Глава 49.

Погнавшись за Оуэном, что уже находился на довольно большом расстоянии, Марианна крикнула:

– Ваше Высочество! – когда девушка окликнула Принца резким голосом, он остановился и повернул голову с явно раздражённым лицом.

Марианну оскорбил этот равнодушный и холодный взгляд, но несмотря на это она спокойно подняла на него глаза и спросила:

– Куда вы направляетесь? Вы ведь не собираетесь возвращаться в Императорский дворец, верно?

На этот вопрос Оуэн ответил лишь холодной ухмылкой и вздохом:

– У меня больше нет причин оставаться здесь.

– Что вы хотите этим сказать? Вы предлагаете мне присутствовать на сегодняшнем торжестве без Вашего Высочества?

«По Императорской традиции во вторую ночь свадебного торжества обручённые должны танцевать вальс. Бальный зал – это то место, где мы должны танцевать наш танец. Это первая связь до брака, чтобы насладиться благословениями приглашённых на торжество гостей и объявить им, что молодые официально стали парой.» – однако Марианна была больше ошеломлена тем, что Принц проигнорировал обычай и решил вернуться в Императорский дворец.

«Оуэн вынужден был присутствовать на вчерашнем торжестве и должен был подарить мне диадему из бриллиантов и рубинов, но ушёл через 20 минут.

Вот почему благородные жёны аристократов, которые и без того были разговорчивы из-за наряда и поведения Грейс, так громко высказывались о таком отношении Наследного Принца.

Прошлой ночью Оуэн сделал меня самой несчастной женщиной в мире, из-за этого я пребывала в ярости, а сегодня вечером он хочет опозорить меня ещё больше.

Всё это время я терпела его безразличное и холодное отношение, но больше не могу вынести этого.»

С полным разочарованием Марианна закричала в сторону Оуэна:

– Ваше Высочество, вы не можете этого сделать! Даже если вы не испытываете чувств ко мне, вы обязаны выполнить свой долг жениха!

– …… Долг? Думаю, я выполнил свой долг, просто посетив то скучное торжество прошлой ночью.

– Ваше Высочество! Как вы можете так говорить? Правда, мне вас жаль!

– Что вы имеете в виду?

Услышав вопрос, Оуэна будто не понимал, что он делает не так, и Марианна пришла в ещё большую ярость и повысила голос:

– Ха! Вы спрашиваете, потому что действительно не знаете, в чём дело? Всё это время вы были холодны со мной! И вы открыто избегаете меня!

– ……

– Я постаралась набраться терпения и вскоре смирилась с тем, что на некоторое время вы отложили официальный процесс нашей помолвки, используя академию как оправдание. Я думала, что Вашему Высочеству необходимо стать хорошим Императором для этой Империи! Вот почему я ждала возвращение Вашего Высочества обратно домой. Но как вы можете так разочаровывать меня?

– ... Я не знаю, что так могло разочаровать юную Леди.

– Вы избегаете меня и притворяетесь, будто меня рядом нет? Хорошо! Тогда я осмелюсь задать вам весьма неловкий вопрос.

– Что?

– …… Ваше Высочество, я не думаю, что это действительно возможно, но Грейс ... испытываете ли вы к ней какие-нибудь глубокие чувства? – услышав последний вопрос Марианны, Оуэн, который до сих пор лишь холодно выслушивал её протесты, исказил выражение лица.

Увидев лицо Принца, девушка всё поняла и рассмеялась:

– … Неужели ваше сердце открыто для этого некомпетентного человека больше, чем для меня? – Марианне было трудно смириться с этой ситуацией. – Неудивительно, что это продолжало меня беспокоить! Так вот почему всё это время вы называли мою сестру «Леди Грейс», а не «Герцогиня Феликс»? – свирепо глядя на Оуэна, девушка закричала так сильно, что её лицо посинело.

– Как бы я не обращался к Грейс, не понимаю, почему это так важно для вас.

– Ваше Высочество! О чём вы говорите? Я ваша невеста! Конечно я имею право говорить об этом, Ваше Высочество!

Однако Оуэн слушал Марианну с безразличным выражением лица, будто у него не было необходимости или причины понимать её чувства.

«В этой ситуации стыдно должно быть ему, а не мне» – девушка была потрясена таким отношением Принца к ней, как к бесчувственной и неразумной бунтарке.

– …… Верно? – спросила Марианна.

Внезапно мужчина разразился смехом, будто поведение его невесты показалось ему забавным.

Пристально глядя на Марианну холодным взглядом, Оуэн сделал шаг в её сторону. Приблизив свои губы к покрасневшим от ярости ушам девушки, мужчина зарычал:

– Когда я давал такое право юной Леди?

– ……! – из-за неуважительных слов Принца и скрытой за ними жуткой ненависти Марианна внезапно лишилась дара речи.

– Что от меня хотят юная Леди и ваша семья, Герцог Альбертон и мой отец, так это официального брака с вами, разве это похоже на настоящую любовь? А также, что хочет от меня юная Леди, так это власть, не так ли? – резким тоном Оуэн прошептал на ухо застывшей, как лёд, Марианне.

– … Я …, Ваше Высочество.

– Тогда у вас будет только власть, но почему же вы жаждите завладеть ещё и моим сердцем? Почему? Хм ... потому что если Леди завладеет моим сердцем, то вам будет намного легче получить желаемую власть?

– … Я ... разве это неправильно, когда жена говорит, что хочет получать любовь и внимание от своего мужа? – натиск Оуэна, который гнал её неумолимо, словно дикий зверь, перед которым находится добыча, заставило Марианну заикнуться и с трудом ответить.

Услышав это, мужчина фыркнул и спросил в ответ:

– Я хочу задать вам вопрос. Вы действительно хотите получить мою любовь?

– ... Конечно.

– Вам было противно видеть моё «настоящее я», и из-за этого вы были сбиты с толку, не так ли?

– ... Это, это шутка?! – изо всех сил Марианна пыталась возразить, но слова Оуэна немедленно лишили её дара речи.

«Всё, хватит.» – Марианна задрожала, лицо её побледнело, и, сама того не осознавая, отступила назад.

«Да, я совсем забыла этот ужасный взгляд.

Меня начинает тошнить от чувства отвращения, вспоминая тот день, когда узнала все секреты своего отца.»

 Увидев явное отвращение на лице Марианны и её дрожь от страха, Оуэн холодно усмехнулся:

– Вам всё ещё противно думать о том, что произошло в тот день, но вы всё равно хотите завладеть моим сердцем? Ваша жадность поистине не знает границ.

– ... Ваше ..., Ваше Высочество.

– У меня не хватает сил, чтобы справиться с этим. Мне так противно видеть, как вы стараетесь соперничать и жадничаете, чтобы получить желаемое.

– ……

Всё это время Оуэн язвил и шёл на Марианну, которая отступала от него назад.

Устрашающий взгляд мужчины напугал девушку, от чего она попятилась назад ещё быстрее. Тем временем Марианна наступила на подол своего длинного драпированного платья и пошатнулась.

Оуэн схватил девушку одной рукой. Благодаря ему она смогла избежать неловкого падения. Лицо Марианны было задумчивым, поскольку Принц крепко держал её.

Оуэн рассмеялся и тихо прошептал ей на ухо:

– Я хочу видеть рядом кого-то, кто будет любить меня таким, какой я есть. И это не вы.

– ……

– Так что не будьте настолько жадной и глупой. Я не собираюсь давать вам и вашему отцу ничего более, кроме «контракта» нашей помолвки. – с этими словами Оуэн оттолкнул от себя Марианну.

Толчок был вежливым, но в то же время и холодным.

– А теперь извините меня, Леди Марианна. – после этого мужчина вежливо попрощался с девушкой, будто некоторое время назад вовсе не угрожал ей, а после развернулся и ушёл.

Марианна проследила взглядом, полным страха и ненависти, за удаляющимся Оуэном.

«Мне ещё предстоит справиться с обидой, оставленной после слов Принца. Но в то же время так хочется догнать его и ещё раз закричать, однако я слишком сильно боюсь «его монстра», чтобы сделать это.»

Довольно скоро, когда Оуэна исчез из виду, Марианна села, совершенно ошеломлённая, и расхохоталась, как сумасшедшая:

– Ха-ха-ха – девушка рассмеялась именно в тот момент, когда сияние в её голубых глазах, в которых всегда светился надменный огонёк, погас.

От возмущения, и, не выдержав нервный срыв, девушка подняла руки, украшенные различными драгоценностями, закрыла лицо и разрыдалась.

Прошли минуты

«Ненавижу Наследного Принца, который даже не знает о чести и посмел высмеять меня и мою семью.

А также меня крайне раздражает, что приходится угождать этому человеку, пока я не стану Принцессой.

Хорошо, давайте подождём и посмотрим, что будет дальше.

Когда я стану Принцессой и рожу наследника, то смогу отплатить за все унижения, которые были ранее и сейчас.» – Марианна стиснула зубы и разрыдалась.

– М ... Марианна! – Герцогиня Альбертон поспешно выбежала на печальный крик дочери.

Не успев подобрать подол платья, Герцогиня села рядом с Марианной, что неуклюже ссутулилась. Поглаживая мокрое от слёз лицо дочери, женщина спросила, словно из жалости:

– Доченька моя, почему ты плачешь? Хм?

– Ох, матушка. Я так расстроена и опечалена, что хочу умереть прямо сейчас.

– О чём ты говоришь в присутствии своей матери, дочь моя! Почему наша драгоценная дочь, которая скоро станет Принцессой, хочет умереть?

– Ох. – однако, чем больше Герцогиня Альбертон утешала Марианну, тем больше она плакала.

– Наследный Принц сказал тебе что-нибудь резкое? – огорчившись от услышанного, Герцогиня спросила Марианну, поглаживая её согнутую спину.

– …… Матушка.

– Да, моя дорогая Мари.

– Я не хочу этого, поскольку действительно ненавижу этого человека. Я ненавижу его. Он монстр среди монстров! Я ненавижу его за то, что он преследует меня как благодетеля и безоговорочно игнорирует меня. Вы думаете, на этом всё? Я ему не нравлюсь. Принц сказал, чтобы я не ожидала от него чувств любви. Как он может так поступать со мной? Я тот человек, который официально станет его женой, но он лишь сказал, чтобы я не просила большего, чем предусмотрено контрактом. Просто, как он может такое говорить? Как?

– …… С этим ничего не поделаешь, Марианна, ты с самого начала не понравилась Наследному Принцу, не так ли? Кроме того, «Любовное зелье» вызвало побочные эффекты, которые усилили его ненависть к тебе.

– Я знаю это! Знаю! Я шла ему на уступки сто и тысячу раз, и до этого момента всегда соглашалась с ним. Но, матушка, вы же видели это, верно? Куда всё это время был устремлён взгляд Его Высочества? – от гнева Марианна заскрежетала зубами и бросилась в объятия своей матери, Герцогини Альбертон, что утешала её.

«Выйти замуж по договорённости ради денег, власти и семейной чести, без любви, а также иметь любовника за спиной – это нормально и естественно для королевской семьи и знати.

Я уже разочаровалась и отказалась от попыток завоевать сердце Наследного Принца. Теперь это не имеет значения. Честно говоря, на данный момент мне всё равно, сколько женщин было у этого монстра, главное, чтобы он подарил мне наследника.

Однако, если бы объектом его обожания была бы Грейс, то их история была бы совсем иной.» – ударив себя руками в грудь, Марианна пронзительно вскрикнула

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –