружу и начал угрожать, потому что мы не посмеялись над шуткой Святой.
— Фу-х, голова кругом.
Так или иначе, вопрос о том, как поступить с Сохо, пришлось отложить.
* * *
— Ох, голова раскалывается.
Дея тяжело вздохнула, массируя виски. Сколько времени прошло с тех пор, как Охотники отнимали все ее время, а теперь еще и это.
— Серьезно, в этом доме ни дня покоя.
Может, правда стоит выйти замуж и уехать отсюда?
Дея, подперев подбородок рукой, предавалась праздным мыслям.
Дариус, стоявший перед ней, пожал плечами и гордо произнес:
— И все же я уговорил Иллуанию не принимать решение сразу, а немного подождать.
Целый глава рода, а отчитывается перед младшей сестрой, словно желая похвалы.
В обычное время она бы съязвила, но не сейчас.
— Молодец.
Иллуания собиралась принять Гобена ради Сэвии.
— Нам действительно нужно время.
— Да, Иллуания хотела решить все слишком поспешно. Надо бы еще с Деусом поговорить.
— Дело не в этом.
— Хм?
Дея имела в виду не то, что Иллуании нужно время, чтобы все обдумать.
*Грохот.*
— Звала?
В этот момент дверь кабинета Деи открылась, и вошла Пинденай. В руке она держала метлу.
— Зачем тебе метла? Ты ведь даже не убираешься.
— Играла с местными пацанами в хоккей мусором.
— ……
Глядя на это, понимаешь, что Пинденай в своем репертуаре. И ведь получает зарплату исправно.
— Надо отрабатывать деньги. Время работать.
— Кроме как пробивать людям головы, есть другая работа?
Пинденай ковырялась в ухе, отвечая равнодушно, но Дея широко улыбнулась ей.
— Работа похожа на пробивание голов. Только вместо топора будем использовать информацию.
— Хм?
Дариус и Пинденай одновременно посмотрели на нее, уловив многозначительный тон.
Дея, встретив их взгляды, холодно произнесла:
— Гобен. Говорит, что он кучер, так? Но он возит не только людей, но и грузы.
— ……
Поняв, что речь идет об Иллуании, Пинденай отложила метлу и навострила уши.
Ее расслабленные кроваво-красные глаза сузились, словно заметив добычу.
— Я навела справки: он кучер, работающий на торговую гильдию Веллингсон. Эта гильдия по договору с королевским двором отправляет гуманитарную помощь в Республику Кларк.
— Ого?
Уголки губ Пинденай медленно поползли вверх, ей становилось все интереснее.
— Иди и выпотроши их. Можешь использовать ребят из «Металлолома», можешь задействовать всех слуг особняка. Можешь даже взятки давать. Ты ведь из сопротивления, наверняка умеешь наводить справки.
— Сама я не очень, но среди моих подчиненных полно спецов по таким делам.
В конце концов, ухмылка Пинденай превратилась в хитрую и зловещую улыбку. Почему-то этот ее вид внушал странное доверие.
— Гобен и торговая гильдия Веллингсон. Выпотроши их полностью, а ответственность возьмет на себя вот он, как глава рода.
— ...Я возьму ответственность?
Дариус опешил от такого неожиданного поворота, но Дея, сжав и разжав кулак, безжалостно заявила:
— Пусть только найдется хоть одна пылинка. В тот же день этому ублюдку, который заделал ребенка и свалил, и гильдии Веллингсон придет конец.
— Ха, весело! Весело! Это по моей части! А можно будет по ходу дела кому-нибудь врезать?
— Если возникнут проблемы, просто бей. Все равно Дариус за все ответит.
— О да! Безответственное удовольствие!
С этими словами Пинденай вышла. Она немедленно свяжется с членами «Металлолома» и начнет копать под человека по имени Гобен.
— ...Не слишком ли радикально? Если они работают с королевским двором, это не мелкая сошка. Один неверный шаг, и искры могут полететь во все стороны... А ответственность на мне.
Дариус спросил с обиженным видом, но Дея лишь зыркнула на него.
— Разве Сэвия не приемная дочь Деуса? Он даже имя ей дал.
Сэвия, что означает «Спасительница».
Благодарное дитя, которое остановило безумие Деуса.
— Ну, можно и так сказать.
— Тогда я — ее тетя, так?
— ……
— Тетя должна сделать хотя бы это.
Скрипнув зубами, Дея сказала искренне:
— Я тоже правда надеюсь, что этот Гобен работал чисто. И что он станет настоящим, хорошим отцом для Сэвии.
— А если...
Дариус смутно понимал чувства Деи, но все же спросил на всякий случай.
— Если обнаружатся проблемы?
— Хм.
Уголки губ Деи медленно поползли вверх.
Почему в этой ухмылке чувствовалась такая жестокость?
— Он пожалеет.
И причем.
— Очень сильно.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!