Глава 65. 

–

Точно, Итен. 

Марсо поспешила к мальчику: 

– Итен, как ты мог поступить так опрометчиво? Твоя жизнь была в смертельной опасности. И моя тоже!

– …… 

Она встала перед Итеном, который всё ещё смотрел в стену, и только тогда заметила слёзы, застывшие в его глазах.

Увидев его замершим на месте с раскрасневшимся лицом, Марсо лишилась дара речи: 

– Дарси, что ты ему наговорил? 

– Я спросил, станет ли его месть завершённой, если он умрёт прямо сейчас. 

 – …… 

– И спросил, готов ли он погубить жизни остальных магов, – Дарси встал рядом с Марсо и встретился с Итеном взглядом. – Если ты собираешься разрушить судьбы магов из-за мимолётной ошибки, то чем он отличаешься от сторонников Императора, которые уничтожают их самих. 

Слова были резкими, но не ошибочными. Даже если бы покушение Итена на Райана удалось, это бы ничего не изменило. 

Скорее, ненависть к магам вспыхнула бы с новой силой, а все бизнес-планы Марсо, связанные с ними, пошли бы прахом. 

– Твой поступок нельзя оправдать даже безысходностью, ведь ты едва не подставил себя. Ты чуть не отплатил убийством за добро. 

Итен крепко закусил губу. Дарси приставил палец к виску и продолжил: 

– Не позволяй чувствам пожирать твой разум. 

– Не читай мне нотации. 

– Ну. Если ты посмотришь на то, во что превратился я, когда в детстве меня поглотил страх, возможно, это станет для тебя уроком. 

Услышав самоуничижительные слова Дарси, Марсо легонько ткнула его в плечо. 

Нет, лучше не говори этого! Для меня ты и сейчас нормальный! 

– Ты не поглощён страхом, ты монстр, пропитанный злобой. Ты ведь стал принцем только ради власти, – в голосе Итена, цедящем слова сквозь зубы, слышалась нескрываемое негодование. 

Однако Дарси оставался спокойным, словно застывшая гладь моря: 

– Нет, я просто жду своего часа. 

– …… 

– Смерть – это слишком просто и бессмысленно. Я не могу позволить им уйти так легко, ведь это будет сходно с благословлением. 

– …… 

– А для иного исхода нужна соответствующая сила. Умение играть на чужом здравомыслии – лишь приятный бонус. Ты ведь видел, что только что произошло? 

– Так, Итен. Просто помни, что ты сделал сегодня не так. Больше никогда, слышишь, никогда так не поступай. Иначе всё правда закончится, – опасаясь, что отношения между ними окончательно испортятся, Марсо вмешалась в разговор и перевела тему. – Но всё же, как ты вышел? И как тебя никто не заметил? 

Итен, который только что сверкал глазами в сторону Дарси, послушно опустил голову перед Марсо. Его голос, ещё недавно звучавший на всю комнату, теперь стал тихим, как щебет птицы: 

– …мне стало душно, я вышел погулять, увидел в конюшне одежду слуги и переоделся. 

Похоже, это не первый его выход, – Марсо поразилась тому, как подросток умудрился незамеченным дойти до самой конюшни. 

– Я умею скрывать своё присутствие. На острове стража была настолько суровой, что там нельзя было не попасться, – видимо, изумление на её лице было слишком явным, поскольку Итен поспешил оправдаться. Впрочем, его уверенность была мимолётной. – Мне правда жаль за то, что случилось сегодня. Нет, прошу прощения. Я подумал, что такого шанса больше не будет, потерял голову и едва всё не испортил. 

В конце концов Итен признал свою неосмотрительность. 

– Раз в итоге ничего непоправимого не произошло, я тебя прощаю, – Марсо оценила то, что он первым принёс извинения, но не забыла о предупреждении. – Однако отныне ты должен находиться только в комнате и во всём меня слушаться. Иначе наш контракт будет расторгнут. 

Итен послушно кивнул. 

…честно говоря, я не могу доверять ему на все сто процентов, но сейчас у меня нет другого выбора. 

– Хочу отдохнуть, – прошептал Дарси, стоявший рядом со скрещенными на груди руками. 

– Да, пойдём скорее в комнату. 

К счастью, всё происходило в нужном крыле. 

Марсо проводила Итена и Дарси в кинотеатр. 

Комната была завалена вещами Итена, поскольку он проводил здесь всё своё время. 

Хотя прислуга и убиралась каждый день, присутствие жильца неизбежно меняло атмосферу. 

– А ведь это было наше с тобой общее пространство, – Дарси слегка нахмурился, явно недовольный этим фактом, и начал расстёгивать сумку, висевшую у него на плече. 

Интересно, это такая же сумка, как тот мешочек, что он давал мне раньше, в которую влезает всё что угодно? 

Сумка показалась Марсо того же цвета, что и магические камни. И на ощупь напоминала карман Х-Раемона. 

– Вот то, о чём ты просила, – Дарси протянул ей нечто похожее на набедренный ремень. – Я позаботился о том, чтобы револьвер уменьшался, когда ты его носишь. Так он не будет мешаться, даже если ты наденешь платье. 

– Такое возможно? 

– Принцип тот же, что и при создании бездонного кармана. 

Марсо не знала, как именно это работает, но раз гений сказал «возможно», значит, так оно и было.

Девушка взяла пояс в руки. Он был выполнен в изысканном сочетании пурпурного и фиолетового цветов и выглядел по-настоящему красиво. 

– Спасибо, Дарси. 

– Я заставил тебя долго ждать, так что плату не возьму. 

– Нет, возьми. 

Марсо считала, что чем ближе люди друг другу, тем чётче должны быть расчёты. А в случае с Дарси – тем более. 

– Мне обидно, когда ты так проводишь границу. 

– Я не границы провожу, а признаю твой труд. 

Пока Марсо поправляла Дарси, в дверь постучали. 

– Минутку. 

Выйдя на стук, Марсо забрала магические камни, которые оставил Райан. 

Точно, они же ещё здесь. 

Оставив ящики у двери, она вернулась к Дарси.

Раз Райан отдал их мне, а не маркизу Этвар, я могу распоряжаться ими по своему усмотрению. 

Если потом он возмутится, компенсирую из ресурсов собственного рудника. 

К удивлению Марсо, Дарси и Итен разговаривали. 

На раскрытой ладони мальчика лежал идеально огранённый магический камень, сверкающий подобно драгоценному украшению.

Подойдя к Дарси, Марсо спросила Итена: 

– Ты собирался бросить это в Райана? 

– Вообще-то это бомба. Магический инструмент, – проворчал Итен. Видимо, из-за чувства вины он перешёл на вежливый тон, что показалось Марсо довольно милым.

Совесть у мальчишки всё-таки есть. 

Хитро прищурившись, Марсо подразнила его: 

– Вижу, тебя очень интересуют магические инструменты. 

– Во, вовсе нет! – Итен снова бурно среагировал. 

С таким лицом ему точно никогда не стать мастером блефа. 

А ведь Дарси создаёт лучшие инструменты. 

Глядя на них двоих, Марсо внезапно осенила мысль. 

Может быть, это поможет сблизить Дарси и Итена? 

Она начала рассказывать о способностях Дарси: 

– Те инструменты, что я тебе показывала, созданы Дарси. 

Итен очень любил кинопроектор. Марсо ярко помнила, как ещё сегодня утром он с восхищением пересматривал записи спектаклей. 

– Возможно, Дарси даже согласится объяснить тебе принцип их работы. 

Она всячески расхваливала достоинства Дарси, пытаясь соблазнить Итена знаниями. 

– Не хочу! – естественно, Итен не собирался сразу соблазняться этим. 

– Я не могу объяснить принцип, но могу отдать один прибор на разборку, – добавил Дарси, доставая из сумки ещё один кинопроектор. 

Это предложение явно заинтересовало Итена. Было заметно, как у него буквально навострились уши. 

– Но, – Дарси выдержал паузу, вкладывая кинопроектор в руку мальчика, – Только если ты оставишь нас с Марсо наедине. 

– Я буду в ванной, – Итен не хотел открыто просить Дарси о помощи, но не смог устоять перед искушением. 

Быстро ответив, он скрылся за дверью, ведущей в смежное помещение, плотно заперев её за собой. 

В мгновение ока они остались вдвоём.

Дарси положил руку на плечо Марсо: 

– Ну что, теперь поговорим о нас? 

– А нам есть о чём говорить? 

Тот холод, что Марсо почувствовала, когда Дарси застал её обнимающей Итена, вернулся. 

Но у меня ведь нет причин бояться, верно? 

Мы ведь не пара. 

Марсо было обидно, но она не решалась высказать это так недовольному Дарси. 

– Как обстоят дела с добычей на твоём магическом руднике? – только вопрос Дарси оказался совершенно неожиданным. 

Марсо поняла, что слишком много навоображала себе. Она низко опустила голову, чтобы скрыть покрасневшее лицо. 

Когда лицо девушки оказалось в тени, Дарси тут же обеспокоенно спросил: 

– Что-то болит? 

– Нет, нет. Просто немного заболела голова, – поспешно ответив, Марсо сделала глубокий вдох и подняла взгляд. – С шахтами всё в порядке. 

– Вот как? 

Марсо не читала подробные отчёты каждый день, но общие объёмы добычи представляла. 

Только почему он об этом спросил? – её смущение сменилось любопытством. 

– Похоже, объёмы добычи на шахтах императорской семьи и герцога Эфэкла начали падать. 

– Магические камни заканчиваются? 

Это было неожиданно.

В оригинале не упоминалось об истощении шахт. 

Напротив, благодаря истории любви Лэшуан и Райана популярность магических инструментов только росла, а вместе с ней и спрос на камни. 

– Однако, я рад, что с твоими рудником всё в порядке. 

– Угу. Никаких проблем нет. 

– Это пока не подтверждённая информация, так что просто будь осторожна. 

– Поняла. 

Было бы неплохо иметь информатора, к которому можно обратиться в такие моменты. 

Если бы у неё был доступ к информации, я могла бы сопоставлять данные с Дарси или даже помогать ему.  

На мгновение перед глазами Марсо пронеслось лицо Летиции. 

Она ведь просила прощения. 

Раскаяние Летиции казалось искренним, но надолго ли его хватит? Насколько она готова измениться ради меня? 

Не буду думать о том, в чём нет уверенности, – покачав головой, Марсо снова погрузилась в раздумья. 

Если в книге этого не было, значит, это как-то связано с изменениями. 

Сюжет оригинала начал полностью меняться после появления Дарси. 

Возможно, это «эффект бабочки», вызванный тем, что он выжил, хотя должен был умереть? 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –