Глава 30.

«Я должна всё узнать и выяснить, насколько сильно мой отец замешан в этом деле. Что ему известно? ... Я уверена, что пойму, как снять «проклятие», если во всём разберусь.

Поэтому я должна раскрыть правду, даже если это то, с чем я никогда не хотела бы столкнуться лицом к лицу.» – размышляя и принимая решение о дальнейших действиях, Грейс почувствовала, что её тело дрожит от беспокойства, которое постепенно становилось невыносимым для неё.

«Я хочу увидеть Артура прямо сейчас.

Мне нужно принести ему извинения за небольшую ревность, которую я недавно испытывала. Я хочу находиться в его тёплых объятиях, что будут успокаивать эту тревогу во мне.» – Грейс поспешно встала.

Салли удивилась внезапным действием девушки:

– М-мадам? Что с вами?

– … Мне нужно увидеть Герцога Артура прямо сейчас. Где находится кабинет Герцога?

– Что? Кабинет Герцога?

– Пожалуйста, покажи мне дорогу прямо сейчас. – в спешке Грейс приказала Салли проводить её.

Девушка поспешно подошла к двери и распахнула её.

– ... Мадам?

Артур стоял перед дверью с обеспокоенным лицом:

– ……!

Ничего не сказав, Грейс подбежала и крепко обняла его.

Она была удивлена увидеть человека, по которому скучала больше всего и с которым хотела поговорить.

Артур обнял Грейс в ответ. Он положил подбородок ей на голову и ласково спросил:

– Что с вами? Что-то случилось?

– Нет, я просто … Я просто скучала по Герцогу, и рада видеть вас стоящим здесь.

– ... Вот как? Я тоже рад снова видеть вас. – Артур нежно погладил плечо Грейс своей большой рукой, пока девушка импульсивно высказывала свои чувства и вела себя по-детски.

Грейс наслаждалась нежными прикосновениями Герцога и ещё сильнее прижималась к нему. Вскоре над её головой раздался негромкий низкий смех Артура, он обхватил голову девушки большими руками и обратился к горничной:

– Салли, я хочу, чтобы ты ненадолго отошла. И скажи тем рыцарям, чтобы они тоже ненадолго спустились вниз.

– Хорошо, Герцог.

С этими словами Грейс услышала звук осторожных шагов Салли, удаляющихся всё дальше.

«Я как раз собиралась поговорить с Артуром и поблагодарить его за внимание.»

После того, как все люди ушли, двое остались в пустом коридоре, молча обнимаясь.

Оставшись наедине, Грейс не знала, что сказать. Она встретилась взглядом с Артуром, который обнимал её и с нежностью смотрел на неё сверху вниз.

За чёрной маской мужчины мягко изогнулись его сине-красные глаза. Казалось, что он мог ждать вечно, и это успокоило девушку, она медленно заговорила:

– Вы ждали здесь всё это время?

– Не то чтобы я ждал всё это время. Я вернулся сюда после того, как отнёс спящего Леона в его спальню в пристройке.

– … Понятно. Я думала, что Герцог был в своём кабинете.

– Изначально я собирался пойти в кабинет, но я не мог зайти туда, потому что меня беспокоило состояние мой жены.

– … Ах …

– Однако, глядя сейчас на лицо моей жены, я рад видеть, что с вами всё в порядке. Но вы не выглядите счастливой. О чём вы разговаривали с Салли? – Артур встревожено посмотрел на Грейс и погладил её по бледной щеке.

Девушка накрыла своими ладонями большие руки мужчины и пристально посмотрела на него. Продолжая смотреть в глаза Артура, Грейс с трудом заговорила, поджав пересохшие губы:

– …… Прежде чем я расскажу вам о чём-то, сначала я должна извиниться перед Герцогом.

– Извиниться передо мной?

– Да … Простите, что на мгновение усомнилась в вас.

– ... Вы усомнились во мне? Я сделал что-то не так? – Артур наклонил голову, не понимая, что имеет в виду Грейс.

– Нет. Ничего. Герцог не сделал ничего плохого. – ответила девушка с лёгкой улыбкой на встревоженный вид мужчины, который, казалось, обдумывал, что он сделал не так.

– Правда?

– Да …… Просто перед тем, как потерять сознание, я увидела «иллюзию» и сама усомнилась в том, что увидела.

Когда Артур услышал слова Грейс, его лицо помрачнело. Он посмотрел на девушку и поспешно спросил:

– Иллюзия? Что вы увидели такого, что заставило вас потерять сознание? Какую ужасную вещь вы видели ... Это всё из-за проклятия ...!

Видя, как Артур всё больше беспокоится о Грейс, она быстро крепко обняла его за талию и сказала:

– Нет, нет! Нет, это было не так «ужасно», как то, что я видела на торжестве.

– ... Тогда что вы видели? – спросил Герцог.

Девушка немного подумала и ответила:

– Ну что ж… Я видела даму, лежащую в тайном саду, и плачущего джентльмена, что обнимал её.

Услышав слова Грейс, глаза Артура слегка задрожали. Девушка продолжила говорить с кривой улыбкой:

– В «иллюзии» дама умирала от слишком сильного кровотечения, а джентльмен, державший её, плакал, говоря, что никогда не сможет отпустить её. Я была озадачена этим зрелищем, но не могла вмешаться, поэтому просто смотрела на это … Именно тогда я встретилась глазами с джентльменом, который держал даму на руках.

– Тогда?

– Когда я внезапно очнулась, то сразу подумала о глазах этого джентльмена, они были так похожи на глаза Герцога, что я засомневалась.

– У меня такие же глаза, как у того джентльмена, именно поэтому вы усомнились во мне? – Артур слегка скривил губы, словно не понимая, о чём говорит Грейс.

– Да. Я думала, что тот джентльмен в моём сне был Герцогом. – сказала девушка, нежно проводя пальцем по губам мужчины.

– … Что?

– Дама, что лежала, выглядела так, словно была беременна …Так что, возможно, джентльмен был Герцогом, а та дама была либо бывшей Герцогиней, либо одной из бывших невест Герцога. В этой иллюзии джентльмен, казалось, был отчаянно влюблён в умирающую даму, и поэтому я подумала, что раньше Герцог кого-то так сильно любил …

Грейс признавалась в своей ревности, но Артур решительно покачал головой, прерывая её:

– Я не знаю, кем был тот джентльмен в вашем сне, но это не я.

– Я не могла понять кто это. Но теперь я знаю ……. Когда я очнулась, то стала размышлять об этом и пребывала в расстроенных чувствах. Вот почему я расспрашивала Салли.

– ... Салли?

– Да … Салли ответила мне. Фигуры людей, которых я видела, могут быть бывшим Герцогом Феликсом и первой Принцессой Эйлин, ваши родители, Герцог. После этого, думаю, я каким-то образом узнала о том, что произошло с ними. – нерешительно объяснила Грейс.

Услышав слова девушки, Артур коротко воскликнул. Он горько улыбнулся и сказал:

– ... Понятно.

– ... Что?

– Я плохо помню, даже когда я задавал вопросы, мои родители отказывались рассказывать мне об этом …… Может быть, то, что рассказала Салли, это правда. Никто не служил в замке Феликс так долго, как она. – ответил Артур, смотря на Грейс опустошёнными глазами.

Увидев, как лицо мужчины омрачилось, девушка забеспокоилась и поспешно сказала:

– Не делайте такое лицо … Извините. Я сказала не подумав. Я хотела напрямую спросить Герцога, но, честно говоря, я была немного расстроена.

– …… Расстроена?

– Разве вы не понимаете? Я ревновала! Ревновала!

– ... Что?

– Извините … Я просто разочаровалась. – произнесла Грейс таким проникновенным голосом, что застывшие губы Артура напряглись.

Нежно касаясь руками прекрасных волос девушки, Герцог ответил слегка взволнованным голосом:

– Почему вы извиняетесь? Я рад, что моя жена ревнует.

–Вы рады?

– Да, я рад. – с этими словами Артур слегка прикоснулся губами к щеке Грейс, которая немного покраснела от смущения.

Посмотрев на Герцога, девушка широко раскрыла глаза, а мужчина ласково улыбнулся и продолжил:

– Но в то же время я чувствую себя немного расстроенным.

– … Почему?

– Я думаю, что мне не хватает умения выражать свои мысли правильно, поэтому могут возникнуть сомнения.

– … Герцог.

– Так что я скажу вам прямо сейчас … В моём сердце никогда не было никого, о ком бы я сильно заботился, и кто был бы так дорог мне, как моя жена. Кроме того, ни одна из дам, с которой у меня были отношения, не открывала мне своё сердце так, как вы.

– … Герцог.

– Так что беспокоиться не о чем. Для меня единственной была, есть и будете только вы. – сказал Артур и заправил за уши слегка свисающие длинные волосы Грейс.

Она застенчиво засмеялась, в то время как мужчина ласково смотрел на неё, будто в его глазах сочился мёд.

Грейс была счастлива и благодарна, но в то же время она сожалела о том, что он так сказал. Девушка была признательна за такую большую привязанность, но также ей было жаль Герцога, поскольку в глубине души она всё ещё дрожала от страха перед проклятием.

Однако Грейс чувствовала, как в её сердце, полном страхом, прорастает маленькое зёрнышко храбрости.

«Если Артур так сильно любит меня, то это нормально – довериться ему немного больше?

Вместо того, чтобы сомневаться и бояться в одиночестве, как сейчас, почему бы не рассказать ему обо всём, через что мне пришлось пройти, и вместе подумать о решении.

У меня всё ещё не хватает смелости сказать ему, что я человек, который умер и вернулся обратно к жизни, но, по крайней мере, у меня должно хватить смелости признаться в том, через что я прохожу сейчас.» – Грейс успокаивала своё сердце, глядя на Артура неотрывно и с любовью.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –