Глава 389: Круизный лайнер

Пролив Притт, на борту обычного пассажирского судна.

На ветреной палубе, прислонившись к перилам, Дороти приподнимает бровь, выслушав жалобы Нефтиды, а затем с любопытством спрашивает:

«"Мерцающая Жемчужина"... Кажется, я видела этот корабль в каких-то журналах. Разве это не круизный лайнер? Неужели ваш учебный тур настолько богат, что вы путешествуете на круизном лайнере?»

Дороти задает вопрос Нефтиде, которая отвечает прямо:

«Конечно! Мы студенты Королевского университета Короны, и никто из нас не из бедной семьи. Для такой дальней поездки школа, естественно, организует транспорт высокого класса. Обычное пассажирское судно, на котором мы сейчас, — лишь временный вариант».

Нефтида объясняет, и Дороти продолжает:

«Даже если все из обеспеченных семей... разве поездка на круизном лайнере — это не слишком? Билеты на такой круиз стоят не меньше десяти-двадцати фунтов. Помнится, ваш трехмесячный учебный тур стоил всего чуть больше ста фунтов?»

Дороти спрашивает с некоторым любопытством. Круизные лайнеры — это явно роскошь, и не похоже, чтобы такой транспорт обычно выбирали для учебных туров. Для обычных поездок хватило бы и пассажирского судна.

«Даже среди обеспеченных семей есть разница в достатке, мисс Дороти. Многие мои однокурсники из старых дворянских семей Тивиана. Учитывая их статус и происхождение... они не слишком горят желанием делить обычное пассажирское судно с простолюдинами. Поскольку для них это редкая долгая поездка, они добровольно доплатили за проезд, внеся по несколько сотен фунтов каждый. Это дало школе дополнительные средства, чтобы еще больше улучшить наши условия путешествия. Думаю, я просто пользуюсь их щедростью».

Нефтида шепчет Дороти, поглядывая на некоторых своих однокурсников на дальней палубе. Многие из них из дворянских семей, тех самых, что с флагами старого Тивиана.

«Значит, благодаря тому, что эти ребята щедро вложились, все остальные тоже в выигрыше. Поистине, богатые... даже учебный тур приходится проводить на круизном лайнере. Это для учебы или ради развлечения?»

Услышав слова Нефтиды, Дороти не может не пробормотать. Затем Нефтида добавляет:

«Не совсем так, мисс Дороти. Я слышала, что после того, как "Мерцающая Жемчужина" выйдет в море 25-го числа, на борту будет грандиозная выставка. Возможно, мы действительно сможем чему-то научиться».

С ноткой предвкушения говорит Нефтида, и ее глаза сияют. Дороти, услышав это, не может удержаться от усмешки и думает про себя:

«Вы, археологи, планируете чему-то научиться на ювелирной выставке, а...»

Дороти внутренне сетует. Она видит, что для многих этот учебный тур — скорее развлечение, чем учеба.

«Похоже, мне придется сесть на круизный лайнер, как только мы доберемся до Басса. Интересно, что это за ювелирная выставка, которая заинтересовала даже Адель».

Глядя на бушующее море за перилами, Дороти размышляет. Ее первое морское путешествие подходит к концу.

…

Несколько дней назад, уладив все свои дела, Дороти наконец отправилась в путь. Поскольку Ваня ехала в Ивенгард с паломничеством и у нее был транспорт, организованный церковью, Дороти не могла ее сопровождать. Вместо этого она решила поехать с Нефтидой, следуя маршруту их учебного тура в Ивенгард.

Через два дня после того, как Дороти отплыла из Тивиана, она почувствовала легкое ослабление духовной нити, связанной с ней. Поняв это, Дороти подтвердила свою теорию: она могла использовать расстояние, чтобы разорвать незавершенную духовную нить, прикрепленную к марионетке-птице.

Хотя два дня плавания унесли ее довольно далеко, духовная нить, подкрепленная духовностью Гнезда восьми шпилей, лишь слегка ослабла. До разрыва было еще далеко. Дороти нужно было уехать еще дальше, чтобы достичь своей цели.

«Эта незавершенная духовная нить не прервалась, несмотря на расстояние. Гнездо восьми шпилей должно предоставлять значительное количество духовности Чаши, чтобы поддерживать ее. Они вкладывают так много духовности только ради того, чтобы сохранить способ расправиться со мной в будущем. Похоже, они относятся ко мне очень серьезно. Это делает еще более важным разрыв этой нити».

С этой мыслью Дороти становится еще более решительной продолжать свое путешествие. На четвертый день пути первый этап ее странствий наконец завершается, когда корабль прибывает в портовый город Басс в Фалано.

После четырех дней в море Дороти наконец снова ступает на твердую землю. Поскольку ее пункт назначения — не Фалано, у нее не так много времени, чтобы исследовать экзотическое очарование этого иностранного портового города.

Дороти проводит полдня, неспешно осматривая город, и, хотя времени мало, у нее остается много впечатлений.

Она замечает, что, несмотря на то, что все еще поздняя зима, погода в Фалано кажется теплее, чем в Тивиане. Городской пейзаж Фалано также значительно отличается от Притта. Художественные украшения и скульптуры здесь встречаются чаще, а стили — смелее и разнообразнее. Одежда высшего класса более изысканная и яркая по сравнению с темными тонами Тивиана. Общая палитра этого портового города Фалано более живая.

К радости Дороти, рестораны в этом чужом городе превосходны. Она наслаждается здесь множеством вкусных блюд, находя сыр, трюфели, говядину, луковый суп и другие яства особенно приятными. В целом, она считает, что кухня Фалано превосходит кухню Притта как по разнообразию, так и по вкусу.

Ранее Дороти изучала язык Фалано в университетской библиотеке и освоила произношение с помощью фонетических символов. Хотя она хорошо владела фаланским, она никогда не практиковала его в реальной жизни. Сейчас был идеальный шанс попрактиковаться в разговорной речи.

Благодаря мощным способностям к обучению Иного Откровения, Дороти начала самостоятельно изучать другие языки в университетской библиотеке, в основном для того, чтобы обменять их на большее количество символов языка драконов.

Однако, к удивлению Дороти, после освоения значительной части фаланского языка, ей не удалось обменять его на новые символы языка драконов. Вместо этого она получила бесполезный язык из какого-то неизвестного мира, не обладающий мистической силой.

Дороти успешно обменивала общий язык Притт и язык Духовных Глифов на символы языка драконов раньше, но с фаланским не вышло. Это озадачило ее. После некоторого анализа она пришла к возможному выводу.

Фалано и общий язык Притт слишком похожи!

Согласно предыдущим выводам Дороти, языки главного континента, включая Притт и Фалано, произошли от Древнеимперского языка. Они принадлежат к разным ветвям одной языковой семьи. Таким образом, несмотря на то, что их разделяет море, Притт и Фалано имеют много лингвистических сходств.

После обмена общего языка Притт на символы языка драконов Дороти уже поглотила значительную часть контента этой языковой семьи. В результате перекрывающийся контент между фаланским и приттским нельзя было обменять снова, что привело к нехватке контента для обмена фаланского языка на символы языка драконов.

С другой стороны, язык Духовных Глифов с Нового Континента не является ветвью Имперского языка и фундаментально отличается от приттского и фаланского. Он принадлежит к отдельной языковой семье или даже языковой системе, предоставляя достаточно контента для обмена на язык драконов.

Если только она не сможет получить достаточно непересекающегося контента, Дороти будет трудно обменять другие языки из семьи Имперского языка на символы языка драконов.

Проведя полдня в Бассе, Дороти заселяется в отель недалеко от порта. В полдень следующего дня, следуя инструкциям на заранее купленном билете, она приобретает марионетку в виде дородного мужчины средних лет, чтобы та служила ей защитником. Взяв багаж, она направляется к назначенному месту в порту, где видит пришвартованное массивное судно.

Это гигантский круизный лайнер, по крайней мере в два раза больше пассажирского судна, на котором плыла Дороти. Стоя под колоссальным кораблем, Дороти оценивает его длину примерно в 200 метров, а высоту — более 30 метров над ватерлинией. Корпус черный, а надстройка на палубе выкрашена в белый цвет. Три массивные дымовые трубы поднимаются из многоэтажной надстройки, безмолвно указывая в небо.

Вокруг гигантского корабля собирается множество хорошо одетых мужчин и женщин, они несут багаж и болтают, поднимаясь на борт по нескольким трапам. Рядом с трапами установлена деревянная сцена, на которой оркестр играет веселую музыку, чтобы отпраздновать посадку. Многочисленные сотрудники службы безопасности поддерживают порядок на месте.

«Это "Мерцающая Жемчужина"? И корабль, и зрелище весьма впечатляющие...»

Дороти бормочет, осматривая сцену. Затем она велит своей марионетке-защитнику нести багаж и встает в очередь людей, ожидающих посадки.

Следуя по длинной очереди на посадку, Дороти просит свою марионетку-защитника предъявить билеты — взрослый билет за 20 фунтов и детский билет — на контрольно-пропускном пункте. Немного поднявшись по трапу, они наконец ступают на палубу "Мерцающей Жемчужины".

Просторная палуба полна людей. Когда Дороти и ее марионетка-защитник ступают на палубу, к ним с улыбкой подходит стюард в униформе, тепло приветствуя их на фаланском и охотно помогая марионетке с багажом, прежде чем проводить их в каюту.

Пока Дороти и ее марионетка-защитник идут по оживленной палубе под руководством стюарда, Дороти с любопытством оглядывается. Она замечает большие плакаты ювелирной выставки Массимо, расклеенные во многих местах. Увидев эти плакаты, Дороти велит своей марионетке-защитнику спросить стюарда на фаланском с легким акцентом:

«Когда именно будет ювелирная выставка Массимо?»

«Она состоится 28-го числа, через три дня после того, как корабль выйдет в море. Она пройдет на носовой палубе. Ювелирная выставка Массимо станет главным событием этого рейса. Мы устроим грандиозный банкет, и я уверен, вы прекрасно проведете вечер».

Стюард, помогающий с багажом, отвечает уважительно. Дороти переводит взгляд на просторную носовую палубу "Мерцающей Жемчужины", в ее глазах мелькает интерес.

«Выставка на палубе? Хм... Сейчас же январь, верно? Ночи в море не то чтобы теплые. Действительно ли необходимо проводить ее там?»

Дороти велит своей марионетке-защитнику спросить, и стюард вежливо продолжает:

«По словам мистера Массимо, это сделано в основном для того, чтобы лучше продемонстрировать центральный экспонат выставки — "Глубокое синее сердце". Мистер Массимо считает, что "Глубокое синее сердце" может достичь наилучшего эффекта только при демонстрации под ночным небом между морем и небесами. Вот почему выставка проводится на палубе».

Пока стюард говорит, он указывает на нос корабля, где установлена большая бронзовая статуя ангела. Ангел-женщина с распростертыми крыльями держит руки высоко поднятыми, тянущимися к небу и волнам.

«Сэр, вы видите статую Ангела Мадонны? Это та платформа, где будет выставлено "Глубокое синее сердце". Она была изготовлена на заказ мистером Массимо за огромные деньги. После выставки "Глубокое синее сердце" будет навсегда установлено в руках ангела, чтобы все могли им любоваться. Это творческий способ мистера Массимо продемонстрировать свою самую ценную драгоценность».

Стюард ярко описывает предстоящую ювелирную выставку марионетке-защитнику Дороти. Дороти, слушая рядом, рассматривает большую статую ангела на носу и молча кивает.

«Ангел под Мадонной, держащий "Глубокое синее сердце"... Какой творческий способ для выставки».

Дороти бормочет в восхищении. Затем она перестает задавать вопросы и следует за стюардом внутрь корабля.

Пройдя по длинному коридору, Дороти прибывает в свою каюту под руководством стюарда. Попрощавшись со стюардом, она закрывает дверь каюты и осматривает роскошную, хорошо оборудованную и ярко освещенную каюту, которая на несколько уровней комфортнее предыдущего пассажирского судна. Она испускает вздох облегчения.

«Ах... путешествовать — это чудесно...»

Говоря это, Дороти сбрасывает туфли и падает на мягкую кровать, пару раз перекатываясь.

…

После нескольких часов посадки "Мерцающая Жемчужина" наконец выходит в море. Когда трапы убраны и из дымовых труб валит черный дым, массивный корабль поднимает якорь и начинает свое путешествие. Под гудок корабля круизный лайнер постепенно покидает порт. Сидя в своей каюте, Дороти наблюдает, как порт вдалеке становится все меньше.

Когда круизный лайнер отплывает, Дороти начинает наслаждаться роскошной жизнью на борту. Она проводит время, наслаждаясь различными деликатесами в элитных ресторанах корабля, слушая музыку и даже танцуя в бальном зале, а иногда наблюдая, как Нефтида и ее однокурсники посещают уроки истории на корабле.

Иногда Дороти велит своей марионетке-защитнику вступать в беседы с другими джентльменами на корабле, узнавая об их странах и культурах, практикуя при этом свои разговорные языки, отличные от приттского. Когда у нее особенно хорошее настроение, она даже велит своей марионетке-защитнику присоединиться к этим джентльменам для нескольких партий в карты в казино, выигрывая несколько игр.

В этой комфортной и приятной обстановке Дороти проводит два дня на "Мерцающей Жемчужине". Вечером второго дня она сидит в своей каюте, глядя на карту мира, которую взяла с собой, пытаясь определить свое текущее местоположение.

«Судя по скорости корабля, через два дня мы должны были обогнуть Мыс Дальнего Вида и войти в Море Завоеваний, верно? Если мы направляемся в Ивенгард, то сейчас мы должны плыть на восток...»

Сидя на кровати в каюте, Дороти бормочет, глядя на карту мира, разложенную перед ней. От скуки она хочет выяснить свое местоположение в море в эту эпоху без спутникового позиционирования.

Согласно расчетам Дороти, "Мерцающая Жемчужина" должна была только что войти в Море Завоеваний и плыть на восток в сторону Ивенгарда. Если корабль действительно направляется на восток, то ее предыдущие предположения верны.

Затем Дороти пытается определить курс корабля. Определение направления в открытом море ночью требует компаса, но, к счастью, Дороти, которая имитировала способности Громовержца, не нужны инструменты для определения направления.

Она может напрямую чувствовать магнитное поле планеты, чтобы определить север и юг.

Дороти закрывает глаза и сосредотачивается. Через некоторое время она заканчивает сканирование и открывает глаза, выглядя слегка озадаченной.

«Этот корабль... кажется, направляется на юг...»