Власть книжного червя (Новелла)
Ascendance of a Bookworm
Главная героиня этой истории — японская девушка по имени Майн, чья жизнь была неразрывно связана с книгами: она любила их больше всего на свете и рассталась с жизнью в окружении любимых томов. Перед смертью она обратилась к богам с единственной просьбой — переродиться там, где книги будут повсюду. Однако её желание исполнилось довольно своеобразно. Майн действительно оказывается в новом мире — мире магического Средневековья, где книги существуют, но являются немыслимой роскошью: одна книга стоит столько же, сколько хороший двухэтажный дом в центре города. Будь героиня принцессой или знатной дамой, у неё, возможно, был бы доступ к подобным сокровищам. Но судьба распорядилась иначе: Майн переродилась простолюдинкой, дочерью обычного солдата, и книги в её новой жизни остаются для неё практически недостижимыми. Оказавшись перед выбором — смириться с реальностью или бороться за свою мечту, героиня выбирает второй путь. Раз готовых книг ей не найти и не купить, она принимает решение создать их своими руками, с нуля осваивая то, что в её новом мире считается почти невозможным для человека её положения.
Выберите перевод2
Главы620 глав
- Том 24 · Глава 566. Общение с Аренсбахом
- Том 24 · Глава 565. Общение с Дункельфельгером (❀)
- Том 24 · Глава 564. Состязание герцогств (третий год) (❀)
- Том 24 · Глава 563. Исследования Раймунда и предупреждение Хиршуры
- Том 24 · Глава 562. Подготовка к состязанию герцогств
- Том 24 · Глава 561. Пробуждение и отчеты
- Том 24 · Глава 560. Пролог (❀)
- Том 24 · Глава 559.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 23 · Глава 559.1. Послесловие автора и комикс
- Том 23 · Глава 559. Дополнительная история: Сильвестр — Отчёты, что сулят головную боль (третий год)
- Том 23 · Глава 558. Побочная история: Сигизвальд — Кто-то, достойный подозрений
- Том 23 · Глава 557. Побочная история: Рюльради — Ритуал святой (❀)
- Том 23 · Глава 556. Эпилог (❀)
- Том 23 · Глава 555. Незваные гости
- Том 23 · Глава 554. Диттер захвата невесты (❀)
- Том 23 · Глава 553. Подготовка к диттеру
- Том 23 · Глава 552. Противостояние (❀)
- Том 23 · Глава 551. Чаепития и переговоры
- Том 23 · Глава 550. Использование остатка магической силы (❀)
- Том 23 · Глава 549. Ритуал посвящения в дворянской академии (❀)
- Том 23 · Глава 548. Подготовка к ритуалу
- Том 23 · Глава 547. Добавляем небольшую интригу
- Том 23 · Глава 546. Разочаровывающие чаепитие (❀)
- Том 23 · Глава 545. Разговоры и подсчеты
- Том 23 · Глава 544. Ритуал Дункельфельгера (❀)
- Том 23 · Глава 543. Королевская семья и библиотека (❀)
- Том 23 · Глава 542. Пролог (❀)
- Том 23 · Глава 541.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 22 · Глава 541.1. Послесловие автора
- Том 22 · Глава 541. Побочная история: Гортензия — Поиск цели и хранители знаний
- Том 22 · Глава 540. Дополнительная история: Мюриэла — Фантазия против реальности
- Том 22 · Глава 539. Эпилог
- Том 22 · Глава 538. Ответы на письма (❀)
- Том 22 · Глава 537. Чаепитие с Дункельфельгером (❀)
- Том 22 · Глава 536. Чаепитие любителей книг
- Том 22 · Глава 535. Королевский указ (❀)
- Том 22 · Глава 534. Личный библиотекарь лаборатории Хиршуры
- Том 22 · Глава 533. Уроки учителя Фраулерм (❀)
- Том 22 · Глава 532. История Гретии и сбор ингредиентов (❀)
- Том 22 · Глава 531. Прохождение занятий учителя Гундольфа
- Том 22 · Глава 530. Завершение занятий для кандидатов в аубы
- Том 22 · Глава 529. Исследования ритуала и новости о чистке
- Том 22 · Глава 528. Встреча Хиршуры с аубом (❀)
- Том 22 · Глава 527. Танец посвящения (третий год)
- Том 22 · Глава 526. Начало занятий для кандидатов в аубы
- Том 22 · Глава 525. Обсуждение божественной защиты с Хиршурой (❀)
- Том 22 · Глава 524. Музыка и ритуалы для всех
- Том 22 · Глава 523. Практика: божественная защита
- Том 22 · Глава 522. Новый библиотекарь (❀)
- Том 22 · Глава 521. Пропуск занятий (❀)
- Том 22 · Глава 520. Студенческая встреча (третий год)
- Том 22 · Глава 519. Дети из бывшей фракции Вероники
- Том 22 · Глава 518. Пролог (❀)
- Том 22 · Глава 517.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 21 · Глава 517.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 21 · Глава 517. Дополнительная история: Фран — Воспоминания и прощания
- Том 21 · Глава 516. Начало зимней разлуки: Рихарда — Мой сын уезжает
- Том 21 · Глава 515. Зима после разлуки: Камилл — Решение, принятое зимним днём (❀)
- Том 21 · Глава 514. Зима после разлуки: Вильма — Новые дети
- Том 21 · Глава 513. Зима после разлуки: Матиас — Время выбирать (❀)
- Том 21 · Глава 512. Начало зимней разлуки: Корнелиус — Начало занятой зимы
- Том 21 · Глава 511. Начало зимней разлуки: Юстокс — Начало зимней жизни в Аренсбахе
- Том 21 · Глава 510. Начало зимней разлуки: Сильвестр — Незаменимый
- Том 21 · Глава 509. Эпилог (❀)
- Том 21 · Глава 508. Расставание
- Том 21 · Глава 507. Подготовка к отъезду (❀)
- Том 21 · Глава 506. Смена планов
- Том 21 · Глава 505. Книга найдена
- Том 21 · Глава 504. Зимнее поместье гиба Дальдольфа (❀)
- Том 21 · Глава 503. Вид на произошедшее с разных сторон
- Том 21 · Глава 502. Улики (❀)
- Том 21 · Глава 501. Спасение (❀)
- Том 21 · Глава 500. Свидетельства простолюдинов
- Том 21 · Глава 499. Украденные священные тексты
- Том 21 · Глава 498. Прощальные подарки (❀)
- Том 21 · Глава 497. Прощальный ужин
- Том 21 · Глава 496. Праздник урожая и подведение итогов
- Том 21 · Глава 495. Вознаграждение усилий Хартмута (❀)
- Том 21 · Глава 494. Пролог (❀)
- Том 21 · Глава 493.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 20 · Глава 493.1. Послесловие автора
- Том 20 · Глава 493. Дополнительная история: Экхарт — Десять лет перемен
- Том 20 · Глава 492. Побочная история: Хайсхиц — 10 лет сожалений
- Том 20 · Глава 491. Эпилог (❀)
- Том 20 · Глава 490. Особняк Фердинанда (❀)
- Том 20 · Глава 489. Приветственный пир
- Том 20 · Глава 488. Посетители и меры противодействия
- Том 20 · Глава 487. Новый юрэве и первая церемония Хартмута (❀)
- Том 20 · Глава 486. Ещё одно обсуждение и приготовление лекарств восстановления
- Том 20 · Глава 485. Передача обязанностей
- Том 20 · Глава 484. Выбор (❀)
- Том 20 · Глава 483. Закрытое обсуждение итогов (второй год) (❀)
- Том 20 · Глава 482. Отчёт о собрании герцогов (второй год)
- Том 20 · Глава 481. Оставаясь дома во время собрания герцогов (❀)
- Том 20 · Глава 480. Посещение прадедушки
- Том 20 · Глава 479. Гиб Лейзеганг
- Том 20 · Глава 478. Весенний молебен и отъезд в Лейзеганг
- Том 20 · Глава 477. Разделка рыбы (❀)
- Том 20 · Глава 476. Возвращение в храм и встреча с Гутенбергами (❀)
- Том 20 · Глава 475. Рыбная кухня Аренсбаха
- Том 20 · Глава 474. Крещение Мельхиора (❀)
- Том 20 · Глава 473. Обсуждение с компанией «Плантен»
- Том 20 · Глава 472. Зимняя игровая комната и брат Юдит (❀)
- Том 20 · Глава 471. Возвращение и встреча за ужином
- Том 20 · Глава 470. Пролог
- Том 20 · Глава 469.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 19 · Глава 469.2. Послесловие команды
- Том 19 · Глава 469.1. Послесловие автора
- Том 19 · Глава 469. Побочная история: Леонора — Корнелиус и Леонора. Свидание в беседке
- Том 19 · Глава 468. Побочная история: Кларисса — Хартмут и Кларисса. Разговоры в беседке
- Том 19 · Глава 467. Эпилог
- Том 19 · Глава 466. Библиотека и возвращение домой (❀)
- Том 19 · Глава 465. Выпускная церемония
- Том 19 · Глава 464. Непредвиденное происшествие (❀)
- Том 19 · Глава 463. Невеста Хартмута (❀)
- Том 19 · Глава 462. Диттер состязания герцогств
- Том 19 · Глава 461. Состязание в диттере (❀)
- Том 19 · Глава 460. Начало состязания герцогств (второй год)
- Том 19 · Глава 459. Посвящение имени Родериха (❀)
- Том 19 · Глава 458. Чаепитие с Древанхелем (❀)
- Том 19 · Глава 457. Подготовка к чаепитию
- Том 19 · Глава 456. Встреча по исследованию священных текстов
- Том 19 · Глава 455. Расследование дела танисбефалена (❀)
- Том 19 · Глава 454. То и сё в замке
- Том 19 · Глава 453. Зимняя жизнь в храме (❀)
- Том 19 · Глава 452. Исследование священных текстов (❀)
- Том 19 · Глава 451. Приказ приёмного отца
- Том 19 · Глава 450. Ужин и чаепитие
- Том 19 · Глава 449. Обсуждение после возвращения
- Том 19 · Глава 448. Пролог (❀)
- Том 19 · Глава 447.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 18 · Глава 447.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 18 · Глава 447. Дополнительная история: Руфен — Исследование бывшего общежития Веркштока
- Том 18 · Глава 446. Дополнительная история: Родерих — Непоколебимая решимость
- Том 18 · Глава 445. Эпилог (Расширенный) (❀)
- Том 18 · Глава 444. Возвращение в Эренфест
- Том 18 · Глава 443. Чаепитие книжных червей (❀)
- Том 18 · Глава 442. Исцеление и подкрепление (❀)
- Том 18 · Глава 441. Охота на танисбефалена (❀)
- Том 18 · Глава 440. Сбор магических камней
- Том 18 · Глава 439. Переодевание Шварца и Вайса (❀)
- Том 18 · Глава 438. Ученик учителя Хиршуры
- Том 18 · Глава 437. Лаборатория учителя Хиршуры (❀)
- Том 18 · Глава 436. Я хочу выполнять работу члена библиотечного комитета
- Том 18 · Глава 435. Чаепитие с учителями музыки и окончание занятий
- Том 18 · Глава 434. Танец посвящения и создание ордоннанца
- Том 18 · Глава 433. Желание Родериха (❀)
- Том 18 · Глава 432. Уроки смешивания и зелье восстановления
- Том 18 · Глава 431. Сдать всё с первого раза
- Том 18 · Глава 430. Усиление оружия (❀)
- Том 18 · Глава 429. Преобразование штапа
- Том 18 · Глава 428. Регистрация в библиотеке и предоставление магической силы (❀)
- Том 18 · Глава 427. Участник библиотечного комитета получен!
- Том 18 · Глава 426. Начало занятий (❀)
- Том 18 · Глава 425. Пролог
- Том 18 · Глава 424.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 17 · Глава 424.2. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 17 · Глава 424.1. Фамильное древо к главе Аурелии
- Том 17 · Глава 424. Дополнительная история: Ева — Путь к статусу эксклюзивной мастерицы (❀)
- Том 17 · Глава 423. На перепутье
- Том 17 · Глава 422. Оставаясь дома в замке
- Том 17 · Глава 421. Эпилог
- Том 17 · Глава 420. Второе собрание сообществ
- Том 17 · Глава 419. Визит Хиршур и церемония посвящения
- Том 17 · Глава 418. Прибытие в общежитие и преданность (❀)
- Том 17 · Глава 417. Отбытие в дворянскую академию
- Том 17 · Глава 416. Начало зимних кругов общения (второй год) (❀)
- Том 17 · Глава 415. План библиотеки и готовые наряды
- Том 17 · Глава 414. Дворяне Грошеля и Печатная промышленность
- Том 17 · Глава 413. Праздник урожая и Грешель (❀)
- Том 17 · Глава 412. Последствия конкурса и праздник урожая
- Том 17 · Глава 411. Конкурс красильщиков
- Том 17 · Глава 410. Встреча перед конкурсом красителей
- Том 17 · Глава 409. Свадьба на границе
- Том 17 · Глава 408. Свадьба брата Лампрехта
- Том 17 · Глава 407. Посещение Грешеля и церемония звёздного сплетения (❀)
- Том 17 · Глава 406. Развитие кулинарии (❀)
- Том 17 · Глава 405. Поход в итальянский ресторан
- Том 17 · Глава 404. Встреча с людьми из нижнего города
- Том 17 · Глава 403. Ученики и храм
- Том 17 · Глава 402. Пролог
- Том 17 · Глава 401.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 16 · Глава 401.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 16 · Глава 401. Дополнительная история: Гюнтер — Предотвращение разрушительной перестройки
- Том 16 · Глава 400. ДИ: Чудо Хальдензелля
- Том 16 · Глава 399. Эпилог
- Том 16 · Глава 398. Приватное обсуждение итогов (❀)
- Том 16 · Глава 397. Рассказ о том как прошла конференция эрцгерцогов
- Том 16 · Глава 396. Оставаясь дома (❀)
- Том 16 · Глава 395. Энтвикельн (❀)
- Том 16 · Глава 394. Весенний молебен в Хальдензеле (❀)
- Том 16 · Глава 393. Ремеслнники Хальдензелле
- Том 16 · Глава 392. Весенний молебен в центральном регионе (❀)
- Том 16 · Глава 391. Конференция Эрцгерцогов всё ближе
- Том 16 · Глава 390. Чернила с секретом и возвращение в замок
- Том 16 · Глава 389. Совещание с Гутенбергами
- Том 16 · Глава 387. Магические чернила (❀)
- Том 16 · Глава 386. Наряды для Шварц и Вайс
- Том 16 · Глава 385. Жизнь в храме
- Том 16 · Глава 384. Встреча со служащими
- Том 16 · Глава 383. Празднование в честь наступления весны
- Том 16 · Глава 382. Пролог
- Том 16 · Глава 381.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 15 · Глава 381.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 15 · Глава 381. Побочная история: Эглантина — Благословение во время выпускной церемонии
- Том 15 · Глава 380. Побочная история: Лутц — Течение времени и новое обещание
- Том 15 · Глава 379. Эпилог
- Том 15 · Глава 378. Фердинанд и я
- Том 15 · Глава 377. Обещание (❀)
- Том 15 · Глава 376. Распродажа книг и последующая встреча
- Том 15 · Глава 375. Предложение для Конрада
- Том 15 · Глава 374. Семейные обстоятельства Филины
- Том 15 · Глава 373. Оплата собранных студентами сведений и лекция о сжатии маны
- Том 15 · Глава 372. Первый курс окончен
- Том 15 · Глава 371. Выпускная церемония Ангелики
- Том 15 · Глава 370. Состязание герцогств
- Том 15 · Глава 369. Чаепитие для всех герцогств
- Том 15 · Глава 368. Встреча с Принцем
- Том 15 · Глава 367. Юстокс и подготовка к состязанию герцогств (❀)
- Том 15 · Глава 366. Неделя Общения
- Том 15 · Глава 365. Возвращение в дворянскую академию (❀)
- Том 15 · Глава 364. Встреча с Гибом Хальдензелле
- Том 15 · Глава 363. Место, которое мы зовём домом
- Том 15 · Глава 362. Окончание зимы и аудиенция для купцов
- Том 15 · Глава 361. Зимние круги общения
- Том 15 · Глава 360. Матушка и печатное дело в Хальдензелле
- Том 15 · Глава 359. Ритуал посвящения и возвращение в замок
- Том 15 · Глава 358. Пролог
- Том 15 · Глава 357.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 14 · Глава 357.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 14 · Глава 357. Дополнительная история: Леонора — Пока госпожа отсутствует
- Том 14 · Глава 356. Дополнительная история: Анастасий — Искреннее ухаживание
- Том 14 · Глава 355. Эпилог (❀)
- Том 14 · Глава 354. Купцы на аудиенции
- Том 14 · Глава 353. Фердинанд и дары Хиршур
- Том 14 · Глава 352. Возвращение в храм
- Том 14 · Глава 351. Допрос
- Том 14 · Глава 350. Приказ вернуться в Эренфест (❀)
- Том 14 · Глава 349. Отчёт принцу (❀)
- Том 14 · Глава 348. Чаепитие с Эглантиной
- Том 14 · Глава 347. Позиция Трауготта
- Том 14 · Глава 346. Гнев Рихарды (❀)
- Том 14 · Глава 345. Вызов от принца
- Том 14 · Глава 344. Кража сокровищ (❀)
- Том 14 · Глава 343. Битва за Шварца и Вайса (❀)
- Том 14 · Глава 342. Снятие мерок с Шварц и Вайс
- Том 14 · Глава 341. Чаепитие с учителями музыки (❀)
- Том 14 · Глава 340. Моё первое чаепитие в дворянской академии (❀)
- Том 14 · Глава 339. Подготовка к чаепитию с Соланж
- Том 14 · Глава 338. Я хочу основать библиотечный комитет
- Том 14 · Глава 337. Идём в библиотеку (❀)
- Том 14 · Глава 336. Обсуждение за чаепитием
- Том 14 · Глава 335. Пролог
- Том 14 · Глава 334.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 13 · Глава 334.2. Послесловие команды
- Том 13 · Глава 334.1. Послесловие автора, рейтинг и комикс (❀)
- Том 13 · Глава 334. ДИ: Когда Майн очнулась
- Том 13 · Глава 333. ДИ: Плодотворный День Земли
- Том 13 · Глава 332. Эпилог
- Том 13 · Глава 331. Основы работы с штаппе
- Том 13 · Глава 330. Экзамен по созданию ездового зверя
- Том 13 · Глава 329. Кружение веры
- Том 13 · Глава 328. Мой первый выходной
- Том 13 · Глава 327. Обретение штаппе
- Том 13 · Глава 326. Придворный этикет и визит Хиршур
- Том 13 · Глава 325. Шварц и Вайс
- Том 13 · Глава 324. Записываюсь в библиотеку!
- Том 13 · Глава 323. Четвёртый шаг сжатия маны
- Том 13 · Глава 322. Сжатие маны и создание ездового зверя
- Том 13 · Глава 321. История, География и Музыка
- Том 13 · Глава 320. Арифметика, Теология и Управление маной
- Том 13 · Глава 319. Аристократы из других герцогств
- Том 13 · Глава 318. Церемония приёма
- Том 13 · Глава 317. Комитет повышения успеваемости
- Том 13 · Глава 316. Моя свита и заселение в общежитие
- Том 13 · Глава 315. Зимняя игровая комната и наше отбытие
- Том 13 · Глава 314. Церемония Дарения
- Том 13 · Глава 313. Подготовительные уроки
- Том 13 · Глава 312. Ужин
- Том 13 · Глава 311. Переезжая в замок
- Том 13 · Глава 310. Зовите меня Урашимо Таро
- Том 13 · Глава 309. Пролог
- Том 13 · Глава 308.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 12 · Глава 308.1. Послесловие автора, комикс и карта ингредиентов (❀)
- Том 12 · Глава 308. ДИ: Не повар, а постоянная головная боль
- Том 12 · Глава 307. ДИ: Рыцарь-страж из низшей знати
- Том 12 · Глава 306. ДИ: Тем временем в храме...
- Том 12 · Глава 305. ДИ: Какой уж тут отдых...
- Том 12 · Глава 304. ДИ: Два брака
- Том 12 · Глава 303. ДИ: Вместо моей старшей сестры
- Том 12 · Глава 302. ДИ: Дедушка и день Крещения
- Том 12 · Глава 301. Эпилог
- Том 12 · Глава 300. То, что было после
- Том 12 · Глава 299. Спасение (❀)
- Том 12 · Глава 298. Похищение юной леди
- Том 12 · Глава 297. Церемония крещения Шарлотты
- Том 12 · Глава 296. Юрэве и сжатие магической силы
- Том 12 · Глава 295. Наказание Вильфрида
- Том 12 · Глава 294. Деяние Вильфрида (❀)
- Том 12 · Глава 293. Моя первая младшая сестра (❀)
- Том 12 · Глава 292. Праздник урожая в Иллгнере
- Том 12 · Глава 291. Условия Розмэйн
- Том 12 · Глава 290. Рост Дамуэля
- Том 12 · Глава 289. Новый вызов рюэлю
- Том 12 · Глава 288. Хассе и серые жрецы
- Том 12 · Глава 287. Новые сироты и операция «Гримм»
- Том 12 · Глава 286. Пролог (❀)
- Том 12 · Глава 285.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 11 · Глава 285.2. Послесловие команды
- Том 11 · Глава 285.1. Послесловие автора, комикс и карта ингредиентов (❀)
- Том 11 · Глава 285. Дополнительная история: Гил — Пребывание в Илльгнере
- Том 11 · Глава 284. Дополнительная история: Бригитта — Предложение Дамуэля (❀)
- Том 11 · Глава 283. Дополнительная история: Флоренция — Два чаепития
- Том 11 · Глава 282. Эпилог
- Том 11 · Глава 281. Отбытие Георгины
- Том 11 · Глава 280. Магическая сила Дирка и договор о подчинении
- Том 11 · Глава 279. Визит Георгины (❀)
- Том 11 · Глава 278. Ручные насосы (❀)
- Том 11 · Глава 277. Яйцо Ризельфальке
- Том 11 · Глава 276. Гора Лохенберг
- Том 11 · Глава 275. Бригитта Илльгнера (❀)
- Том 11 · Глава 274. Едем в Иллгнер
- Том 11 · Глава 273. Встреча и распродажа
- Том 11 · Глава 272. Дебют платья и возвращение Фердинанда в общество (❀)
- Том 11 · Глава 271. Возвращение герцога и герцогини
- Том 11 · Глава 270. Встреча с компанией «Плантен» (❀)
- Том 11 · Глава 269. Давайте печатать!
- Том 11 · Глава 268. Клинок Ангелики
- Том 11 · Глава 267. Оплата и демонстрация платья
- Том 11 · Глава 266. Оставаясь дома во время собрания герцогов
- Том 11 · Глава 265. Просьба Бенно
- Том 11 · Глава 264. Пробный запуск нового печатного станка (❀)
- Том 11 · Глава 263. Новое платье
- Том 11 · Глава 262. Пролог
- Том 11 · Глава 261.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 10 · Глава 261.2. Послесловие команды
- Том 10 · Глава 261.1. Послесловие автора, комикс и карта ингредиентов (❀)
- Том 10 · Глава 261. Дополнительная история: Инго – Эксклюзивная работа на главу храма
- Том 10 · Глава 260. Дополнительная история: Лампрехт – Зимний дебют и детская комната
- Том 10 · Глава 259. Эпилог
- Том 10 · Глава 258. Конец весеннего молебна (❀)
- Том 10 · Глава 257. Ночь Фрютрены
- Том 10 · Глава 256. Купальня богинь (❀)
- Том 10 · Глава 255. Обсуждение весеннего молебна и следующего ингредиента
- Том 10 · Глава 254. Казнь (❀)
- Том 10 · Глава 253. Дверь правосудия
- Том 10 · Глава 252. Наказание для Хассе
- Том 10 · Глава 251. Предстоящий весенний молебен (❀)
- Том 10 · Глава 250. Приход весны и Ангелика (❀)
- Том 10 · Глава 249. Продажа учебных материалов
- Том 10 · Глава 248. До конца зимы
- Том 10 · Глава 247. Сражение со шништормом (❀)
- Том 10 · Глава 246. Сбор зимнего ингредиента
- Том 10 · Глава 245. Ритуал посвящения
- Том 10 · Глава 244. Чаепитие
- Том 10 · Глава 243. Детская комната (❀)
- Том 10 · Глава 242. Церемония крещения и наш дебют (❀)
- Том 10 · Глава 241. Начало зимних кругов общения
- Том 10 · Глава 240. Сбор Гутенбергов (❀)
- Том 10 · Глава 239. Инго и улучшение печатного станка
- Том 10 · Глава 238. Пролог
- Том 10 · Глава 237.9. Начальные иллюстрации (❀)
- Том 9 · Глава 237.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 9 · Глава 237. Интерлюдия: Проникновение несравненного шпиона Юстаса в нижний город
- Том 9 · Глава 236. Интерлюдия: Сироты Хассе
- Том 9 · Глава 235. Интерлюдия: Вилфрид, Верховный епископ на сутки
- Том 9 · Глава 234. Эпилог
- Том 9 · Глава 233. Мои приготовления к зиме
- Том 9 · Глава 232. Последствия
- Том 9 · Глава 231. Ночь Шутцарии
- Том 9 · Глава 230. Праздник урожая
- Том 9 · Глава 229. Праздник урожая в Хассе
- Том 9 · Глава 228. Купцам дали отмашку
- Том 9 · Глава 227. Контракт с Хассе
- Том 9 · Глава 226. Подготовка к фестивалю урожая
- Том 9 · Глава 225. Они поменялись местами
- Том 9 · Глава 224. Обсуждение того что нужно сделать в Хассе
- Том 9 · Глава 223. Открытие Итальянского ресторана
- Том 9 · Глава 222. Новое задание и подготовка к зиме
- Том 9 · Глава 221. Защитная магия монастыря
- Том 9 · Глава 220. Что делать с сиротами и что творится в Хассе
- Том 9 · Глава 219. Новые сироты
- Том 9 · Глава 218. Монастырь Хассе
- Том 9 · Глава 217. Обсуждая Фестиваль Урожая
- Том 9 · Глава 216. Пролог
- Том 9 · Глава 215.9. Начальные иллюстрации
- Том 8 · Глава 215.2. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 8 · Глава 215. Дополнительная глава: Хуго — Один измученный повар
- Том 8 · Глава 214. Интерлюдия: Корнелиус — Рыцарь своей младшей сестры
- Том 8 · Глава 213. Эпилог (❀)
- Том 8 · Глава 212. Концерт фешпиля
- Том 8 · Глава 211. Завершение работы над ездовым зверем и восковыми трафаретами (❀)
- Том 8 · Глава 210. Вторжение Эльвиры и Лампрехта
- Том 8 · Глава 209. Иоганн и Зак
- Том 8 · Глава 208. Иллюстрации Фердинанда
- Том 8 · Глава 207. Работа над восковыми трафаретами
- Том 8 · Глава 206. Моя первая тренировка по магии
- Том 8 · Глава 205. Как собирать пожертвования
- Том 8 · Глава 204. Как построить небольшой монастырь
- Том 8 · Глава 203. Эрцгерцог и Итальянский ресторан
- Том 8 · Глава 202. Церемония Звёздных уз в квартале Аристократов
- Том 8 · Глава 201. Замок Эрцгерцога
- Том 8 · Глава 200. Церемония Звёздных уз в нижнем городе
- Том 8 · Глава 199. Как делать пышный хлеб
- Том 8 · Глава 198. Наконец-то вместе
- Том 8 · Глава 197. Инаугурация Верховного епископа
- Том 8 · Глава 196. Удочерение
- Том 8 · Глава 195. Церемония Крещения для дворян
- Том 8 · Глава 194. Подготовка к Церемонии Крещения
- Том 8 · Глава 193. Результаты медицинского осмотра и квартал Аристократов
- Том 8 · Глава 192. Пролог
- Том 8 · Глава 191.9. Начальные иллюстрации
- Том 7 · Глава 191.2. Послесловие команды
- Том 7 · Глава 191.1. Послесловие автора и комикс (❀)
- Том 7 · Глава 191. Интерлюдия: Леон — Сильвестр инкогнито
- Том 7 · Глава 190. Интерлюдия: Джозеф — Грамота беруфа
- Том 7 · Глава 189. Интерлюдия: Эффа — Глядя в будущее
- Том 7 · Глава 188. Интерлюдия: Фран — Слуга Верховного епископа
- Том 7 · Глава 187. Интерлюдия: Бэнно — Давайте уменьшим нагрузку
- Том 7 · Глава 186. Интерлюдия: Арно — Фран и я
- Том 7 · Глава 185. Интерлюдия: Сильвестр — Наводя порядок
- Том 7 · Глава 184. Интерлюдия: Фрейда — поездка в квартал Аристократов
- Том 7 · Глава 183. Эпилог
- Том 7 · Глава 182. Прощание (❀)
- Том 7 · Глава 181. Новая я (✿)
- Том 7 · Глава 180. Причина раздора
- Том 7 · Глава 179. Чёрный амулет
- Том 7 · Глава 178. Аристократ из другого герцогства
- Том 7 · Глава 177. Попытка похищения
- Том 7 · Глава 176. Двое пропавших
- Том 7 · Глава 175. Две стороны одной истории
- Том 7 · Глава 174. Изменения в Делии
- Том 7 · Глава 173. Восковые трафареты — дело непростое
- Том 7 · Глава 172. Как сделать цветные чернила
- Том 7 · Глава 171. Ассоциация чернил и преемственность
- Том 7 · Глава 170. Что делать с Дирком (✿)
- Том 7 · Глава 169. Брошенный ребёнок (❀)
- Том 7 · Глава 168. Забота о Камилле (✿)
- Том 7 · Глава 167. Пролог
- Том 7 · Глава 166.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 6 · Глава 166.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 6 · Глава 166. Дополнительная история: Иоганн — Титул «Гутенберг» (❀)
- Том 6 · Глава 165. Дополнительная история: Дамуэль — Обед в храме (✿)
- Том 6 · Глава 164. Эпилог
- Том 6 · Глава 163. Новый член семьи
- Том 6 · Глава 162. Разговор с Верховным жрецом и возвращение домой
- Том 6 · Глава 161. Подарок священника
- Том 6 · Глава 160. Посещение приюта и мастерской
- Том 6 · Глава 159. Несдержанный и неуправляемый жрец в синем
- Том 6 · Глава 158. Нападение
- Том 6 · Глава 157. Беседа после ужина
- Том 6 · Глава 156. Весенний молебен
- Том 6 · Глава 155. Подготовка к Весенней молитве
- Том 6 · Глава 154. Я остаюсь в храме
- Том 6 · Глава 153. Заказ готов
- Том 6 · Глава 152. Ромтопф и обувь
- Том 6 · Глава 151. Церемония совершеннолетия Розины
- Том 6 · Глава 150. Ритуал Посвящения
- Том 6 · Глава 149. Зимняя повседневная жизнь
- Том 6 · Глава 148. Наказание рыцарского ордена и моё будущее (❀)
- Том 6 · Глава 147. Встреча
- Том 6 · Глава 146. Зимняя спячка и рукоделье
- Том 6 · Глава 145. Гильдия производителей чернил и начало зимы
- Том 6 · Глава 144. Испытание для Иоганна
- Том 6 · Глава 143. Ассоциация книгопечатания (✿)
- Том 6 · Глава 142. Пролог
- Том 6 · Глава 141.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 5 · Глава 141.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 5 · Глава 141. ДИ: Элла — Обучение на повара
- Том 5 · Глава 140. ДИ: Розина — Слуга храмовой жрицы в синем
- Том 5 · Глава 139. Эпилог
- Том 5 · Глава 138. Ритуал Исцеления
- Том 5 · Глава 137. Спасение и выволочка
- Том 5 · Глава 136. Уничтожение тромбэ
- Том 5 · Глава 135. Запрос от рыцарского ордена (❀)
- Том 5 · Глава 134. Конец подготовки к зиме
- Том 5 · Глава 133. Заготовка свинины во время отсутствия других священников (✿)
- Том 5 · Глава 132. Покупка зимней одежды (❀)
- Том 5 · Глава 131. Разговор о приготовлениях к зиме (✿)
- Том 5 · Глава 130. Книга для главного священника и Золушка
- Том 5 · Глава 129. Книга для Бенно и первая примерка (✿)
- Том 5 · Глава 128. Десятичная система Майн
- Том 5 · Глава 127. Не отправившаяся на праздник урожая (✿)
- Том 5 · Глава 126. Переплёт детской книжки со священными текстами (❀)
- Том 5 · Глава 125. Приготовления к печати детских книжек со священными текстами (❀)
- Том 5 · Глава 124. Чёрно-белые книжки с картинками (✿)
- Том 5 · Глава 123. Изготовление книжек с картинками с использованием ксилографии
- Том 5 · Глава 122. Чёрная масляная краска (✿)
- Том 5 · Глава 121. Подготовка к изготовлению чернил (✿)
- Том 5 · Глава 120. Значение выхода на улицу
- Том 5 · Глава 119. Как открыть ресторан
- Том 5 · Глава 118. Оформление интерьера итальянского ресторана (❀)
- Том 5 · Глава 117. Работа слуги (✿)
- Том 5 · Глава 116. Розина и фешпиль
- Том 5 · Глава 115. Только Вильму, пожалуйста (✿❀)
- Том 5 · Глава 114. Пролог
- Том 5 · Глава 113.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 4 · Глава 113.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 4 · Глава 113. Дополнительная глава: Гил — Самосознание слуги (✿)
- Том 4 · Глава 112. Дополнительная история: Тули — Цель, что ещё так далеко
- Том 4 · Глава 111. Эпилог
- Том 4 · Глава 110. Семейная встреча в храме (❀)
- Том 4 · Глава 109. Приглашение от главного священника (✿)
- Том 4 · Глава 108. Лутц убегает из дома (❀)
- Том 4 · Глава 107. Жизненный путь Лутца
- Том 4 · Глава 106. После фестиваля (✿)
- Том 4 · Глава 105. Звёздный фестиваль (❀)
- Том 4 · Глава 104. Подготовка к звёздному фестивалю (✿)
- Том 4 · Глава 103. Диптихи и карута
- Том 4 · Глава 102. Идеи для новых продуктов (❀)
- Том 4 · Глава 101. Уборка приюта (✿)
- Том 4 · Глава 100. Тайный разговор с главным священником (❀)
- Том 4 · Глава 99. Обсуждение с главным священником и моя решимость (✿)
- Том 4 · Глава 98. Правда о приюте
- Том 4 · Глава 97. Работа Делии (✿)
- Том 4 · Глава 96. Обучение поваров (❀)
- Том 4 · Глава 95. Первый раз на улице (✿)
- Том 4 · Глава 94. То, что я должна дать
- Том 4 · Глава 93. Гнев Лутца и гнев Гила (❀)
- Том 4 · Глава 92. Покупка подержанной одежды (✿)
- Том 4 · Глава 91. Встреча начинается (❀)
- Том 4 · Глава 90. Знакомство Бенно с главным священником
- Том 4 · Глава 89. Непонимание смысла синих одежд (✿)
- Том 4 · Глава 88. Работа священницы-ученицы
- Том 4 · Глава 87. Церемония клятвы и слуги (❀)
- Том 4 · Глава 86. Пролог
- Том 4 · Глава 85.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 3 · Глава 85.2. Послесловие переводчика
- Том 3 · Глава 85.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 3 · Глава 85. Побочная история: Густав — Источник беспокойства главы гильдии
- Том 3 · Глава 84. Побочная история: Лутц — Жизнь ученика торговца (❀)
- Том 3 · Глава 83. Побочная история: Марк — Мастер и я (✿)
- Том 3 · Глава 82. Побочная история: Бенно — Дегустация фунтового кекса (❀)
- Том 3 · Глава 81. Побочная история: Ильзе — Рецепты сладостей (✿)
- Том 3 · Глава 80. Побочная история: Тули — В гостях у госпожи Коринны (❀)
- Том 3 · Глава 79. Эпилог
- Том 3 · Глава 78. Противостояние (❀✿)
- Том 3 · Глава 77. Стратегическое совещание и храм
- Том 3 · Глава 76. Магический договор и регистрация мастерской (✿)
- Том 3 · Глава 75. Наставления Бенно
- Том 3 · Глава 74. Отказ и убеждение (❀)
- Том 3 · Глава 73. Рай, в который не войти (✿)
- Том 3 · Глава 72. Тихое волнение
- Том 3 · Глава 71. Отправляюсь на церемонию крещения (❀)
- Том 3 · Глава 70. Договор с Фридой (✿)
- Том 3 · Глава 69. Подготовка Лутца к ученичеству
- Том 3 · Глава 68. Инструменты и выбор мастерской (✿)
- Том 3 · Глава 67. Конфликт интересов и итоги встречи (❀)
- Том 3 · Глава 66. Конфликт интересов
- Том 3 · Глава 65. Возобновление производства бумаги
- Том 3 · Глава 64. Сообщаю Лутцу (✿)
- Том 3 · Глава 63. Семейный совет (❀)
- Том 3 · Глава 62. Консультация с Отто
- Том 3 · Глава 61. Обучение Лутца (✿)
- Том 3 · Глава 60. Завершение моего наряда и украшения
- Том 3 · Глава 59. Зима начинается (✿)
- Том 3 · Глава 58. Крещение Фриды (✿)
- Том 3 · Глава 57. Принимаем ванну с Фридой
- Том 3 · Глава 56. Готовим кекс с Фридой (❀)
- Том 3 · Глава 55. Обсуждение пожирания с Фридой (✿)
- Том 3 · Глава 54. Пролог
- Том 3 · Глава 53.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 2 · Глава 53.2. Послесловие переводчика
- Том 2 · Глава 53.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 2 · Глава 53. Побочная история: Ева — Сплетни у колодца
- Том 2 · Глава 52. Побочная история: Коринна — Замужество Коринны (✿)
- Том 2 · Глава 51. Эпилог
- Том 2 · Глава 50. Обморок Майн (✿❀)
- Том 2 · Глава 49. Мы сделаем всё разом (❀)
- Том 2 · Глава 48. Появление тромбэ
- Том 2 · Глава 47. Причина неудачи и способы устранения
- Том 2 · Глава 46. План обучения Лутца
- Том 2 · Глава 45. Зимнее рукоделие (✿❀)
- Том 2 · Глава 44. Доставка украшений для волос (❀)
- Том 2 · Глава 43. Украшения для волос Фриды (✿)
- Том 2 · Глава 42. Внучка главы гильдии (✿)
- Том 2 · Глава 41. Глава гильдии и украшение для волос (❀)
- Том 2 · Глава 40. Торговая гильдия
- Том 2 · Глава 39. Бумага завершена
- Том 2 · Глава 38. Майн Лутца (❀)
- Том 2 · Глава 37. Мучительная ошибка (❀)
- Том 2 · Глава 36. Начинаем делать бумагу (✿)
- Том 2 · Глава 35. Заказ инструментов и материалов
- Том 2 · Глава 34. Самая важная работа Лутца (✿)
- Том 2 · Глава 33. Магический договор (✿❀)
- Том 2 · Глава 32. Послание от Бенно
- Том 2 · Глава 31. Приглашение домой к Отто (✿)
- Том 2 · Глава 29. Пролог (✿)
- Том 2 · Глава 28.9. Начальные иллюстрации (❀✿)
- Том 1 · Глава 28.2. Послесловие переводчика
- Том 1 · Глава 28.1. Послесловие автора и бонусные комиксы (✿)
- Том 1 · Глава 28. Побочная история: Сю — Неизменная повседневная жизнь
- Том 1 · Глава 27. Побочная история: Лутц — День без Майн (✿)
- Том 1 · Глава 26. Эпилог (❀)
- Том 1 · Глава 25. Встреча с торговцем (✿❀)
- Том 1 · Глава 24. Подготовка к встрече
- Том 1 · Глава 23. Моккан и таинственная лихорадка (✿)
- Том 1 · Глава 22. Тяжёлая битва с едой (✿)
- Том 1 · Глава 21. Я хочу чернила
- Том 1 · Глава 20. Я люблю тебя, культура Жёлтой реки! (❀)
- Том 1 · Глава 19. Крещение Тули (✿)
- Том 1 · Глава 18. Глиняные таблички не удались (✿)
- Том 1 · Глава 17. Да здравствует культура Древней Месопотамии! (❀)
- Том 1 · Глава 16. Отпустите меня в лес (✿)
- Том 1 · Глава 15. Украшение для волос Тули (❀)
- Том 1 · Глава 14. Помогая Отто
- Том 1 · Глава 13. Сладкий вкус зимы (❀)
- Том 1 · Глава 12. Побеждена древними египтянами (✿)
- Том 1 · Глава 11. Грифельная дощечка получена! (❀)
- Том 1 · Глава 10. Приготовления к зиме
- Том 1 · Глава 9. Учимся уважать культуру Древнего Египта
- Том 1 · Глава 8. Бумага: недоступно (❀)
- Том 1 · Глава 7. Соседские мальчишки (✿)
- Том 1 · Глава 6. Пересматривая образ жизни
- Том 1 · Глава 5. Книги: недоступно
- Том 1 · Глава 4. Исследование города
- Том 1 · Глава 3. Исследование моего дома (❀)
- Том 1 · Глава 2. Новая жизнь (✿)
- Том 1 · Глава 1. Пролог
- Том 1 · Глава 0. Начальные иллюстрации (❀✿)
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!